Translation of "artisanal" in Italian


How to use "artisanal" in sentences:

I'm starting up a business cultivating all-organic, artisanal honey.
Sto avviando un'impresa per la produzione di miele artigianale totalmente biologico.
(a) “Artisanal and small-scale gold mining” means gold mining conducted by individual miners or small enterprises with limited capital investment and production;
a) «estrazione dell'oro a livello artigianale e su piccola scala, l'estrazione dell'oro effettuata da singoli individui o piccole imprese con investimenti di capitale ridotti e una produzione limitata;
I doubt if any old schlub would be feeding them artisanal pain de mie they made themselves.
Io dubito che i vecchietti che gli danno da mangiare si siano fatti da soli.
The product HERBE ET JASMIN Parfum Artisanal Concentrè 100ml has been added to comparison list.
Il prodotto FLEURS DE LA SOIRÉE Parfum Artisanal Concentrè 100ml è stato aggiunto alla lista di confronto.
The product NEROLI NOBILE Parfum Artisanal Concentrè 100ml has been added to comparison list.
Benvenuti, Il prodotto HABITUDE DE L'EST Parfum Artisanal Concentrè 100ml è stato aggiunto alla lista di confronto.
The assistant manager chased me out with an artisanal salami.
Il vice-direttore mi ha cacciato fuori brandendo un salame artigianale.
Interests include artisanal small-batch Bourbon, rock climbing, French new wave cinema.
Ha interesse nella fabbricazione di bourbon artigianale, nelle arrampicate e nella nouvelle vague del cinema francese.
You're out here sitting on a chair in the hallway like some sort of bridge troll, while I'm inside enjoying a nice, hot, delicious, artisanal Italian cuisine.
Te ne stai li' fuori, seduto in corridoio come un troll, mentre io sto dentro a godermi una deliziosa e fumante pizza della cucina artigianale italiana.
My massage therapist spent the entire session talking about how her surrogate has celiac disease and my Pilates instructor just informed me that he's quitting to open up an artisanal yarn store in Vermont.
La mia terapista ha passato l'intera seduta a parlare di come la sua sostituta sia celiaca e il mio istruttore di Pilates mi ha appena informato che cambia lavoro per aprire un negozio artigianale di cucito nel Vermont.
(a) Development of strategies to prevent the diversion of mercury or mercury compounds for use in artisanal and small-scale gold mining and processing;
a) lo sviluppo di strategie volte a prevenire la diversione di mercurio o di composti di mercurio in vista dell'utilizzo nell'estrazione e nella trasformazione dell'oro su piccola scala e artigianale;
The product HABITUDE DE L'EST Parfum Artisanal Concentrè 100ml has been added to comparison list.
Il prodotto CITRUS LEATHER Parfum Artisanal Concentrè 100ml è stato aggiunto alla lista di confronto.
We see it very much as being an artisanal bed-and-breakfast experience.
Lo vediamo soprattutto come un bed-and-breakfast artigianale.
We grow 22 strains of artisanal cannabis.
Coltiviamo 22 tipi... di marijuana artigianale.
You would die for their artisanal sodas.
Faresti carte false per le loro bibite artigianali.
She puts artisanal jam on something called a cronut.
Mette marmellata fatta in casa su una cosa che chiama "cornelia".
They already relieved me of my artisanal meat platter.
Hanno già divorato il mio plateau di salumi.
There's an artisanal cheese shop that just opened up next door.
C'e' un negozio artigianale cinese che ha appena aperto qui vicino.
I mean, this is premium artisanal shit, right?
Cioè, questa è roba artigianale di prima qualità, no?
So I went down to the artisanal spice shop on Pike, you know, Seasons For All Seasons, and I picked up some stuff.
Quindi sono andata al negozio artigianale di spezie, a Pike, sai, il "Sapori per tutte le stagioni", e ho preso alcune cose.
Well, as you can see, every pumpkin in the patch is artisanal.
Come potete vedere, ogni zucca nel campo sara' fatta a mano.
Blaine, he did this to me, I'm just an artisanal butcher.
Blaine mi ha fatto questo, io sono una macellaia artigianale.
Never mind the ironic headwear and the artisanal pickles, it just seems so stupid to grow something so flammable on your face.
Lasciamo stare il ridicolo cappello e i sottaceti artigianali, ma e' cosi' stupido farti crescere una cosa infiammabile sulla faccia.
Yeah, have you started jarring artisanal pickles yet?
Hai già cominciato a fare i cetrioli in conserva in casa?
Here to try our hand-caught artisanal trout jerky?
Siete qui per provare la nostra trota essiccata, pescata a mani nude?
