And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
Quando il servo di Abramo udì le loro parole, si prostrò a terra davanti al Signore
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
E gli percotevano il capo con una canna, e gli sputavano addosso, e postisi inginocchioni, si prostravano dinanzi a lui.
I'm sick and tired of bowing and scraping to the king.
Sono stufo marcio di rendere omaggio a Sua Maestà!
We won't be bowing down to you no more, Englishman.
..e noi non ci inchiniamo più davanti a voi inglesi.
Ours was designed to be a life of servitude and worship and bowing and scraping and adoration.
La nostra doveva essere una vita di servitù, di venerazione di inchini, sottomissione, adorazione!
You'll be bowing down before Satan.
Sarà in ginocchio davanti a Satana.
With rules, regulations, waving, bowing and scraping.
Con leggi, regolamenti e inchini vari?
No, but I don't see any bowing either.
No, ma non vedo nemmeno un ripiegamento.
Bowing to a rise in popularity all across the Federation Sky Marshal Phid declares that while religion is acceptable peace is not.
Vista la crescente popolarità della religione in tutta la Federazione il maresciallo dell'aria Phid dichiara che la religione è accettabile ma la pace no.
If he thinks I'm bowing down to him, he's crazy.
Se pensa che io mi inchini a lui, e' pazzo.
The ventricle bowing is most likely a pre-existing anatomical anomaly, not the indication of a tumor.
L'ammaccatura al ventricolo puo' essere un anomalia anatomica preesistente piuttosto che l'indicazione di un tumore.
19 And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
19E gli percuotevano il capo con una canna, gli sputavano addosso e, piegando le ginocchia, si prostravano davanti a lui.
Forgive me, Ser Barristan, but I was busy defending the khaleesi against King Robert's assassins while you were still bowing to the man.
Perdonami, ser Barristan, ma ero impegnato a difenderla dagli assassini di re Robert, mentre tu ti inchinavi ancora di fronte a lui.
Like he was bowing before the king.
Come se si stesse inchinando al re.
Why does a soldier know that a nigger bowing low has a dagger in his shoe and is reaching for it?
Come fa un soldato a sapere che un negro che si inchina, ha un pugnale nella scarpa e cerca di prenderlo?
The great Marcel, self-proclaimed king of New Orleans, bowing before me.
Il grande Marcel, autoproclamato sovrano di New Orleans... In ginocchio davanti a me.
Elijah's got you bowing down to witches.
Elijah ti ha fatto inchinare alle streghe.
I don't know what it all means, but I'm not bowing to anyone, and you aren't either.
Non so cosa significhi tutto questo, ma io non mi inchino davanti a nessuno e neanche tu.
The concave fracturing juxtaposed with the outward bowing caused by the explosion.
La frattura cranica è giustapposta alla lesione volta all'esterno, causata dall'esplosione.
You know, a month ago, the thought of bowing out never even occurred to you.
Un mese fa il pensiero di tirarti indietro non ti passava neanche per la testa.
Everyone in town bowing down to me like a gentleman, a lord with a white hat!
Tutti in città si inchineranno a me come a un gentiluomo, -un lord con una tuba bianca!
Or bowing or fussing or any manner of deference.
Niente inchini, niente premure inutili o segni di deferenza.
Bowing to Pablo's demands was political suicide.
Cedere alle richieste di Pablo sarebbe stato un suicidio politico.
I saw you at Joffrey's wedding... bowing to the king.
Ti ho vista al matrimonio di Joffrey. Ti sei inchinata di fronte al re.
I ain't bowing and scraping to those low-life RSKs.
Non ho intenzione di far pace con quei delinquenti di RSK.
Instead of bowing to my power, he frightened my soldiers with his cheap trickery.
Anziche' piegarsi al mio potere, spaventa i miei soldati con trucchi grossolani.
Starting the day without bowing towards our Emperor is contemptible
Iniziare la giornata senza inchinarsi all'Imperatore è un insulto.
Good Solonius, forever bowing and scraping in the shit of his betters.
Il buon Solonius, sempre a chinarsi e a scavare nella merda di quelli migliori di lui.
But you're both free of all the bowing and scraping and "Yes, m'lord, " and "No, m'lord."
Ma entrambi siete liberi... da tutti gli inchini e le riverenze, e tutti i "Si', Milord" e "No, Milord".
Gentlemen, we honor the master and the practice by bowing when we enter the dojo.
Signori, onoriamo il maestro e la pratica.....inchinandoci quando si entra nel dojo.
I have no idea, but they were bowing to it.
Non ne ho idea, ma lo veneravano!
Obviously, if we are loving God, we will not be worshipping false gods or bowing down before idols.
Ovviamente, se staremo amando Dio non staremo adorando altri dèi o degli idoli.
And bowing his head, he handed over the spirit.
E, chinato il capo, consegnò lo spirito.
But Jesus bowing himself down, wrote with his finger on the ground.
Ma Gesù si chinò e si mise a scrivere col dito per terra.
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare
He created an experiment using a metal plate, covering it with sand and then bowing it to create the Chladni patterns that you see here on the right.
Quest'ultimo fece esperimenti con una piastra di metallo coprendola di sabbia, e poi suonandola con un archetto, arrivando a creare i modelli di Chladni che vedete qui a destra.
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
Eccoli, avanzano, mi circondano, puntano gli occhi per abbattermi
2.5653109550476s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando il servo di Abramo udì le loro parole, si prostrò a terra davanti al Signore 