Translation of "also indicate" in Italian


How to use "also indicate" in sentences:

Reports also indicate that an attempt on the life......of a terrorist dictator was thwarted at the same time.
Rapporti indicano che un attentato alla vita di un dittatore terrorista è stata sventato.
But that could also indicate a worsening of her real physical condition.
Ma questo potrebbe anche indicare un peggioramento reale delle sue condizioni fisiche.
The new numbers also indicate our original estimate... of time of impact was right.
I nuovi calcoli indicano anche che la nostra stima iniziale del momento d'impatto era corretta.
Wounds also indicate a raised bumper, so they're thinking large SUV or truck.
Le ferite indicano anche un paraurti alto, pensano a un grosso SUV o un fuoristrada.
SAT scores indicate how hard it is to get in to a university and can also indicate the level of educational requirements.
I punteggi SAT indicano quanto è difficile a ottenere un posto in un'università e può anche indicare il
It shall also indicate the penalties provided for in Article 23 and indicate or impose the penalties provided for in Article 24.
Indica altresì le sanzioni previste dall'articolo 23 e indica o commina le sanzioni di cui all'articolo 24.
Some reports also indicate that kava preparations may have analgesic, spasmolytic, neuroprotective, and antimitotic activities.
Alcuni rapporti indicano anche che i preparati kava possono avere attività analgesiche, spasmolitiche, neuroprotettive e antimitotiche.
An increase in body temperature and a slight chill may also indicate an impending pregnancy.
Aumento della temperatura corporea e una leggera febbre può anche indicare la gravidanza.
The status code can also indicate the exact reason why a request is unsuccessful.
Il codice di stato HTTP può inoltre rivelare l'esatto motivo di una richiesta che ha esito negativo.
When refusing the benefits it shall also indicate the reasons for refusal, the remedies and periods allowed for appeals.
Se rifiuta di erogare prestazioni ne specifica le ragioni, indica le possibilità di ricorso e i termini concessi per le impugnazioni.
This could also indicate the unsub feels her own voice has not been heard.
Potrebbe indicare che l'S.I. pensa che la sua voce non sia stata ascoltata.
Data from the literature also indicate that decitabine has adverse effects on all aspects of the reproductive cycle, including fertility, embryo-foetal development and post-natal development.
I dati presenti in letteratura indicano anche che la decitabina ha effetti negativi su tutti gli aspetti del ciclo riproduttivo, compresi fertilità, sviluppo embrio-fetale e sviluppo post-natale.
Symptoms in men can also indicate the development of prostatitis.
I sintomi negli uomini possono anche indicare lo sviluppo di prostatite.
They also indicate she had her wisdom teeth removed.
E' quello che hanno detto. Qui dice anche che le sono stati tolti i denti del giudizio.
Averted eyes, stockpiled food, and guys wearing heavy coats on a warm day also indicate trouble's on the way.
Avere lo sguardo distolto, fare scorte di cibo, e dei tizi che indossano dei cappotti pesanti in una giornata calda indicano anche guai in arrivo.
Which would also indicate that you didn't lose anything.
Cio' indicherebbe anche che non hai perso niente.
This focus on reproductive organs could also indicate a deep-seated sense of self-loathing.
Questa fissazione per gli organi riproduttivi poteva anche indicare un senso di disprezzo per se stesso ben radicato.
It shall also indicate which documents shall be submitted at a later date and supplement the claim as soon as possible.
Essa indica altresì quali documenti debbano essere trasmessi successivamente e integra la domanda quanto prima.
These symbols also indicate a switch in narrative point of view.
Questi simboli indicano anche un passaggio dal punto di vista narrativo.
Therefore, they also indicate funding priorities for the period 2014-2020.
Pertanto, esse servono anche per indicare le priorità di finanziamento per il periodo 2014-2020.
Where reference is made to a corporate governance code referred to in points (i) or (ii), the undertaking shall also indicate where the relevant texts are publicly available.
Quando l'impresa fa riferimento a un codice di governo societario di cui ai punti i) o ii), essa indica altresì dove i testi pertinenti sono accessibili al pubblico.
"Trombovazim" (reviews also indicate this) does not affect the duration of bleeding and clotting of blood, does not reduce the level of platelets.
