I'm arresting you for the unlawful imprisonment of Rose Stagg.
Lei è in arresto per il sequestro di Rose Stagg.
Arresting a killer like Palancio isn't always simple.
Non è sempre facile arrestare assassini come Palancio.
You're arresting me for getting thrown out of a window?
Mi state arrestando perché mi hanno buttato da una vetrata?
Where do you get off arresting somebody for getting thrown out of a window?
Come si fa ad arrestare qualcuno per essere stato gettato da una vetrata?
He was killed as he fired upon authorities arresting him.
È stato ucciso mentre sparava agli agenti che lo arrestavano.
Arresting you, that's what I'm doing.
E lei? La sto arrestando. Ecco cosa faccio.
Nice trip down memory lane, but if you aren't arresting me-
ma se non mi vuoi arrestare...
Except I'm the one he's going to be arresting.
Tranne per il fatto che sono quella che vuole arrestare.
Is that based on your years of experience arresting innocent people?
Questo si basa sui tuoi anni di esperienza passati ad arrestare persone innocenti?
We're not arresting him now, but next time we will.
Stavolta non lo arrestiamo, ma la prossima volta sì.
The vampires that they're arresting, they're not taking them to jail.
I vampiri che vengono arrestati non vengono portati in prigione, vi stanno... studiando.
The Daxamite troops are beaming down from everywhere, setting up checkpoints, arresting resisters.
Le truppe daxamite stanno apparendo da tutte le parti, creando punti di controllo, arrestando gli oppositori.
I think I can assure you it'll be more interesting than arresting aging corporate attorneys for driving under the influence.
Penso di poterle assicurare che sara' piu' interessante che arrestare avvocati attempati per guida in stato di ebbrezza.
Kept his cool, kept arresting us in a humane way, carried people to the jail-wagons on stretchers.
È rimasto tranquillo e per arrestarci ha usato metodi umani usando barelle per caricarci sulle camionette...
Well, I went to the zoo and asked them to let me see the security camera recordings, and they told me only the arresting officers had permission for that.
Sono andato allo zoo e ho chiesto di vedere i video di sicurezza, ma mi hanno detto che li aveva la polizia.
Oh, I don't do the arresting, I just farm that out.
Oh, io non arresto nessuno, io delego il lavoro.
The Beirut police are arresting him now.
La polizia di Beirut lo sta arrestando proprio ora.
I ask that you protect our Faith by arresting these criminals and throwing them in the black cells.
Chiedo che proteggiate la nostra fede arrestando questi criminali e gettandoli nelle celle nere.
Arresting my brother is her revenge.
Arrestare mio fratello e' la sua vendetta.
Do you think it's wise, Your Grace, arresting the heir to Highgarden?
Credi che sia saggio, Altezza, - arrestare l'erede di Alto Giardino?
I accused the BND of abrogating due process and arresting Faisal Marwan for the second time on what I claimed were bogus charges.
Accusai il BND di aver non aver rispettato l'esito di un giusto processo e di aver arrestato Faisal Marwan per la seconda volta per quelle che sostenni essere delle accuse contraffatte.
Yeah, the nice thing about arresting scumbags, they're not big on honor among thieves.
Sì, la cosa bella di arrestare i delinquenti è che non esiste senso dell'onore tra ladri.
We're arresting people all over the country that hired him.
Stiamo arrestando tutti quelli che l'hanno assunto.
Other than mopping up blood... and arresting the same piece of shit over and over, you know, not much we can do as cops.
Oltre a ripulire il sangue e arrestare lo stesso pezzo di merda più e più volte. Sai, da poliziotti non possiamo fare molto.
That's the last guy you should be arresting.
Lui è l'ultimo che dovreste arrestare.
Who said anything about arresting you?
E chi ha parlato di arrestarti?
I'm arresting you on suspicion of perverting the course of justice.
E' in arresto con l'accusa di aver ostacolato il corso della giustizia.
What are you arresting me for?
Per quale motivo mi state arrestando?
Those boys there, the ones you're arresting...
Quei ragazzi, quelli che state arrestando...
Robin, I'm arresting you for the murders of Serena Dunbrook and Camilla Gotleib.
Buttala. Ti dichiaro in arresto per l'omicidio di Serena Dunbrook e Camilla Gotleib.
Does somebody want to explain to me why I'm not arresting her for assaulting a police officer?
Mi spiegate perche' non dovrei arrestarla per aver aggredito un agente di polizia?
Then that would mean, as the arresting officer, he's coming after you next.
Quindi significa che, in quanto poliziotto che l'ha arrestato... tu sei il prossimo.
How do you justify arresting me and not him?
Come motivi l'arrestare me e non lui?
I was this close to arresting you this morning.
Ero a tanto cosi' dall'arrestarti stamattina.
Although, one of the arresting detectives works at the eighth precinct.
Tuttavia, uno dei detective che l'hanno arrestato lavora all'Ottavo distretto.
But I don't feel like arresting anybody so I'll just simply take my bribe and I'll be on my way.
Ma oggi non mi va di fare arresti motivo per cui prendo semplicemente la mia bustarella e me ne vado.
1.0612781047821s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E' in arresto con l'accusa di omicidio. 