Translation of "codify" in Italian


How to use "codify" in sentences:

Today, we can take a routine job, codify it in a set of machine-readable instructions, and then replicate it a million times.
Oggi possiamo prendere un lavoro di routine, codificarlo in una serie di istruzioni leggibili da una macchina e replicarlo un milione di volte.
Your replies were difficult and sometimes impossible to codify.
Le vostre risposte sono state difficili e, in un caso, impossibili da codificare.
For reasons we couldn't comprehend or codify, you pathetic schlepper!
Oh, Cristo. Per ragioni che non possiamo capire o determinare, schlepper imbecille.
The messenger RNA would codify the interruption in the protein strand, the DNA wouldn't be able to replicate, and the virus would hit a dead end.
La molecola di mRNA codificherebbe l'interruzione del filamento proteico, il DNA non potrebbe più riprodursi e il virus sarebbe ad un vicolo cieco.
Its intention is to clarify and codify the country's policies related to community development.
Lo scopo è quello di chiarire e codificare le politiche del paese riguardo lo sviluppo delle comunità.
They are the same ones I tried to codify 32 years ago in my book, Hackers: Heroes of the Computer Revolution.
Sono gli stessi che ho cercato di codificare 32 anni fa nel mio libro, Hackers: Eroi della rivoluzione del computer.
At the minimum we need to codify the rights of membership to call upon the Election Committee to hold a vote of no confidence in one or more of the Board members.
Come minimo dobbiamo mettere per iscritto i diritti di partecipazione per convocare il Comitato Elezioni o sostenere un voto di fiducia nei confronti di uno o più membri del Consiglio.
Administrators within larger organizations who recommend best practices for configuring resources can codify these rules as Config Rules, and enable self-governance among users.
Agli amministratori di grandi organizzazioni che consigliano best practice per la configurazione delle risorse, i quali possono codificare regole in Config Rules e implementare così una forma di governance automatica tra gli utenti.
Black Wing had one mission... To seek out, codify, and collect individuals with sensory-perceptive abilities beyond the normal human scale.
individuare, schedare e recuperare soggetti dotati di percezioni sensoriali fuori dalla media.
Chicago in October became one of the first cities to codify its rules.
Chicago in ottobre divenne una delle prime città a codificare le sue regole.
I couldn't codify it in a report log, nor could I capture it in a crime scene photograph.
Non ne ho compreso l'entita' attraverso i rapporti e le foto delle scene del crimine.
One that nobody bothers to codify because it's just common decency.
Confine che nessuno si disturba a codificare poiché si basa sul buonsenso comune.
Having discovered the full potentialities of a being at Operating Thetan in the Philadelphia Doctorate Course, Scientology 8-8008 and The Factors, he now set about to codify auditing techniques, write texts and train auditors.
Avendo scoperto i pieni potenziali di un essere allo stato di Thetan Operante nel Corso di Dottorato di Filadelfia, Scientology 8-8008 e I Fattori, si mise ora al lavoro per realizzare quei potenziali.
They codify the ecclesiastical discipline that was already in force before the Council of Nicea (325), and that was to be confirmed also by later ecumenical councils.
Essi codificano la disciplina ecclesiastica che era già in vigore prima del Concilio di Nicea (325), e che verrà confermata anche dai concili ecumenici successivi.
On October 20, 1873, representatives from Yale, Columbia, Princeton, and Rutgers met at the Fifth Avenue Hotel in New York City to codify the first set of intercollegiate football rules.
Il 20 ottobre 1873, presso il Fifth Avenue Hotel di New York, i rappresentanti dei college di Yale, Columbia, Princeton e Rutgers si riuniscono per fissare un regolamento valido per ogni partita.
We will review our internal rules, notably to codify the new case law.
Modificheremo le nostre norme interne, in particolare per codificare la nuova giurisprudenza.
The Commission insists on the need to further simplify the legislation in force, reduce administrative burdens and codify and repeal obsolete legislation.
La Commissione insiste sull'esigenze di intensificare la semplificazione della legislazione vigente, la riduzione degli oneri amministrativi, nonché la codifica e l'abrogazione della legislazione obsoleta.
The Byzantines took care to codify, preserve and pass on the lessons of warfare at land and sea from past experience, through the use of military manuals.
I Bizantini si presero cura di codificare, preservare e tramandare alle generazioni future strategie di guerra per terra e per mare derivanti dalle esperienze passate, tramite i manuali militari.
