So I'm watching this behavior in the classroom, and what do I notice?
Osservo questo comportamento in classe, e cosa noto?
And this is really important in the MBA classroom, because participation counts for half the grade.
Ed è veramente importante in una classe di MBA, perché la partecipazione conta per metà del voto finale.
Now I absorbed a lot from these words of wisdom, and before I went back into the classroom that fall, I wrote down three rules of my own that I bring to my lesson planning still today.
Fui pervaso da queste parole di saggezza, e prima di tornare in aula quell'autunno, scrissi tre regole di mio pugno che porto con me nella pianificazione delle lezioni ancora oggi.
The first component is that when you move away from the constraints of a physical classroom and design content explicitly for an online format, you can break away from, for example, the monolithic one-hour lecture.
Il primo elemento è che quando ci si allontana dalle limitazioni di una classe fisica e si progettano contenuti specifici per il formato online, si può spezzare, per esempio la lezione di un'ora.
Mr. Popper, what is my policy on ringing phones in the classroom?
Signor Popper, lei sa cosa ne penso dei telefoni che squillano in classe, vero?
Well, I can't imagine why you would need to use spells in my classroom.
Non riesco a immaginare perché dovreste usare incantesimi nella mia classe.
So silly of me, but it sounds as if you're questioning my authority in my own classroom Minerva.
È sciocco da parte mia, ma mi pare che stia mettendo in discussione la mia autorità nella mia aula Minerva.
And in the classroom is where I did the majority of my illustrations.
Ed era nella classe dove facevo la maggior parte dei miei disegni.
The right for our sons and daughters to go to school without fear of molestation by a bloodthirsty predator in the playground or in the classroom.
Il diritto dei nostri figli e delle nostre figlie di andare a scuola senza la paura di essere minacciati da un predatore assetato di sangue, nel cortile o in classe.
Women with children, please take them to our classroom buildings.
Per favore portate le donne e i bambini negli edifici che ospitano le classi.
Accredited educational institutions, such as K-12, universities, private/public colleges, and state community colleges, may download and reproduce the Documents for distribution in the classroom.
Accreditate istituzioni accademiche, quali K-12, università, scuole private o pubbliche possono scaricare e riprodurre i Documenti per la distribuzione nelle classi.
I don't have to waste my time in a fucking classroom.
Non devo perdere tempo in quel corso di merda.
I've never really worked outside a classroom setting before.
Non ho mai usato la magia fuori dalla classe.
Would you be so kind to show me to my classroom?
Vorrebbe mostrarmi la mia classe, per favore?
Not only can the storyboards be used for student activities, but they can also serve as a resource for creating materials for the language classroom.
Non solo i storyboards possono essere utilizzati per attività studentesche, ma possono anche servire come risorsa per la creazione di materiali per l'aula di lingua.
Distribution outside the classroom requires express written permission.
La distribuzione al di fuori delle aule d'insegnamento richiede un'esplicita autorizzazione scritta.
What about your activities outside the classroom?
E che mi dici delle tue attività fuori dall'aula?
It's in my classroom right next to my briefcase.
È nella mia aula, accanto alla borsa.
So first time we've been back in Alaric's classroom.
E' la prima volta che torniamo nella classe di Alaric.
But I didn't think it would somehow penetrate the classroom.
che in qualche modo sarebbe penetrata nelle aule.
Then I started getting letters from teachers, and the teachers would write, saying, "We've used your videos to flip the classroom.
Ma poi ho iniziato a ricevere lettere dagli insegnanti. E gli insegnanti scrivevano dicendo: "Usiamo i suoi video per rivoltare l'ordine della classe.
In a traditional classroom, you have homework, lecture, homework, lecture, and then you have a snapshot exam.
In una classe tradizionale, si fanno dei compiti, compiti, lezioni, compiti, lezioni, e poi c'è un esame istantaneo.
But what we want to do is use the natural conclusion of the flipping of the classroom that those early teachers had emailed me about.
Ma ciò che vogliamo fare è usare la conclusione naturale del ribaltamento della classe sulla quale quegli insegnanti mi avevano scritto.
When you talk about self-paced learning, it makes sense for everyone -- in education-speak, "differentiated learning" -- but it's kind of crazy, what happens when you see it in a classroom.
Quindi quando parlate di apprendimento al proprio passo, ha senso per tutti -- nel linguaggio dell'educazione, apprendimento differenziato -- ma sembra follia quando si vede in una classe.
Because every time we've done this, in every classroom we've done, over and over again, if you go five days into it, there's a group of kids who've raced ahead and a group who are a little bit slower.
