Translation of "clerk" in Italian


How to use "clerk" in sentences:

Some idiot clerk allowed him to post bail for her.
No, Liz. E' passato Crash. Qualche impiegato idiota gli ha permesso di pagare la cauzione.
When the town clerk had quieted the multitude, he said, "You men of Ephesus, what man is there who doesn't know that the city of the Ephesians is temple keeper of the great goddess Artemis, and of the image which fell down from Zeus?
Dopo aver calmato la folla, il cancelliere disse: «Efesini, chi è mai quell'uomo che non sappia che la città degli Efesini è la custode del tempio della grande dea Diana e della sua immagine caduta da Giove?
Grocery clerk and bouncer in one of those bars across the street, if that's your taste.
Come garzone di drogheria e buttafuori da bar, se ti interessa.
Fella says I'm gonna make a crackerjack clerk.
Il padrone dice che sarò un ottimo garzone.
I wish you could have known him when I used to clerk for him.
Vorrei lo avessi conosciuto quando lavoravo per lui.
The clerk said he had a bruise on his face.
Il portiere ha detto che aveva un livido sulla faccia.
Make him a clerk or quartermaster, something of that sort.
Lo metterò in fureria o nelle salmerie, qualche cosa del genere.
It is better than to lay it on the desk of a clerk.
Non voglio che giaccia sul tavolo di qualche impiegato.
Fax a copy of the warrant to the clerk.
Spedisci una copia del mandato al cancelliere via fax.
I gave it to a youth, a kind of boy, a little scrubbed boy, no higher than thyself, the judge's clerk.
L'ho dato a un giovane Un pivello scarso secco brutto della tua altezza più o meno, il portacarte del giudice
And then the boy, his clerk, that took some pain in writing, he begged mine and neither man nor master would take aught but the two rings.
E poi il suo segretario che tanto aveva scritto pretese il mio e sia lui che il suo padrone vollero accettare solo e solamente quegli anelli
And pardon me, my gentle Gratiano, for that same scrubbed boy, the doctor's clerk, in lieu of this last night did lie with me.
Perdona anche me, mio gentile Graziano, perchè quel pivello secco e brutto e portacarte in cambio di questo ieri sera ha dormito con me
Were you the clerk that is to make me a cuckold?
E tu lo scrivano che mi vuole fare cornuto?
Ay, but the clerk that never means to do it unless he live to be a man.
Si ma senza una vera voglia a meno che non mi trasformi in un uomo
The Circle A clerk has this month's issue of Italian Vogue.
Il ragazzo di Circle A ha il numero di questo mese di Italian Vogue.
We spoke to the desk clerk, and he only recalls seeing you check in.
II portiere dice di aver visto entrare solo lei nell'hotel.
A clerk making 15 shillings a week and with a wife and family, talking about a merry Christmas.
Un commesso che guadagna 15 scellini alla settimana... con moglie e figli, che parla di un felice Natale.
She was two-timing that bank clerk for sure.
Lei valeva il doppio di quel bancario.
The clerk said an EMT took them off a dead hobo, so...
Erano state tolte a un senzatetto morto.
And I've been the chief property clerk for going on 13 years.
E sono a capo dell'ufficio prove da 13 anni di fila.
I once handled a case for a clerk in the Coronor's Office.
Mi sono occupata di un caso, una volta, per uno che lavora nell'ufficio del coroner.
Only employees who need the information to perform a specific job (for example, our billing clerk or a customer service representative) are granted access to personally identifiable information.
Solo ai dipendenti incaricati che necessitano delle informazioni per svolgere un lavoro specifico è concesso l'accesso alle informazioni personali.
A clerk will record every word that's said, except when a fellow raises his hand.
Uno scrivano verbalizzera' tutto cio' che verra' detto, eccetto quando qualcuno alzera' la mano.
I have only been clerk for 12 years.
Sono loro impiegato da dodici anni.
You've got the desk clerk wondering about me now.
Adesso l'addetto alla reception si stara' facendo domande su di me.
The desk clerk said it was a large black duffel bag.
Il portiere ha parlato di un grande sacca da viaggio nera.
The desk clerk said he saw the suspect with a dog.
Il portiere ha detto che ha visto il sospettato con un cane.
If I hadn't caught this before all our discovery was filed, it would have been submitted to the district clerk.
Se non l'avessi vista prima di presentare gli atti, sarebbe giunta al funzionario distrettuale.
I'd like to set you up with a clerk.
Le chiamo un assistente per darle una mano.
And James Clerk Maxwell was his name-o
# E James Clerk Maxwell era il suo nome #
I showed Drake's picture to the bodega clerk.
Ho mostrato la foto di Drake al tipo della bodega.
"I beg to introduce myself as a clerk in the Accounts Department."
Mi permetto di presentarmi come impiegato dell'Ufficio contabilità.
A clerk in a store denies T.J., Stacey, and Cassie service because it is more important for him to wait on the white customers.
Un commesso in un negozio nega il servizio a TJ, Stacey e Cassie perché è più importante per lui aspettare i clienti bianchi.
I got a call two hours ago from Judge Hollingsworth's clerk.
Ho ricevuto una chiamata dall'ufficio del giudice Hollingsworth.
I paid a visit to the clerk of county.
Ho fatto una visita al Municipio.
Yeah, I just spoke to the desk clerk at Precinct 27, and she didn't hear anything about pressure, but she did say you and Gemma were arguing about some guy named Joshua.
Si', ho appena parlato con l'impiegata del distretto di polizia, non ha sentito di nessuna aggressione, ma mi ha detto che tu e Gemma litigavate per un ragazzo di nome Joshua.
A law clerk leaving in the middle of the afternoon?
Un impiegato che se ne va nel bel mezzo del pomeriggio?
The Clerk will now call the roll for the voting.
Il Cancelliere ora fara' l'appello per il voto.
2.5518429279327s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?