"Trombovazim" (recensioni indicano anche questo) non influenza la durata del sanguinamento e della coagulazione del sangue, non riduce il livello delle piastrine.
A decrease in monocytes may also indicate bone marrow disease.
Una diminuzione dei monociti può anche indicare una malattia del midollo osseo.
It shall also indicate the right to have the decision reviewed by the Court of Justice of the European Communities.
Essa indica anche il diritto di impugnare la decisione davanti alla Corte di giustizia delle Comunità europee.
Such a result can also indicate the patient's illness and the patient's presence of bacterial endocarditis, syphilis, mononucleosis or other diseases.
Tale risultato può anche indicare la malattia del paziente e la presenza del paziente di endocardite batterica, sifilide, mononucleosi o altre malattie.
These passages also indicate that not everyone will have a particular gift.
Questi brani indicano inoltre che non tutti avranno un dono particolare.
The presence of blood in the urine may also indicate problems in the functioning of the kidneys.
La presenza di sangue nelle urine può anche indicare problemi nel funzionamento dei reni.
It shall also indicate the fines provided for in Article 6b(1) and shall indicate or impose the periodic penalties payments provided for in Article 6b(2), as appropriate.
Essa indica altresì le sanzioni previste dall'articolo 8, paragrafo 1, e indica o irroga le penalità di mora di cui all'articolo 8, paragrafo 2, ove opportuno.
Anxiety and heaviness in the right side after physical exertion can also indicate a violation of the liver.
Ansia e pesantezza nella parte destra dopo lo sforzo fisico possono anche indicare una violazione del fegato.
The public sector body in question shall also indicate which factors will be taken into account in the calculation of charges for atypical cases.
2. Qualora siano applicate tariffe per il riutilizzo, diverse da quelle di cui al paragrafo 1, l’ente pubblico in questione indica innanzitutto gli elementi presi in considerazione nel calcolo di tali tariffe.
Such plans shall be designed to achieve the undertakings' financial equilibrium and other technical, commercial and financial management objectives; they shall also indicate the means of attaining those objectives.
Detti programmi mirano al raggiungimento dell’equilibrio finanziario delle imprese e alla realizzazione degli altri obiettivi in materia di gestione tecnica, commerciale e finanziaria; essi inoltre indicano i mezzi per realizzare tali obiettivi.
The website should also indicate the national cybersecurity certification schemes that have been replaced by a European cybersecurity certification scheme.
Il sito web dovrebbe inoltre indicare i sistemi nazionalI di certificazione della cibersicurezza che sono stati sostituiti da un sistema europeo di certificazione della cibersicurezza.
However, pain in this place can also indicate the presence of a completely different disease, for example, osteochondrosis.
Tuttavia, il dolore in questo luogo può anche indicare la presenza di una malattia completamente diversa, ad esempio l'osteocondrosi.
If you know, also indicate the year of birth, place of residence, educational institution or place of work of the person you need.
Se lo sai, indica anche l'anno di nascita, il luogo di residenza, l'istituto scolastico o il luogo di lavoro della persona di cui hai bisogno.
This may also indicate the use of anticoagulants in the treatment of various diseases.
Inoltre, esso può indicare l'uso di anticoagulanti nel trattamento di varie malattie.
The plan should also indicate the additional, or intensified, security measures the port facility can take to move to and operate at security level 2 when instructed to do so.
Il piano deve inoltre indicare quali misure di sicurezza supplementari o rafforzate può adottare l'impianto portuale per passare ad un funzionamento secondo il livello di sicurezza 2 quando ne riceve l'ordine.
The search engine will display the sites containing the image in question and will also indicate similar images found.
Il motore di ricerca mostrerà i siti contenenti l'immagine in questione e indicherà anche immagini simili trovate.
A blue rose will also indicate the non-ordinary personality, which does not recognize the established rules and stereotypes.
Una rosa blu indicherà anche la personalità non ordinaria, che non riconosce le regole e gli stereotipi stabiliti.
The plan should also indicate the additional, or intensified, security measures the ship itself can take to move to and operate at security level 2 when instructed to do so.
Il piano deve inoltre indicare quali misure di sicurezza supplementari o rafforzate può adottare la nave per passare ad un funzionamento secondo il livello di sicurezza 2 quando ne riceve l'ordine.
3.0537929534912s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?