[Professor Sassaroli, renowned clinician and famous surgeon.]
[Il Professor Sassaroli, illustre clinico e chirurgo famoso.]
Forgive me, Inspector, but you are not a clinician.
Mi perdoni, Ispettore, ma lei non è un medico.
It is typically changed four times per year by a clinician.
Viene di solito sostituita 4 volte all’anno da un medico.
Speaking as a clinician, it sounds pretty authentic.
Parlando da specialista, sembra decisamente reale.
The Foyle Clinic's leading clinician was also injured during the incident.
Anche lo psichiatra a capo della Foyle Clinic è rimasto ferito durante l'incidente.
The treating clinician has the final determination for choosing the best candidates for the treatment.
Il clinico curante ha la determinazione finale per scegliere i migliori candidati per il trattamento.
The app then combines all the elements and informs the clinician about the presence or absence of a surgical indication according to the AHA, AATS, ACC, CCS and ESC guidelines.
L'applicazione combina quindi tutti gli elementi e informa il medico sulla presenza o assenza di un'indicazione chirurgica secondo l'AHA, AATS, ACC, CCS e linee guida ESC.
After careful questioning as to how movement and positions affect symptoms, the patient is asked to move in various directions and reports back to the clinician on the effect of these various movements.
Dopo un'attenta anamnesi su come i movimenti e le posizioni influenzano i sintomi, al paziente viene chiesto di muoversi in varie direzioni e riferire al clinico sull'effetto di questi movimenti.
If you answered yes to 3 or less questions you may require specialised assessment and treatment and you should contact a clinician trained in the McKenzie Method® or a medical professional.
Se avete risposto “sì” a 3 o meno domande potreste necessitare di una valutazione ed un trattamento specialistico e dovreste rivolgervi ad un professionista istruito nel Metodo McKenzie®
I'm a clinician, so I just want to help my patients however I can.
Sono un medico, quindi voglio solo... aiutare i miei pazienti in tutti i modi possibili.
Of course, it's not your job to be anyone's clinician.
Certo, non sara' il tuo lavoro fare l'esaminatore.
She's a gynecologist, an excellent clinician, a real go-getter.
È una ginecologa, un ottimo medico e una persona intraprendente.
I'm August Larson, the lead clinician here.
Sono August Larson, il direttore della clinica.
Faced with memory loss, there is only one way a clinician can go and that is to investigate.
Per gestire una perdita di memoria, un medico può seguire un'unica strada, ossia investigare.
The clinician using the information provided in Orphanet is solely responsible for the diagnosis made.
Della diagnosi è sempre responsabile il medico che utilizza le informazioni fornite da Orphanet.
This simple update can be carried out by your clinician.
Questo semplice aggiornamento può essere eseguito dal tuo medico.
He's the Chief Attendant Psychiatrist here, and he's a clinician.
E' il primo assistente di psichiatria, ed e' un clinico.
However, if you are going to use over 500 mg of testosterone per week, you must weigh the risk factors in consultation with your private clinician.
Tuttavia, se hai intenzione di utilizzare oltre 500 mg di testosterone a settimana, devi valutare i fattori di rischio in consultazione con il tuo clinico privato.
Participation in Remote Check is optional, and you may withdraw from Remote Check at any time by contacting your clinician or by contacting Cochlear as specified below.
La partecipazione a Verifica in remoto è facoltativa ed è possibile ritirarsi da Verifica in remoto in qualsiasi momento contattando il medico o Cochlear nel modo sotto specificato.
By understanding the mechanical behaviour of the presenting complaint the clinician is able to formulate a treatment strategy that is logical, easy to implement and has a predictable effect on the patient’s symptoms.
Comprendendo il comportamento meccanico della problematica presente il professionista è in grado di formulare una strategia di gestione che è logica, facile da eseguire e che abbia effetti prevedibili sui sintomi del paziente.
Treatment that you can perform five or six times a day is more likely to be effective in a shorter period of time than treatment administered by the clinician once or twice per week.
Si tratta di trattamenti che potete eseguire 5 o 6 volte al giorno che avranno effetto in un minor periodo di tempo rispetto ad un trattamento eseguito una o due volte alla settimana.
