13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
APOCALISSE 1:13 e in mezzo ai candelabri c'era uno simile a figlio di uomo, con un abito lungo fino ai piedi e cinto al petto con una fascia d'oro.
20 The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
APOCALISSE 1:20 Questo è il senso recondito delle sette stelle che hai visto nella mia destra e dei sette candelabri d'oro, eccolo: le sette stelle sono gli angeli delle sette Chiese e le sette lampade sono le sette Chiese.
1 Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
2:1 «All’angelo della chiesa di Efeso scrivi: Queste cose dice colui che tiene le sette stelle nella sua destra e cammina in mezzo ai sette candelabri d’oro:
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
Questi sono i due ulivi e i due candelabri che stanno nel cospetto del Signor della terra.
The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
Le sette stelle sono gli angeli delle sette chiese, e i sette candelabri sono le sette chiese. Stampare
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
i cinque candelabri a destra e i cinque a sinistra di fronte alla cella d'oro purissimo, i fiori, le lampade, gli smoccolatoi d'oro
19 Write the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be hereafter; 20 The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks.
19 Scrivi adunque le cose che tu hai vedute, e quelle che sono, e quelle che saranno da ora innanzi; 20 il misterio delle sette stelle, che tu hai vedute sopra la mia destra, e quello de’ sette candellieri d’oro.
And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
Fece dieci candelabri d'oro, secondo la forma prescritta, e li pose nella navata: cinque a destra e cinque a sinistra
I was her favorite niece, so when she died she left her fortune to a home for stray cats and the candlesticks to me.
Lasciò il patrimonio a un ospedale per cani e i candelabri a me.
You think we find gold candlesticks, poor box filled to overflowing?
C'erano forse candelabri d'oro e una cassetta delle elemosine piena?
Brass candlesticks, almost nothing in the poor box.
Candelabri di ottone, e la cassetta quasi vuota.
I'm trying to find the candlesticks I bought you.
Sto cercando di trovare i candelabri che ti ho regalato.
The Baccarat candlesticks I bought you last year for Christmas.
I candelabri Baccarat che ti ho regalato l'anno scorso per Natale.
See, we didn't actually... have a big use for the crystal candlesticks.
Ebbene, ascolta... In realta' non facciamo... un grande uso di candelabri di cristallo.
Baccarat crystal candlesticks for a monkey lamp?
I candelabri di cristallo di Baccarat per una lampada-scimmia?
Place settings, candlesticks, crystal stemware which they'll probably never use because it's crystal stemware.
Segnaposti, candelieri, cristalleria con stelo, che forse non useranno mai perché è cristaIIeria con Io stelo.
The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which you saw are the seven churches.
Le sette stelle sono gli angeli delle sette chiese, e i sette candelabri sono le sette
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
All’angelo della chiesa d’Efeso scrivi: Queste cose dice colui che tiene le sette stelle nella sua destra, e che cammina in mezzo ai sette candelabri d’oro:
7 And he made ten candlesticks of gold according to their form, and set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
7 E fece i dieci candelabri d’oro, conformemente alle norme che li concernevano, e li pose nel tempio, cinque a destra e cinque a sinistra.
In case you're tempted to steal our silver candlesticks, don't.
Nel caso fossi tentata di rubare i nostri candelabri in argento... Non farlo.
Candlesticks seem a little odd, don't they?
I candelieri sembrano un po' strani, vero?
Found that out with those candlesticks you got me.
L'ho scoperto grazie ai quei candelabri che mi hai regalato.
So he heisted some ashtrays and candlesticks.
Allora, ha preso qualche portacenere e qualche porta candela.
The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches.
20 Quanto al significato delle sette stelle che vedi nella mia mano destra e dei sette candelabri d'oro: le sette stelle simboleggiano gli angeli delle sette chiese e i sette candelabri le sette chiese".
4 These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
4 Questi sono i due ulivi e i due candelabri che stanno davanti al Dio della terra.
[4] These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
4Questi sono i due olivi e i due lampade che stanno davanti al Signore della terra.
We currently have 12 indicators, 4 types of charts, 18 types of candlesticks, and 4 types of graphical tools.
Al momento disponiamo di 12 indicatori, 4 tipi di grafici, 18 tipi di candelabri, e 4 tipi di strumenti grafici.
19 Write therefore the things which thou sawest, and the things which are, and the things which shall come to pass hereafter; 20 the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks.
19 Scrivi dunque le cose che hai vedute, quelle che sono e quelle che devono avvenire in appresso, 20 il mistero delle sette stelle che hai vedute nella mia destra, e dei sette candelabri d’oro.
Set out any flowers, candlesticks, or other decorations you like.
Disponete qualche fiore, candelieri, o altre decorazioni che vi piacciono.
Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;
i candelabri e le lampade d'oro da accendersi, come era prescritto, di fronte alla cella
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.
Il capo delle guardie prese ancora i bicchieri, i bracieri, i bacini, le caldaie, i candelabri, le coppe e i calici, quanto era d'oro e d'argento
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
Ora, come mi voltai per vedere chi fosse colui che mi parlava, vidi sette candelabri d'or
4.8434450626373s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
APOCALISSE 1:13 e in mezzo ai candelabri c'era uno simile a figlio di uomo, con un abito lungo fino ai piedi e cinto al petto con una fascia d'oro. 