Translation of "assisted" in Italian


How to use "assisted" in sentences:

the United Kingdom Government, by V. Kaye, acting as Agent, assisted by N. Saunders, Barrister,
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da P. Gentili, avvocato dello Stato;
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by W. Ferrante, avvocato dello Stato,
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da W. Ferrante, avvocato dello Stato;
Why is it that only the rich should enjoy pharmaceutically-assisted moments of personal introspection?
Perché solo i ricchi devono godersi momenti farmacologicamente assistiti di introspezione?
Carefully read the instruction before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso, se sei un principiante, si consiglia di essere assistiti da un adulto esperto.
In response to: Should terminally ill patients be allowed to end their lives via assisted suicide?
In reponse a: Sei a favore della legalizzazione del matrimonio tra persone dello stesso sesso?
Carefully read the instruction manual before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente l'istruzione prima di qualsiasi uso, se sei un principiante, è consigliabile essere aiutato da un adulto esperto.
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by S. Varone, avvocato dello Stato,
per il governo italiano, da G. Palmieri, in qualità di agente, assistita da G. Palatiello, avvocato dello Stato;
When the Initiative inevitably lowers its hammer, it needs to appear that Mr. Mathis not only assisted in the plot but has also taken off with our money.
Quando l'Initiative inevitabilmente colpira'... Deve sembrare che il signor Mathis, non solo ha collaborato al piano, ma e' anche scappato con tutti i nostri soldi.
1. The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato del programma statistico.
The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Le modifiche necessarie per l'adeguamento al progresso tecnico dei nove allegati sono adottate dalla Commissione, assistita da un comitato regolamentare, composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
Electric power-assisted steering (EPAS) automatically adjusts to your speed and the conditions.
Il servosterzo elettrico (EPAS) si adatta automaticamente alla tua velocità e alle condizioni di guida.
Did your husband keep records of any kind of who he assisted?
Suo marito aveva registri di qualunque tipo su chi ha assistito?
You've assisted me on trickier procedures than this.
Mi hai assistito in operazioni piu' difficili di questa.
From Fife, great King, where Norwegian banners flout the sky and fan our people cold, assisted by that most disloyal traitor, the Thane of Cawdor.
Da Fife, grande Re. dove i nostri uomini sono gelati dallo sventolio degli stendardi di Norvegia, che è aiutata dal più perfido di tutti i traditori il Barone di Cawdor
It's a retirement home, assisted living.
E' una casa di riposo, un ospizio, è...
Prince Ander assisted with the apprehension.
Il Principe Ander ha agevolato la cattura.
If by assisted you mean got his ass kicked, yeah, he was a big help.
Se agevolare sta per farsi prendere calci, - allora si', e' stato di grande aiuto.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Electrical Equipment.
1. La Commissione è assistita dal comitato per il materiale elettrico.
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates-General.
La Corte di giustizia è assistita da otto avvocati generali.
And she's been in assisted living ever since.
E d'allora e'... in una residenza assistita.
I assisted her... until the end, day after day.
Che ho assistito fino alla fine... giorno e notte.
You assisted in an external cephalic version?
Ha aiutato nella rotazione del neonato dall'esterno?
The defense system is automatic and solar assisted, oxygen-fed, auto lock, 100-millimeter pacifiers made by Milland aerospace.
Il sistema di difesa è automatico e supportato dal sole, alimentato con ossigeno, auto protetto, armi da 1 00 mm realizzate dalla Milland AeroSpace.
To whatever degree you assisted him, you will never get their blood off your hands.
In qualsiasi maniera tu l'abbia aiutato, non potrai mai lavare il loro sangue dalle tue mani.
You assisted in several of their operations.
Ha assistito in diverse loro operazioni.
Year of manufacture: 2014, Engine power: 23 kW, All-wheel-drive, Hydrostatic, Mulching function, Snow blade, Power assisted steering, Working width: 155.00 m, Utility mowers
Anno di costruzione: 2017, Potenza motore: 15 kW, Larghezza di lavoro: 1.22 m, Tagliaerba con uomo a bordo/trattore da prato 5.310 €
GPS-assisted navigation and a host of features including Automower® Connect make it the intelligent way to keep your lawn green, healthy and perfectly mowed.
La navigazione assistita GPS ed una serie di caratteristiche che includono anche Automower® Connect ne fanno la via più intelligente per mantenere il tuo prato più verde, in salute e perfettamente rasato.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Simple Pressure Vessels.
1) La Commissione è assistita dal comitato per i recipienti semplici a pressione.
Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by a committee.
Procedura di comitato 1. La Commissione è assistita da un comitato.
The High Representative is assisted by the European External Action Service (EEAS).
L'alto rappresentante è assistito dal Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE).
When the agenda so requires, the members of the European Council may decide each to be assisted by a minister and, in the case of the President of the Commission, by a member of the Commission.
Se l'ordine del giorno lo richiede, ciascun membro del Consiglio europeo può decidere di farsi assistere da un ministro e il presidente della Commissione da un membro della Commissione.
The Commission shall be assisted by a committee.
La Commissione è assistita da un comitato (di seguito, "il comitato").
The Member States and the institutions of the Communities shall be represented before the Court by an agent appointed for each case; the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
Tanto gli Stati membri quanto le istituzioni dell'Unione sono rappresentati davanti alla Corte di giustizia da un agente nominato per ciascuna causa; l'agente può essere assistito da un consulente o da un avvocato.
The Commission's participation in the Ambient Assisted Living programme results from a 2007 action plan on "Ageing Well in the Information Society" (see IP/07/831).
La partecipazione della Commissione al programma congiunto AAL era uno dei punti del piano di azione del 2007 sul tema “Invecchiare bene nella società dell'informazione” (cfr. IP/07/831).
1. The Commission shall be assisted by a committee.
1. La Commissione è assistita da un comitato per il riconoscimento delle qualifiche professionali.
the Italian Government, by G. Palmieri, acting as Agent, assisted by M. Russo, avvocato dello Stato,
per il governo italiano, dalla sig.ra G. Palmieri, in qualità di agente, assistita dalla sig.ra M. Russo, avvocato dello Stato;
He poured oil and wine on the wounds of the helpless man, brought him to a hostel and paid out of his pocket for him to be assisted.
versò olio e vino sulle ferite di quell’uomo, lo portò in un albergo e pagò di tasca sua per la sua assistenza.
3.7190210819244s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?