First of all you should always contact a qualified clinician to be assured that the treatment will be performed correctly.
La prima cosa da fare è contattare un medico qualificato, per avere la garanzia che il trattamento sia eseguito correttamente.
Connect with a clinician when you’re not feeling well 24/7/365 for $49/visit.
Connettiti con un medico quando non ti senti bene 24/7/365 per $ 49 / visita.
The clinician should evaluate the patient to determine if the symptoms are indicative of neurological dysfunction and, if so, whether these symptoms are typical of MS or possibly suggestive of PML or JCV GCN.
Il medico deve valutare il paziente per determinare se tali sintomi siano indicativi di una disfunzione neurologica ed eventualmente se questi siano tipici della SM oppure se facciano sospettare la presenza di PML o JCV GCN.
The unique combination of postural advice and the application of specific individualised exercises when delivered by an MDT trained clinician enable the majority of patients to effectively self-manage their condition.
La combinazione di consigli posturali e l'applicazione di specifici esercizi individualizzati quando erogati da un clinico specializzato MDT consente alla maggior parte dei pazienti di gestire in modo efficace la propria condizione.
VARYNG offers the clinician the ability to vary the flow of air output based on the type of hair that are dried: the result will be surprising!
VARYNG offre al professionista la possibilità di variare il flusso di uscita dell’aria basandosi sul tipo di capello che st...
In this case, the clinician applies the best arguments that are available, and professional experience.
In questo caso, il medico applica gli argomenti migliori disponibili e l'esperienza professionale.
You will be supervised by a qualified McKenzie clinician, known as a Clinical Educator (and appointed by The McKenzie Institute International), who will determine your proficiency over a series of formal and continuous assessments.
La supervisione sarà effettuata da un clinico riconosciuto dall’Istituto Internazionale McKenzie (Clinical Educator) che determinerà la preparazione tramite una serie di valutazioni formali e continue.
Once the clinician has excluded PML and/or JCV GCN (if necessary, by repeating clinical, imaging and/or laboratory investigations if clinical suspicion remains), dosing of TYSABRI may resume.
Una volta che il medico abbia escluso la presenza di PML e/o JCV GCN (ripetendo se necessario le indagini cliniche, di imaging e/o di laboratorio in caso il sospetto clinico permanesse), la somministrazione di TYSABRI potrà essere ripresa.
What should I expect from my chosen clinician?
Cosa devo aspettarmi dal professionista che ho scelto?
That is, I'm not a clinician, I'm a comparative biologist who studies anatomy.
Non curo le persone, sono una biologa comparativa che fa ricerca anatomica.
And when I got home I emailed his clinician, Anthony Maden.
Quando sono tornato a casa ho scritto al suo medico, Anthony Maden.
So all the things that had seemed most normal about Tony was evidence, according to his clinician, that he was mad in this new way.
Quindi tutte le cose di Tony che sembravano normali erano la prova, secondo il suo medico, che era pazzo, in modo diverso.
And his clinician said to me, "If you want to know more about psychopaths, you can go on a psychopath-spotting course run by Robert Hare, who invented the psychopath checklist."
E il suo medico mi ha detto, "Se vuoi sapere di più sugli psicopatici, puoi andare ad un corso per l'identificazione di psicopatici tenuto da Robert Hare che ha inventato la lista di controllo degli psicopatici."
We know from clinician case reports that perfectionism conceals a host of psychological difficulties, including things like depression, anxiety, anorexia, bulimia and even suicide ideation.
Sappiamo dalla documentazione medica che il perfezionismo cela una serie di difficoltà psicologiche, incluse depressione, ansia, anoressia, bulimia e anche pensieri suicidi.
And this is where my chasing animals for four, five years really changed my perspective from a clinician to what I am now, which is that play has a biological place, just like sleep and dreams do.
E questo è dove la mia caccia agli animali per quattro, cinque anni ha cambiato radicalmente la mia prospettiva clinica al mio pensiero attuale, in cui il gioco ha un suo ruolo biologico, così come il sonno e i sogni.
4.0438959598541s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
[Il Professor Sassaroli, illustre clinico e chirurgo famoso.] 