Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken.
La loro spada raggiungerà il loro cuore e i loro archi si spezzeranno
Uzziah prepared for them, even for all the army, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
A loro, cioè a tutto l'esercito, Ozia fornì scudi e lance, elmi, corazze, archi e pietre per le fionde
They were armed with bows, and could use both the right hand and the left in slinging stones and in shooting arrows from the bow: they were of Saul's brothers of Benjamin.
Erano armati d'arco e sapevano tirare frecce e sassi con la destra e con la sinistra; erano della tribù di Beniamino, fratelli di Saul
Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.
Con i loro archi abbatteranno i giovani, non avranno pietà dei piccoli appena nati, i loro occhi non avranno pietà dei bambini
Those who dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall make fires of the weapons and burn them, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the war clubs, and the spears, and they shall make fires of them seven years;
Gli abitanti delle città d'Israele usciranno e per accendere il fuoco bruceranno armi, scudi grandi e piccoli e archi e frecce e mazze e giavellotti e con quelle alimenteranno il fuoco per sette anni
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, turned back in the day of battle.
I figli di Efraim, valenti tiratori d'arco, voltarono le spalle nel giorno della lotta
They're savages with bows and arrows.
Sono selvaggi con archi e frecce.
As you said, colonel, they're savages with bows and arrows.
Come avete detto voi, colonnello, sono dei selvaggi con archi e frecce.
Then you wait and see if he bows back.
Poi aspetti e vedi se lo fa anche lui.
And tell me, Olivia, does he enjoy taking his bows under the stage?
E ditemi, Olivia, si diverte a fare l'inchino sotto al palcoscenico?
Does he enjoy taking his bows under the stage?
Si diverte a fare l'inchino sotto al palcoscenico?
Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing.
La guerra con lancie ed archi e freccie e fucili e mitragliatrici sono una cosa
Playing with bows and arrows can only get you so far.
Giocare con arco e frecce non ti porta molto lontano.
The House of Crassus bows to no one.
La Casa di Crasso non si inchina davanti a nessuno.
25 compound bows will be arriving on tomorrow's supply plane.
Con l'aereo di provviste di domani arriveranno 25 archi.
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
Contro di loro marciò Zerach l'Etiope con un esercito di un milione di uomini e con trecento carri; egli giunse fino a Maresa
All these shrimps, like devils, with little bows and arrows, were surrounding me, firing into my flesh.
Tutti questi gamberetti, come diavoli, con piccoli archi e frecce mi circondavano, e colpivano la mia carne.
Archers who shoot lightning from their bows.
Arcieri che lanciano fulmini con i loro archi.
And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah.
Anche in quell'occasione dissi al popolo: «Ognuno con il suo aiutante passi la notte dentro Gerusalemme, per far con noi la guardia durante la notte e riprendere il lavoro di giorno
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
15 Ma la loro spada penetrerà nel loro cuore e i loro archi saranno spezzati.
We're going up against gunships with bows and arrows.
Andremo contro dei bombardieri armati di archi e frecce.
I could teach you which wood to get to make your bows stronger.
Potrei insegnarvi in quali boschi allenarvi con l'arco.
A few men with bows would give the Romans pause long enough to make use of it, if walkway were built.
Pochi arcieri terrebbero occupati i Romani abbastanza per poterlo usare, se il passaggio fosse costruito.
You're a dangerous menace who doesn't care about who he hurts, except now you're doing it with bows and arrows instead of trust funds and yachts.
Una pericolosa minaccia, incurante delle persone che ferisce, solo che ora lo fai con arco e frecce, invece che coi fondi fiduciari e gli yacht.
You lost us a movie deal tonight, just sitting up onstage taking bows like Princess fucking Grace.
Stasera ci hai fatto perdere l'accordo per un film. Solo stare in scena facendo pompini come... La principessa Grace.
You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.
Voi siete gli archi da cui i figli come frecce sono scoccati avanti.
And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
E Uzzia fornì a tutto l’esercito, scudi, lance, elmi, corazze, archi, e fionde da scagliar sassi.
Isaac bows to the Captain and starts his long journey home.
Isaac si inchina al capitano e inizia il suo lungo viaggio verso casa.
He saw a resting place, that it was good, the land, that it was pleasant. He bows his shoulder to the burden, and becomes a servant doing forced labor.
Ha visto che il luogo di riposo era bello, che il paese era ameno; ha piegato il dorso a portar la soma ed è stato ridotto ai lavori forzati
So he brought down the people to the water; and Yahweh said to Gideon, "Everyone who laps of the water with his tongue, like a dog laps, you shall set him by himself; likewise everyone who bows down on his knees to drink."
Gedeone fece dunque scendere la gente all'acqua e il Signore gli disse: «Quanti lambiranno l'acqua con la lingua, come la lambisce il cane, li porrai da una parte; porrai da un'altra quanti, per bere, si metteranno in ginocchio
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
L'arco dei forti s'è spezzato, ma i deboli sono rivestiti di vigore
Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
Dissi allora ai notabili, ai magistrati e al resto del popolo: «L'opera è grande ed estesa e noi siamo sparsi sulle mura e distanti l'uno dall'altro
For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, that they may shoot in darkness at the upright in heart.
Ecco, gli empi tendono l'arco, aggiustano la freccia sulla corda per colpire nel buio i retti di cuore
For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
Perché hanno ordito contro di te il male, hanno tramato insidie, non avranno successo
Bel bows down, Nebo stoops; their idols are on the animals, and on the livestock: the things that you carried about are made a load, a burden to the weary.
A terra è Bel, rovesciato è Nebo; i loro idoli sono per gli animali e le bestie, caricati come loro fardelli, come peso sfibrante
Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the LORD God of recompences shall surely requite.
perché piomba su Babilonia il devastatore, sono catturati i suoi prodi, si sono infranti i loro archi. Dio è il Signore delle giuste ricompense, egli ricompensa con precisione
Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Proteggimi dalla congiura degli empi dal tumulto dei malvagi
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
Le sue frecce sono acuminate, e ben tesi tutti i suoi archi; gli zoccoli dei suoi cavalli sono come pietre e le ruote dei suoi carri come un turbine
With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
Vi si entrerà armati di frecce e di arco, perché tutta la terra sarà rovi e pruni
1.9401190280914s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?