Perché ogni volta che l'abbiamo fatto, in ogni classe in cui l'abbiamo fatto, ancora e ancora, quando passano cinque giorni, c'è un gruppo di ragazzi che sono in testa e c'è un gruppo di ragazzi che sono un po' più lenti.
So once again, using technology, not just flipping the classroom, you're humanizing the classroom, I'd argue, by a factor of five or 10.
Quindi ancora una volta, usando la tecnologia, non solo ribaltando la classe, state umanizzando la classe direi, in un fattore di 5 o 10.
There's no reason why you can't have that peer-to-peer tutoring beyond that one classroom.
Non c'è ragione per cui non possiate avere quel tutoraggio pari a pari al di fuori di quella classe.
And I think what you'll see emerging is this notion of a global one-world classroom.
E io credo che quello che vedreste emergere è questa nozione di classe globale mondiale.
Someone from their board came and said, "What would you do if you had carte Blanche in a classroom?"
Qualcuno del loro consiglio è venuto e ha detto: "Cosa farebbe se avesse carta bianca in una classe?"
(Laughter) No, no reason why it really can't happen in every classroom in America tomorrow.
No, non c'è motivo perché non possa succedere in ogni classe americana di domani.
The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well.
Il Bowery Poetry Club diventò la mia classe e la mia casa. E i poeti che si esibivano mi incoraggiavano a condividere anche le mie storie.
Now as you ponder that question, maybe you're thinking about the first day of preschool or kindergarten, the first time that kids are in a classroom with a teacher.
Mentre ponderate questa domanda, forse penserete al primo giorno di scuola materna o di asilo, il primo momento in cui i bambini sono in classe con un insegnante.
Sit them in a classroom, tell them about Plato at the age of 20, send them out for a career in management consultancy for 40 years, and that lesson will stick with them.
Fateli sedere in una classe, raccontate loro di Platone a 20 anni, mandateli a fare carriera in consulenza manageriale per 40 anni, e quella lezione rimarrà loro per sempre.
If I asked a question like, "How fast can a child learn how to read in a classroom?"
Se faccio una domanda del tipo, "Qual'è il tempo minimo necessario ad un bambino per imparare a leggere in un classe?"
So if you picture the typical classroom nowadays: When I was going to school, we sat in rows.
Immaginatevi la tipica classe di oggi. Quando andavo a scuola io, eravamo seduti in file.
Of course, we couldn't have a classroom discussion with tens of thousands of students, so we encouraged and nurtured these online forums.
Certo, non potevamo avere una discussione di classe con decine di migliaia di studenti, cosi abbiamo incoraggiato e alimentato questi forum online.
And tomorrow you're going to fake it, you're going to make yourself powerful, and, you know -- (Applause) And you're going to go into the classroom, and you are going to give the best comment ever."
Devi essere qui! E domani farai finta, ti farai forte e, sapete, farai --" (Applausi) (Applausi) "E entrerai in classe e farai il miglior commento in assoluto."
So I left the classroom, and I went to graduate school to become a psychologist.
Quindi lasciai la scuola, e andai all'università per diventare psicologa.
I really have used it for my own personal growth and my own personal reflection on teaching strategy and methodology and classroom management, and just all of those different facets of the classroom.
Ho usato questo strumento per la mia crescita personale e per le mie riflessioni sulle strategie di insegnamento, i metodi e la gestione della classe, e tutte quelle piccole sfaccettature della mia classe.
[Every classroom could look like that] (Applause) Bill Gates: One day, we'd like every classroom in America to look something like that.
[Ogni classe potrebbe somigliare a questa] (Applausi) Bill Gates: Un giorno, vorremmo che ogni classe degli Stati Uniti sia simile a questa.
For example, I know some teachers aren't immediately comfortable with the idea of a camera in the classroom.
Per esempio, conosco alcuni insegnanti che non si sentono subito a loro agio all'idea di avere una telecamera in classe.
And there are always some trees in the classroom.
E ci sono sempre degli alberi nell'aula.
(Laughter) And each classroom has at least one skylight.
(Risate) Ogni aula ha almeno un lucernario.
For example, using this technology, we can help this mathematics teacher to identify the student in his classroom who may experience high anxiety about the topic he's teaching so that he can help him.
Ad esempio, usando questa tecnologia, possiamo aiutare un insegnante di matematica a capire se c'è uno studente nella classe molto in ansia per l'argomento che sta spiegando, in modo da poterlo aiutare.
They have scissors in the classroom, but knives and forks? No.
Hanno le forbici, in classe, ma niente coltelli e forchette.
1.2074711322784s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Osservo questo comportamento in classe, e cosa noto? 