Imagine Craftsy Corp. is negotiating with Alexa to sell her artisanal widgets.
Imagine Craftsy Corp. sta negoziando con Alexa per vendere i suoi widget artistici.
Also, this form of release of medicines is an excellent protection that cannot be made in artisanal conditions.
Inoltre, questa forma di rilascio di medicinali è un'eccellente protezione che non può essere realizzata in condizioni artigianali.
Handmade, artisanal items set a man apart in a pre-fab world.
Gli oggetti fatti a mano fanno spiccare l'uomo che lavora nei prefabbricati. - Oh, carino.
It's more aromatic than American weed, more, um, artisanal.
E' piu' aromatica rispetto all'erba americana, piu'... artigianale.
Five more minutes till you get to choose amongst four artisanal house-blended chocolates, gentlemen.
Altri cinque minuti per decidere tra quattro cioccolate artigianali miscelate in casa, signori.
How about an artisanal cocktail to celebrate spring in Alabama?
Cosa ne dici... di un bel cocktail artigianale per festeggiare la primavera in Alabama?
Dr. Hodgins brewed an exceptional artisanal tequila.
Il Dottor Hodgins ha fatto una tequila artigianale fenomenale.
No, this is an artisanal community, Booth.
No, questa e' una comunita' artigianale, Booth.
Well, artisanal products are more expensive to produce, so of course they're more expensive to purchase.
I prodotti artigianali sono piu' costosi da produrre, e' normale che siano anche piu' cari.
Roasters with the certificate of Roasters Guild guarantee high quality, artisanal production as well as sustainable and fair production conditions.
I torrefattori con il certificato di Roasters Guild garantiscono alta qualità, produzione artigianale e condizioni di produzione sostenibili ed eque.
Artisanal widgets are labor intensive, so it has been hard for Alexa to scale her business.
I widget artistici sono laboriosi, quindi è stato difficile per Alexa scalare la sua attività.
This cell phone started its trajectory in an artisanal mine in the Eastern Congo.
Questo cellulare ha cominciato la sua parabola in una miniera "artigianale" nel Congo Orientale.
Heparin -- a blood thinner, a pharmaceutical product -- starts out in artisanal workshops like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines.
L'eparina, un anticoagulante, un prodotto farmaceutico, ha origine in laboratori artigianali come questo in Cina, poiché il principio attivo proviene dall'intestino dei maiali.
Today, the depletion of ocean fisheries is so significant that effectively it is effecting the ability of the poor, the artisanal fisher folk and those who fish for their own livelihoods, to feed their families.
Ad oggi la diminuzione dei banchi di pesce è così significativa da avere ripercussioni sulla capacità dei poveri, dei pescatori artigianali, e di coloro che pescano per vivere, di sfamare le proprie famiglie.
So we looked at this, and we thought, okay, artisanal is wonderful in, you know, your clothing and your bread and crafts, but artisanal really isn't going to work in stem cells, so we have to deal with this.
Perciò abbiamo considerato questo, e abbiamo pensato, ok, la manifattura artigianale è magnifica, per gli abiti e il pane e gli oggetti artigianali, ma non può veramente funzionare con le cellule staminali, perciò abbiamo dovuto risolvere la questione.
So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative.
Perciò il lavoro artigianale di Hannah e il fatto che abbia condiviso le sue scoperte apre le porte a una serie di nuove possibilità che sono innovative ed esteticamente accattivanti allo stesso tempo.
AT: For the artisanal fishery, we do not participate in the commercial fishing activity except only to supply the domestic market.
AT: Per la pesca artigianale, non partecipiamo nel commercio della pesca tranne che per fornire il mercato interno.
(Laughter) So why do we think that our choice of a four dollar shade-grown fair trade artisanal cup of coffee in a reusable mug matters, but what we do with 4, 000 dollars in our investment account for our IRA doesn't?
(Risate) Perché pensiamo che la nostra scelta di un caffè artigianale equo-solidale da 4 $ cresciuto nell'ombra servito in una tazza riutilizzabile conti, ma ciò che facciamo di 4000 $ d'investimenti per il fondo pensione no?
It's not just groovy-sounding investments like clean technology or microfinance in emerging markets or artisanal bakeries in Brooklyn.
Non sono solo investimenti trendy come le tecnologie pulite la microfinanza nei mercati emergenti o i panifici artigianali a Brooklyn.
The artisanal movement is huge: everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products.
Tutto ciò che riguarda i prodotti e servizi prodotti localmente, che supporta il quartiere, che sia del formaggio, vino o altri prodotti.
1.5583069324493s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?