The caller who spotted the body said they saw a Ford pickup truck drive away from the scene.
Chi ha trovato il cadavere ha detto di aver visto un pick-up Ford che si allontanava.
I'm sorry, but I have a caller who says this is an emergency.
Mi scusi ma c'è uno in linea che dice che è un'emergenza.
An anonymous caller said they saw an intruder but no one was there.
Un anonimo ha chiamato dicendo di aver visto un intruso ma non c'era nessuno. Diavolo.
You have any idea who this caller is?
(Frank) Hai igea chi c'era gall'altra parte?
None of the suspects had the same birthday as this phantom caller.
{\be0.5}Nessuno dei sospettati festeggiava il compleanno il 18 dicembre.
First caller, you're on the air.
Ecco il primo ascoltatore, sei in onda.
It opens with Amanda Wingfield, a former Southern socialite, obsessing over the idea that her daughter, Laura, should be prepared at all times for a gentleman caller.
Si apre con Amanda Wingfield, ex socialite del sud, ossessionata dall'idea che sua figlia, Laura, dovesse essere sempre pronta per un gentiluomo chiamante.
And I'm Jerome, the shot caller of our little gang.
E io sono Jerome, la punta di diamante della nostra piccola banda.
Did you recognize anything about the caller?
Ha riconosciuto qualche tratto del chiamante?
Clay offed a peckerwood shot caller.
Clay ha steso uno dei capi dei bianchi.
Had him take out an Aryan shot caller for protection.
Gli hanno offerto protezione e in cambio ha ucciso un boss ariano.
Is there any way we can find the caller?
C'e' modo di trovare chi ha chiamato?
And if we can't find the caller, defense probably can't either.
E se non troviamo chi ha chiamato, probabilmente nemmeno la difesa ci riuscira'.
You stated earlier that you believe the caller to be genuine?
Prima ha affermato di ritenere che la chiamata sia autentica.
What else can you tell us about the caller?
Che altro puo' dirci su chi ha fatto la chiamata?
It's, umm-- it's almost impossible to make Davis the caller, so...
E'... E' quasi impossibile spacciare Davis per il chiamante, quindi...
Next caller, you're on the air.
Prossima telefonata. Ascoltatore, sei in linea.
The caller said he was immortal, but this man is...
Adam! Ha detto di essere immortale ma quest'uomo e'...
I was able to triangulate the cell phone signal and trace the caller.
Sono stato in grado di triangolare il segnale del cellulare e rintracciare il chiamante.
"Subject en route to Endotex." No caller I.D.
"Soggetto diretto all'Endotex". Non c'è il nome del mittente.
And she's dating this dude, Carlos, who's a shot caller from across the bay.
E che frequenta un certo Carlos, un capogang dall'altra parte della baia.
Yo, I'm talking to the shot caller.
Ehi, sto parlando con il pezzo grosso.
Tom himself says that the gentleman caller is not really the point of the play; instead, it is a symbol of “the long-delayed but always expected something that we live for.”
Tom stesso dice che il signore chiamante non è proprio il punto della commedia; invece, è un simbolo di "il lungo ritardo, ma si aspettava sempre qualcosa per cui viviamo".
Amanda is determined to find the perfect gentleman caller for Laura.
Amanda è determinata a trovare il chiamante perfetto gentiluomo per Laura.
Hey, D. We got nothing on your unknown caller.
Ehi, D., non abbiamo nulla sulla chiamata anonima.
I've never been a good caller.
Non sono bravo in queste cose.
I'm a first-time caller, long-time listener.
E' la prima volta che chiamo, ma vi seguo da tanto.
Taking out Brother Sam would be a good way to boost his cred as shot caller.
Uccidere Fratello Sam sarebbe stato un ottimo modo per incrementare la sua credibilita'.
I pulled up caller records on Markus Wolf Investments.
Registrazioni telefoniche della Markus Wolf Investments.
I'd like a gentleman caller, and I'd like him to be you.
"Vorrei avere un cavaliere... e vorrei che fossi tu."
Shot-caller for this crew right here!
E sono il capobanda di quest'equipaggio.
The obligation to provide caller location information should be strengthened so as to increase the protection of citizens of the European Union.
È opportuno rafforzare l’obbligo di fornire informazioni sulla localizzazione del chiamante in modo da migliorare la protezione dei cittadini.
The caller says, "Mr. Messina, my son Johnny will not come to school today because he's sick."
La voce al telefono dice, "Mr. Messina, mio figlio Johnny oggi non verrà a scuola perché è malato."
And the caller says, "I am my father."
E la voce dice, "Sono mio padre."
1.5599529743195s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?