Translation of "antemortem" in Italian


How to use "antemortem" in sentences:

Multiple points of possible antemortem in-bending with concomitant fracture.
Possibili traumi mulitpli ante-mortem con fratture corrispondenti.
Antemortem bruising sometimes has a latency period.
I lividi antemortem hanno a volte un periodo di latenza.
The unsub's exsanguinating victims and removing their eyelids antemortem.
L'S.I. dissangua le vittime e gli rimuove le palpebre ante-mortem.
I found a tiny antemortem puncture on the sternum... that fits perfectly with the metal fragment... that Dr. Brennan placed under the microscope.
C'è un foro sullo sterno, risale a prima della morte, e corrisponde al frammento che Brennan ha guardato al microscopio.
Petechial hemorrhaging, antemortem bite marks on his tongue... he had a seizure before the crash.
Segni di emorragia, e morsi sulla lingua ante-mortem... Ha avuto una crisi prima dello schianto.
Antemortem fracturing to the iliac crest.
Frattura ante mortem alla cresta iliaca...
But... the victim had extensive remodeled, antemortem breaks.
Ma... la vittima presenta numerose... fratture rimodellate precedenti alla morte.
That's an antemortem injury to the right zygomatic.
Si', e' una lesione allo zigomo destro, avvenuta prima del decesso.
"Antemortem contusions suggest manual strangulation prior to the crude disarticulation of the head."
"Le contusioni prima della morte suggeriscono uno strangolamento a mani nude prima della brutale disarticolazione della testa."
All right, antemortem contusions around the neck, along with the hyoid bone being snapped, all point towards asphyxia.
Ok, le contusioni presenti sul collo prima delle morte, insieme alla rottura dell'osso ioide, puntano tutti verso l'asfissia.
Please note the, oh, so subtle antemortem damage adjacent to the left zygomaticofacial foramen.
Guardi questa frattura antemortem così sottile adiacente... al forame zigomatico-facciale sinistro.
The antemortem wounds were made with a jagged tool, something with a serrated edge.
I tagli antemortem sono stati effettuati con uno strumento diverso, una lama seghettata.
I'm finding antemortem comminuted fractures on the phalanges and metatarsals of the feet.
Ho trovato fratture comminute ante mortem sulle falangi... e sui metatarsi dei piedi.
But on the second victim, it was antemortem.
Ma nella seconda vittima, è stata ante mortem.
The penetrating wounds to the thoracic region were antemortem, too, yet there's no evidence that the victim struggled during the attack.
Mi parli dei colpi dati al petto della seconda vittima. Le ferite da penetrazione sulla regione toracica sono sempre ante mortem, eppure non ci sono prove che la vittima si sia difesa durante l'attacco.
Well, I couldn't determine which ones were caused by the heat of the fire and which, if any, are perimortem or antemortem.
Beh, non ho potuto accertare quali siano state causate dall'incendio e quali, se presenti, siano perimortem o antemortem.
The antemortem injuries can be explainable as occupational markers.
Le lesioni antemortem potrebbero essere marker occupazionali.
No, but they did both suffer blunt force trauma and severe antemortem abrasions to the wrists and ankles.
No, ma hanno subito un trauma da corpo contundente e gravi abrasioni ante-mortem ai polsi e alle caviglie.
They all had antemortem bites, too.
Tutti avevano anche morsi ante mortem.
I don't even know what the weapon is yet, but the severing is antemortem, which means it was disassociated while he was still alive.
Com'e' possibile? - Ancora non so qual e' l'arma, ma il taglio e' antemortem, che significa che e' stata staccata mentre era ancora vivo.
The two vics were skinned antemortem.
Le vittime sono state scorticate da vive.
What do you suppose caused these antemortem injuries?
Cosa pensa abbia provocato queste ferite antemortem?
And judging by the blood coagulation, I'd say the amputation was made antemortem.
E a giudicare dalla coagulazione del sangue, direi che l'amputazione sia stata fatta ante mortem.
I found antemortem ligature marks on the scaphoid and the triquetral.
Ho trovato segni di legatura precedenti alla morte sullo scafoide e sul piramidale.
There are multiple antemortem fractures of the pelvis, as well as oblique fractures of the femur.
Ci sono fratture antemortem all'osso pelvico e fratture oblique al femore.
Bruising on her upper arm and other cheek, all antemortem.
Lividi sul braccio e l'altra guancia, tutti ante mortem.
Several antemortem wounds, facial lacerations, fractured jaw, a fractured skull.
Parecchie ferite ante mortem, lacerazioni facciali, mandibola fratturata, cranio fratturato.
Not yet, but we did find antemortem greenstick fractures on the left fifth and six ribs.
Non ancora, ma ci sono fratture di greenstick antemortem su 5° e 6° costola sinistra.
The victim also suffered extensive antemortem injuries that have since remodeled.
La vittima ha subito delle fratture ante mortem che si sono rimodellate.
There's an antemortem fracture on the left mandible.
C'è una frattura ante morte alla mandibola sinistra.
Which were obscured by his antemortem remodeling.
Che sono state nascoste dal rimodellamento antemortem.
Well, if you're asking whether the corpse was consumed post or antemortem, I don't have an answer to that yet.
Beh, se mi stai chiedendo se il corpo è stato mangiato prima o dopo che fosse morto, non so ancora rispondere.
The extent of the blood clotting indicates it was antemortem.
L'estensione della coagulazione del sangue indica che e' stato prima della morte.
This bruising, however, is consistent with an antemortem injury.
Questo livido, tuttavia, e' compatibile con una lesione antecedente alla morte..
I took a closer look at the antemortem trauma that somehow escaped medical care.
Ho analizzato piu' attentamente anche il trauma ante-mortem che, per qualche ragione, non era stato medicato adeguatamente.
I hope that among all the antemortem fractures is some more current instance of bone damage that might suggest cause of death.
Spero che tra tutte le fratture ante-mortem ci sia qualche lesione piu' recente che possa suggerire la causa della morte.
And one more thing-- the tongue and the hands were cut off antemortem.
E un'altra cosa... la lingua e le mani sono state tagliate prima della morte.
Multiple antemortem stab wounds to the neck and torso.
Pugnalate multiple inflitte prima della morte al collo e al busto.
Sid said that some of her injuries could've been antemortem, so we are looking for blood, any signs that she was hurt inside.
Sid dice che alcune ferite forse sono ante mortem. Quindi dobbiamo cercare del sangue e qualsiasi traccia di aggressione avvenuta all'interno.
Looks like Mr. Clegg swallowed a couple oxycodones antemortem.
Sembra che il signor Clagg, prima di morire, abbia preso un po' di ossicodone.
Well, his left nares had clotted blood from a recent antemortem injury.
La narice sinistra presenta del sangue coagulato conseguente ad una recente lesione antemortem.
Discoloration and swelling indicates it was made antemortem.
Lo scolorimento e il gonfiore indicano che e' successo prima della morte.
1.2958741188049s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?