They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.
Approdarono nella regione dei Gerasèni, che sta di fronte alla Galilea
One morning, the day nurse arrived to bring water for their baths only to find the lifeless body of the man by the window, who had died peacefully in his sleep.
Una mattina, l’infermiera di giorno trovò il corpo senza vita dell’uomo vicino alla finestra, morto pacificamente nel sonno.
You've been lying to me since the day Mike Ross arrived.
Mi hai mentito fin dal giorno in cui è arrivato Mike Ross.
The militia arrived before he could get away.
La milizia è arrivata prima che potesse scappare.
At long last love has arrived
Alla fine l’ultimo amore è arrivato
I knew he was one from the first moment he arrived.
Io l'ho saputo fin dal primo momento che l'ho visto.
Inform the commander that Lord Vader's shuttle has arrived.
Informate il comandante che la navicella di Lord Vader è arrivata
When they arrived, you went up to the house and murdered them.
Quando loro arrivarno, lei salì su a casa e li uccise.
That fellow's done nothing but stare at you since we arrived.
Quel tipo non ha fatto che guardarvi da quando siamo entrati.
He arrived here just five minutes before yourself.
E' arrivata giusto cinque minuti prima che arrivassi tu.
Now, you've waited, you've wondered, and at last the moment has arrived.
Ora, avete atteso, pieni di domande, e alla fine e' arrivato il momento.
This ship left Singapore with 246 containers, but arrived with 247.
Questa nave è partita da Singapore con 246 casse ed è arrivata con 247.
But by a happy mistake, I arrived at the Ministry three hours early.
Ma per un fortunato errore, sono arrivato al Ministero con tre ore di anticipo.
You have arrived at your destination.
Navigatore: Siete arrivati... a destinazione. Charlie:
Any action in court to claim damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.
Limiti di tempo Eventuali azioni legali devono essere intraprese entro due anni dalla data di arrivo o della data di arrivo presunta del volo. Riferimenti
These tools collect certain standard information that your browser sends to our website such as your browser type and the address of the website from which you arrived at our website.
Questi strumenti raccolgono alcune informazioni standard che il browser invia al nostro sito Web. Gli esempi includono il tipo di browser e l'indirizzo del sito Web da cui è avvenuto l'accesso al nostro sito Web.
Ladies and gentlemen, Skip Tyler has arrived.
Signore e signori, Skip Tyler è arrivato.
Please make sure you are at home when the packages will be arrived.
Si prega di assicurarsi che si sta a casa quando saranno arrivati i pacchetti.
you arrived here, you are probably looking for programs that will help you support this particular file extension.
Se siete arrivati qui, siete probabilmente alla ricerca del software che vi consentirà di lavorare con una estensione determinata di file.
When Jesus arrived, he found that Lazarus had already been in the tomb for four days.
17Quando Gesù arrivò, trovò Lazzaro che già da quattro giorni era nel sepolcro.
I was just told that she had arrived at your hotel.
Mi e' stato appena detto che e' arrivata in albergo.
But I stand here with The Mockingjay to announce that our moment has arrived.
Ma io sono qui' con la Ghiandaia Imitatrice per annunciarvi che il nostro momento e' arrivato.
Each month, his emissary, known as Deputy Kovacs, arrived to review the books and convey messages on behalf of the mysterious proprietor.
Ogni mese giungeva il suo emissario, noto come Vice Kovacs, a controllare i registri e comunicare messaggi per conto del misterioso proprietario.
You spoke with Tyrion in this very brothel on the day that you arrived.
Hai parlato con Tyrion proprio in questo bordello il giorno in cui sei arrivato.
Ladies and gentlemen, the next batch has just arrived.
Signore e signori, è arrivato un altro lotto.
The global pandemic your father believed was about to emerge, it has arrived.
La pandemia globale che suo padre credeva stesse per esplodere sembra sia arrivata.
So I've arrived at a solution.
Sono quindi giunto ad una soluzione.
I have been running a project with Nimah Amin and her sister, Raina, since you arrived.
Sto portando avanti un progetto con Nimah Amin e sua sorella Raina, - da quando avete iniziato.
Before you and your men arrived, all of our everyday pleasures had been taken from us.
Prima del vostro arrivo, eravamo stati privati di tutti i piccoli piaceri quotidiani.
If you arrived here, you are probably looking for programs that will help you support this particular file extension.
Se siete arrivati qui, siete probabilmente alla ricerca del software che vi consentirà di lavorare con una estensione determinata di QuickPar
Time limit for action: Any action in court to claim damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.
Limite di tempo per l'azione legale: L'eventuale azione legale per richiedere il risarcimento dei danni deve essere promossa entro due anni dalla data di arrivo dell'aereo, o dalla data in cui l'aereo sarebbe dovuto arrivare.
What did you see when you arrived?
Be', cosa hai visto quando sei arrivato?
Atom has arrived onto the WRB scene with a vengeance, using a style, some would call it human-like, that bot fighting has rarely seen.
Atom ha fatto prepotentemente irruzione sulla scena mondiale, usando uno stile diremmo quasi umano difficile da vedere nella robot boxe.
And we arrived there this morning.
È lì che siamo arrivati questa mattina.
It arrived two days after he was found hanging from his own ceiling fan.
E' arrivato 2 giorni dopo che e' stato ritrovato appeso al suo ventilatore da soffitto.
When I arrived he was already gone.
Quando sono arrivato era gia' spirato.
The first day of school arrived, as did the bus, right on time.
Il primo giorno di scuola è arrivato, come ha fatto l'autobus, giusto in tempo.
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
E navigarono verso il paese dei Geraseni che è dirimpetto alla Galilea.
A mysterious package has arrived, and the little monster inside has only one request… CANDY!
Un pacchetto misterioso è arrivato, e il piccolo mostro interno ha solo una richiesta... CANDY!
And when they arrived there was tremendous interest in translating this wisdom into a European language.
Quando vi arrivarono, la traduzione di questa saggezza in una lingua europea suscitò un enorme interesse.
When I arrived in L.A. about nine years ago, I came across a policy statement -- very well-intentioned -- which said, "College begins in kindergarten."
circa nove anni fa, mi sono imbattuto in un documento ufficiale che con le più buone intenzioni diceva: “L’università comincia dall’asilo.”
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
Salpati da qui il giorno dopo, ci trovammo di fronte a Chio; l'indomani toccammo Samo e il giorno dopo giungemmo a Milèto
1.7902040481567s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Approdarono nella regione dei Gerasèni, che sta di fronte alla Galilea 