Whilst football has been played informally on beaches for many years, the introduction of beach soccer was an attempt to codify rules for the game.
Anche se il calcio è stato svolto informale sulle spiagge per molti anni, l'introduzione di beach soccer è stato un tentativo di codificare regole per il gioco.
Accordingly, he both oversaw the worldwide growth of Scientology and worked to codify an exact and standard route along which individuals could ascend to higher states of awareness.
Di conseguenza, egli supervisionava la crescita di Scientology in tutto il mondo ed al tempo stesso lavorava per codificare un percorso preciso e standard lungo il quale gli individui potessero salire a più alti stati di consapevolezza.
Besides the founder's teachings, religious doctrine includes the work of interpreters who evaluate, codify, and explain doctrinal positions.
Oltre agli insegnamenti del fondatore, la dottrina religiosa include il lavoro degli interpretatori che valutano, codificano e spiegano le posizioni doctrinal.
It marks the end of this attempt by the European Commission to codify into law the US-style practice of the European Patent Office.
Segna la fine di questo tentativo della Commissione Europea di codificare in legge la pratica in stile USA dell'Ufficio Brevetti Europeo.
Legislation on administrative procedural law should be initiated in order to codify procedures to be followed in the adoption of various Community acts and highlight the thereby requested consultations.
Dovrebbe essere avviata l’attività legislativa sul diritto procedurale amministrativo, onde poter codificare le procedure da seguire in caso di adozione delle varie leggi comunitarie ed evidenziare le consultazioni richieste all’uopo.
But every individual has his own idiomorphic way of dreaming - and to unconsciously codify - and the therapist must be able to understand such code in order to be able to translate it.
Invece ogni individuo ha un suo modo idiomorfico di sognare - e di codificare inconsciamente - e il terapeuta deve essere in grado di capire tale codice per poterlo tradurre.
The provisions of this Regulation aim to strengthen, clarify, guarantee and, where appropriate, codify these rights.
Le disposizioni del presente regolamento mirano a rafforzare, chiarire, garantire e, se del caso, codificare tali diritti.
It’s the belief that if you codify something, if you’re regulating something contractually or legally, then there will automatically be a political effect.
E ‘la convinzione che se si codifica qualcosa, se si regola qualcosa contrattualmente o legalmente ci sarà automaticamente poi un effetto politico.
By 2014, the Commission will also develop technical guidance to codify best practice for the assessment of priority mixtures.
Entro il 2014 la Commissione metterà a punto anche una serie di orientamenti tecnici intesi a codificare le migliori prassi ai fini della valutazione delle miscele prioritarie.
They explore their inner world and codify a science that will later take the name of Yoga.
Esplorano il loro mondo interiore e codificano una scienza che in seguito prenderà il nome di Yoga.
They build on these skills the capacity to think critically and logically, to employ the methods of the different fields of inquiry, and to understand the symbolic languages used to codify and communicate knowledge in today’s society.
Costruiscono su queste abilità la capacità di pensare in modo critico e logico, di utilizzare i metodi dei diversi campi di indagine e di comprendere i linguaggi simbolici usati per codificare e comunicare la conoscenza nella società di oggi.
AWS Config allows you to codify your compliance with custom rules in AWS Lambda that define your internal best practices and guidelines for resource configurations.
AWS Config permette di codificare la conformità a regole personalizzate in AWS Lambda che definiscono le best practice e le linee guida aziendali per le configurazioni delle risorse.
Depending on the codecs and rendering engines that you have installed on your PC, bitRipper will be able to codify in one format or another, of course, DivX is one of the codecs that it supports.
A seconda dei codec e dei motori di codifica che abbiamo installati sul nostro PC, bitRipper potrà codificare i video in diversi formati e, ovviamente, il DivX è uno dei codec supportati.
If the project is a benevolent dictatorship, or has officers endowed with special powers (president, chair, whatever), then the document is also a good opportunity to codify succession procedures.
Se il progetto è una benevola dittatura, o ha funzionari investiti di speciali poteri (presidente, poltrona, qualcos'altro), allora il documento è una buona opportunità di codificare le procedure di successione.
codify it or qualify it or quantify it, and say, "This is what I believe in.
a codificarlo, qualificarlo, quantificarlo, per dire: "Questo è ciò in cui io credo.
All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea.
Tutto ciò che ho fatto è codificarlo. Ed è probabilmente l'idea più semplice del mondo.
0.56516599655151s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?