Translation of "antiphospholipid" in Italian


How to use "antiphospholipid" in sentences:

Each manifestation of the antiphospholipid syndrome, and each individual patient with the condition, is treated uniquely.
Ogni manifestazione della sindrome da anticorpi antifosfolipidi, e ogni singolo paziente con la condizione, è trattata in modo univoco.
When the diagnosis of antiphospholipid syndrome is established (in children after thrombosis), the primary treatment is to thin the blood.
Quando la diagnosi della sindrome da antifosfolipidi è stata fatta (nei bambini in seguito a trombosi), il trattamento primario mira a fluidificare il sangue.
Antiphospholipid antibodies are especially important in pregnant women, because they interfere with the function of the placenta.
Gli anticorpi antifosfolipidi sono particolarmente importanti nelle donne incinte, perché interferiscono con la funzione della placenta.
Some women with antiphospholipid antibodies may also have trouble getting pregnant.
Alcune donne con anticorpi antifosfolipidi possono avere problemi a rimanere incinte.
Antiphospholipid antibodies have also been detected in over half of patients with the immune disease systemic lupus erythematosus.
Gli anticorpi antifosfolipidi sono stati rilevati anche in più della metà dei pazienti con la malattia immunitaria lupus eritematoso sistemico.
Prolonged APTT may indicate the use of heparin, antiphospholipid antibody, coagulation factor deficiency, Sepsis - coagulation factor consumption or Presence of antibodies against coagulation factors.
L'APTT prolungato può indicare l'uso di eparina, anticorpi antifosfolipidi, deficit del fattore di coagulazione, consumo di sepsi - fattore di coagulazione o presenza di anticorpi contro fattori di coagulazione.
Antiphospholipid antibodies can be found in 50% of children with SLE, but they are also seen in some other autoimmune diseases, various infections, as well as in a small percentage of children without any known illness.
Gli anticorpi antifosfolipidi si trovano nel 50% dei bambini con LES, ma si riscontrano anche in alcune altre malattie autoimmuni, in diverse infezioni, così come in una piccola percentuale di bambini senza alcuna malattia nota.
Women with elevated antiphospholipid antibodies (appendix 1) are considered at high risk of problematic pregnancy.
Le donne con anticorpi antifosfolipidi elevati (appendice 1) sono considerate ad alto rischio di avere una gravidanza problematica.
An increasing number of studies indicate that ß2GPI is required as a cofactor or even is the "real" antigen for binding of antiphospholipid antibodies.
Un numero crescente di studi indica che la GPI è richiesta come cofattore o addirittura è l'antigene "reale" per il legame degli anticorpi antifosfolipidici.
Moderate to high levels of one or more antiphospholipid antibodies, which persist when tested again 12 to 24 weeks later, indicate the likely continued presence of that specific antibody.
Livelli medio-alti di uno o più autoanticorpi, che persistano quando ritestati dopo 8-10 settimane, indicano una probabile presenza costante di tali anticorpi.
Antiphospholipid syndrome, on the other hand...
La sindrome da anticorpi antifosfolipidi, pero'...
Care must be taken when interpreting the results of antiphospholipid antibody tests.
Si deve prestare particolare attenzione nell'interpretazione del test.
The second is an antiphospholipid syndrome, the third is an immune disorder, that is, my body rejected the fetus as a foreign body.
Il secondo problema era una sindrome antifosfolipidica, il terz problem era una malattia immunitaria, cioè il mio corpo rifiuta il feto come corpo estraneo.
Aspirin and heparin are used to treat pregnant women with antiphospholipid antibodies.
L’aspirina e l’eparina vengono usate per trattare le donne in gravidanza con anticorpi antifosfolipidi.
Women with antiphospholipid antibodies who have recurrent miscarriages can also be treated, but not with warfarin as it has the potential to cause foetal abnormalities if given during pregnancy.
Anche le donne con anticorpi antifosfolipidi con aborti spontanei ricorrenti possono essere trattate, ma non con il warfarin poiché potrebbe causare anomalie fetali se somministrato durante la gravidanza.
Most children with positive antiphospholipid antibody tests have never had a thrombosis.
La maggior parte dei bambini con test degli anticorpi antifosfolipidi positivi non ha mai avuto trombosi.
In fact, antiphospholipid antibodies have been reported in approximately 2% of the normal population.
Infatti, Gli anticorpi antifosfolipidi sono stati segnalati in circa 2% della popolazione normale.
Antiphospholipid syndrome is the name given to a disease when thrombosis has occurred along with a positive antiphospholipid antibody test.
Sindrome da antifosfolipidi è il nome dato a una malattia quando la trombosi si verifica insieme a un test degli anticorpi antifosfolipidi positivo.
Fertility of the couple may be affected by diseases such as celiac disease, disorder of the thyroid gland, antiphospholipid syndrome, previous chronic inflammatory diseases and the like.
La fertilità della coppia è influenzata anche dalle malattie come celiachia, disfunzione della ghiandola tiroidea, sindrome fosfolipidica, malattie infiammatorie croniche e simili.
Today, aspirin is rarely used for its anti-inflammatory effect; however, it is widely used in children with elevated antiphospholipid antibodies to prevent unwanted blood clotting. Antimalarial drugs
Attualmente, l’aspirina è usata raramente per i suoi effetti antinfiammatori; tuttavia, è ampiamente usata nei bambini con un livello elevato di anticorpi antifosfolipidi per prevenire problemi di coagulazione.
Harmless antiphospholipid antibodies can be detected in the blood for a brief period occasionally in association with a wide variety of conditions, including bacterial, viral (hepatitis, HIV), and parasite (malaria) infections.
Innocuo anticorpi antifosfolipidi possono essere rilevati nel sangue per un breve periodo a volte in associazione con una grande varietà di condizioni, inclusa batterica, virale (epatite, HIV), e parassita (malaria) infezioni.
Occasionally, antiphospholipid testing may be requested to help determine the cause of a positive VDRL/RPR test for syphilis.
Occasionalmente, gli esami degli anticorpi antifosfolipidi possono essere prescritti come supporto nel determinare la causa di positività dei test VDRL/RPR per la sifilide.
Optimal management of adolescents with antiphospholipid antibodies also includes the avoidance of risk factors such as smoking and oral contraception.
La gestione ottimale degli adolescenti con anticorpi antifosfolipidi include anche l’annullamento dei fattori di rischio come il fumo e la contraccezione orale.
Antiphospholipid antibodies Antiphospholipid antibodies are autoantibodies made against a body’s own phospholipids (part of a cell's membrane) or proteins that bind to phospholipids.
Gli anticorpi antifosfolipidi sono anticorpi diretti contro i fosfolipidi del corpo (parte della membrana di una cellula) o contro le proteine che si legano ai fosfolipidi.
0.94660687446594s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?