Translation of "arrest" in Italian


How to use "arrest" in sentences:

Am I under arrest or something?
Sono in arresto o qualcosa del genere?
We have a warrant for your arrest.
Abbiamo un mandato di arresto per lei.
There's a warrant out for his arrest.
C'è un mandato di arresto contro di lui.
You're under arrest for the murder of assistant D.A. Alberto Garza.
Sei e' in arresto per l'omicidio dell'assistente del procuratore distrettuale Alberto Garza.
Sara Tancredi, you're under arrest for the murder of Christina Hampton.
Sara Tancredi, e' in arresto per l'omicidio di Christina Hampton.
Will Graham, you're under arrest for murder.
Will Graham, sei in arresto per omicidio.
A warrant has been issued for his arrest.
E' stato emesso un mandato di cattura.
I am placing you under arrest for treason.
Ti metto agli arresti per alto tradimento.
You will be under house arrest until further notice.
Sarà agli arresti domiciliari fino a nuovo ordine.
You're under arrest for conspiracy to commit fraud.
Lei e' in arresto per tentata frode.
You're under arrest, you son of a bitch.
Sei in arresto, figlio di puttana.
If they arrest me, this mission is blown.
Se mi arrestano, tutta la missione va all'aria.
I've got a warrant for your arrest.
Ho un mandato di arresto per lei.
By the way, you're under arrest.
A proposito, lei è in arresto.
There's a warrant out for your arrest.
C'è un mandato per il tuo arresto.
Any unauthorized personnel will be subject to arrest.
A partire da questo momento, chi sarà senza autorizzazione, sarà arrestato.
This is a warrant for your arrest.
Questo è un mandato per il suo arresto.
There's a warrant out for my arrest.
E' stato emesso un mandato per il mio arresto.
I have a warrant for your arrest.
Ho un mandato di cattura... Per lei.
You're under arrest for assaulting a police officer.
Lei e' in arresto per aver aggredito un agente di polizia. The Catch
My chief wanted to arrest you, I convinced him to send you home.
Il mio capo voleva arrestarti, l'ho convinto a mandarti a casa.
I heard you made an arrest.
Oh, ho sentito che ne avete arrestato uno.
Are you going to arrest him?
Lo arresterete? Si', affrontera' le sue conseguenze.
We have a warrant for his arrest.
Abbiamo un mandato d'arresto su di lui.
Aren't you going to arrest me?
No... non ha intenzione di arrestarmi?
Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
Tutti i giorni stavo seduto nel tempio ad insegnare, e non mi avete arrestato.
So, are you gonna arrest me or what?
Allora, - vuoi arrestarmi o no?
What are you gonna do, arrest me?
Che cosa hai intenzione di fare? Arrestarmi?
If it were, my servants would fight my arrest.
Se lo fosse, i miei servitori si opporrebbero al mio arresto.
You're under arrest for possession of a controlled substance.
Sei in arresto per possesso di sostanze illegali.
If I can prove it, we'll arrest her.
Se riusciro' a provarlo, la arresteremo.
Send in the arrest teams now.
Mandate la squadra di arresto. Subito.
I'm not here to arrest you.
Sono qui da solo. Non ti voglio arrestare.
You don't have the authority to arrest me.
Non hai nemmeno l'autorita' per arrestarmi.
We're not here to arrest you.
Andra' tutto bene. Non siamo qui per arrestarti.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Nessuno sarà sottoposto ad arresto arbitrario, detenzione o esilio.
3.2362360954285s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?