Slow-motion study suggests that the articulation frame collapsed.
Uno studio ha indicato un cedimento della struttura di articolazione.
The schematics stolen from the Enterprise, some involved the articulation frame of the dilithium chamber.
Tra gli schemi rubati, c'erano anche quelli della struttura di articolazione della camera al dilitio?
We recomposite the crystals while they're still inside the articulation frame.
Ricomponiamo i cristalli, mentre sono ancora dentro l' articolazione.
So, the fractures are adjacent... to the articulation with the spine.
Allora, le fratture... sono adiacenti all'articolazione con la colonna vertebrale.
If the vehicle should ever be at risk of becoming unstable – for instance on a slippery road surface – the articulation damping swiftly adjusts to the requirements of the situation.
Se il veicolo viene a trovarsi in una condizione di marcia instabile, ad esempio su un fondo stradale scivoloso, lo smorzamento dello snodo viene regolato velocemente secondo le esigenze del momento.
Thus the expert can estimate, how much mobile is articulation.
Così l'esperto può stimare, quanto mobile è l'articolazione.
Special Applications – Laparoscopic Linear Array - Articulation: ± up/down 90°; right/left 90° - 13-4 MHz
Applicazioni speciali - Sonda lineare per ecografia laparoscopica - Articolazione: ± su/giù 90°; Imaging Muscolo-Schelettrico Imaging in Ortostatismo
The unique ATC (Articulated Turntable Controller) is a new, highly sophisticated articulation limiter system especially developed by Mercedes-Benz.
L'esclusivo dispositivo antiflessione ATC (Articulated Turntable Controller), sviluppato da Mercedes-Benz per gli autosnodati, è particolarmente ingegnoso.
Organize daily exercises articulation gymnastics, non-durable and fascinating, together you will succeed!
Organizza esercizi giornalieri di ginnastica articolare, non duraturi e affascinanti, insieme avrai successo!
So perhaps we can forgive Professor Le Gall for assuming that the articulation of female desire is somehow anathema to sexual satisfaction.
Quindi... forse possiamo perdonare alla professoressa Le Gall questa sua convinzione secondo la quale, tramite l'espressione del proprio desiderio, è come se la donna scagliasse un anatema contro l'appagamento sessuale.
We have, alas, a depressingly young subject for our final revision lecture on human musculature and articulation.
Purtroppo abbiamo un soggetto tristemente giovane, per la nostra ultima lezione di ripasso sulla muscolatura e le articolazioni umane.
I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae.
Ci sono anche segni di un'estensione dell'articolazione della cavità glenoidea.
Poetry, generally, is a... rhythmic articulation of feeling
(Ginsberg) In genere la poesia è una... articolazione ritmica del sentimento, sì.
the system is a impersonal mechanism... an articulation of selfish interests.
Ilsistemae' un meccanismo impersonale, uninsiemedi interessidisordinati.
a train, a wall, a world, a man... a thing dangling in senseless articulation in a howling void, no meaning to its life, its words.
un tre, una parete, un mondo, un uomo... una cosa che ciondola in articolazioni senza senso, in un vuoto ululante, senza significato per la sua vita, per le sue parole.
Whilst this articulation... is attested in the Indo-European descendants... as a purely paralinguistic form... it is phonemic in the ancestral form dating back... five millennia or more.
Questo modo di articolare mentre peri discendenti indoeuropei è una forma puramente paralinguistica nella sua forma ancestrale è fonemico ed ha circa 5 mila anni o più.
An ankle joint is the articulation of the bones of the foot and shin.
Un'articolazione della caviglia è l'articolazione delle ossa del piede e dello stinco.
Sometimes this is due to physiology, for example, congenital articulation changes of the vocal apparatus.
A volte ciò è dovuto alla fisiologia, per esempio, i cambiamenti di articolazione congeniti dell'apparato vocale.
With long-term admission in high doses, the patient can develop diplopia, nystagmus, articulation disorders, anterograde amnesia, a state of arousal.
Con l'ammissione a lungo termine a dosi elevate, il paziente può sviluppare diplopia, nistagmo, disturbi dell'articolazione, amnesia anterograda, stato di eccitazione.
For centaurs, combat is the perfect articulation of thought, the highest expression of self.
Per i centauri, il combattimento è l'articolazione perfetta del pensiero, l'espressione più elevata di se stessi.
If you are an El Paso Community College student, please consult the current Articulation Agreement.
Se sei uno studente di El Paso Community College, consulta l'attuale Accordo di Articolazione.
Laughter is as sure an indicator of the character and the combination of the body and mind of the one who laughs, as speech is the index of the development of the mind which gives it articulation.
La risata è sicuramente un indicatore del personaggio e della combinazione del corpo e della mente di chi ride, come il linguaggio è l'indice dello sviluppo della mente che le dà articolazione.
The choice of a method for treating pathologies of the ankleThe articulation is based on the patient's condition and his illness.
La scelta di un metodo per il trattamento di patologie della cavigliaL'articolazione si basa sulle condizioni del paziente e sulla sua malattia.
Stretching, soft penetration, articulation, shearing of tissues, etc.
Stretching, penetrazione morbida, articolazione, taglio dei tessuti, ecc.
So the kid will be able to better remember the articulation of the adult and reproduce it in the future.
Così il bambino sarà in grado di ricordare meglio l'articolazione dell'adulto e riprodurlo in futuro.
Its place of articulation is palatal, which means it is articulated with the middle or back part of the tongue raised to the hard palate.
Il suo luogo di articolazione è alveolare, il che significa che è articolata con la punta della lingua contro gli alveoli dei denti incisivi.
Visible sound articulation lets you see the beauty of sound
L'articolazione visibile dell'audio ti consente di vedere la bellezza del suono
The uterus from the pelvic region passes into the region above the lobular articulation.
L'utero dalla regione pelvica passa nella regione sopra l'articolazione lobulare.
Not every user will match this vision precisely, and there may be multiple categories of user, but these discrete visions need articulation.
Non tutti gli utenti corrisponderanno esattamente a questa visione e potrebbero esserci più categorie di utenti, ma queste visioni discrete richiedono un'articolazione.
They need to be selected and combined into complexes in order to achieve complete correct articulation of sounds.
Devono essere selezionati e combinati in complessi per ottenere un'articolazione completa dei suoni corretta.
Its phonation is voiced, which means the vocal cords vibrate during the articulation.
Il suo tipo di articolazione vocale è sonoro, che vuol dire che le corde vocali vibrano durante la pronuncia.
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak.
L’abilità femminile di trovare rapidamente la parola giusta, la capacita' d' esprimersi aumenta a metà del ciclo mestruale, al massimo livello degli estrogeni ma anche durante le mestruazioni fanno meglio della media maschile.
The best articulation of this view is actually, for me, it's not from a theologian or from a philosopher, but from Humphrey Bogart at the end of "Casablanca."
La migliore espressione di questa visione per me, in realtà, non viene da un teologo o da un filosofo, bensì da Humphrey Bogart alla fine di "Casablanca".
I think there is really something in that articulation that is quite nice.
Penso che in queste strutture articolate ci sia qualcosa di molto bello.
2.0327498912811s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La rete della loro articolazione interna 