Translation of "agreement" in Italian


How to use "agreement" in sentences:

Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.
Una duplicazione o un utilizzo di tali grafici, musiche o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate non sono consentiti senza la previa approvazione dell'autore.
By accessing or using any part of the web site, you agree to become bound by the terms and conditions of this agreement.
Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del sito web, l’utente accetta di essere vincolato dai termini e le condizioni di questo accordo.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.
Non è consentita la riproduzione o l'utilizzo dei suddetti grafici, documenti audio, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o cartacee senza previa espressa autorizzazione dell'autore.
However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Nel caso di attivazione dell’anonimato dell’IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP viene tuttavia abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o degli altri firmatari dell’Accordo sullo Spazio economico europeo.
Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.
Qualsiasi riproduzione o l'uso di grafici, file sonori, sequenze video e testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate senza l'espressa autorizzazione dell'autore.
This means that Google will reduce the IP address of users within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area.
Ciò significa che Google ridurrà l’indirizzo IP degli utenti all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
Any duplication or use of such diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.
La replica o l’utilizzo di tali immagini, suoni o testi all’interno di altre pubblicazioni elettroniche o cartacee non sono permessi senza il consenso dell’autore.
We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Abbiamo stipulato un contratto di esecuzione dell’incarico con Google e stiamo attuando integralmente le rigorose prescrizioni delle autorità di protezione dei dati nell’utilizzazione di Google Analytics.
However, due to the activation of IP anonymization on these websites, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti.
These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
Le presenti Condizioni costituiscono l’intero accordo tra di noi per quanto riguarda il nostro Servizio, e sostituiscono e sostituiscono eventuali accordi precedenti che potremmo avere tra di noi per quanto riguarda il Servizio.
Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States.
L’indirizzo IP dell’utente, prima della sua trasmissione negli Stati Uniti, viene pertanto abbreviato da Google nell’ambito degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
This means that the IP address of the users will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area.
Ciò significa che l’indirizzo IP degli utenti verrà abbreviato da Google negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.
Il tuo consenso alla presente Informativa sulla privacy, seguito dall’invio di tali informazioni, rappresenta il tuo consenso al trasferimento.
In case of activation of the IP anonymization, Google will truncate/anonymize the last octet of the IP address for Member States of the European Union as well as for other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Nel caso di attivazione del processo di anonimazione IP, Google troncherà o renderà anonimo l'ultimo ottetto dell'indirizzo IP per gli Stati membri dell'Unione Europea, nonché per gli altri stati facenti parte dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
Your use of the Web Site constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices.
L’utilizzo del Sito Web OSAF da parte dell’utente costituisce accettazione di tutti tali termini, condizioni, e comunicazioni.
However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
Di conseguenza, il tuo indirizzo IP verrà troncato da Google in anticipo negli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati contraenti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
Tuttavia, se su questo sito web viene attivato l’anonimato IP, Google ridurrà il vostro indirizzo IP negli Stati membri dell’Unione europea o in altri paesi parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo.
Google uses this to shorten your IP address beforehand within Member States of the European Union or in other signatories to the Agreement on the European Economic Area.
In ogni caso, il tuo indirizzo IP viene prima abbreviato all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati che hanno siglato l’accordo sullo Spazio economico europeo.
We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States.
Tuttavia, se l'anonimizzazione dell'IP è attivata su questo sito web, l'indirizzo IP di Google sarà preventivamente abbreviato all'interno degli stati soci dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.
As a result of the extension, your IP address will previously be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Con questa funzione Google abbrevierà il vostro indirizzo IP all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o di altri paesi firmatari della convenzione sullo Spazio economico europeo prima della trasmissione agli Stati Uniti.
These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have had between us regarding the Service.
Le presenti Condizioni costituiscono l’intero accordo tra noi per quanto riguarda il nostro servizio, e sostituiscono qualsiasi precedente accordo che potremmo avere tra di noi per quanto riguarda il servizio.
We have entered into a data processing agreement with MailChimp, in which we require MailChimp to protect the data of our customers and not to disclose said data to third parties.
La nostra impresa ha stipulato con Newsletter2Go un contratto in virtù del quale l’azienda Newsletter2Go è obbligata a proteggere i dati dei nostri clienti e a non inoltrare questi dati a terzi.
I thought we had an agreement.
Pensavo che avessimo un accordo. Oh!
In case IP-anonymisation is activated on this website, your IP address will be truncated within the area of Member States of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
In caso di attivazione dell'anonimizzazione IP su questo sito web, Google troncherà il vostro indirizzo IP all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o negli altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio economico europeo.
Please read this Agreement carefully before accessing or using the Website.
Legga attentamente questo Accordo prima di accedere o utilizzare il sito web.
As a result, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States.
Di conseguenza il Suo indirizzo IP viene troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati parte dello Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso negli Stati Uniti.
The headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms.
I titoli utilizzati nel presente accordo sono inclusi solo per comodità e non per limitare o influenzare in modo negativo questi Termini.
If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services.
Nel caso tu non accettassi tutti i termini e le condizioni di questo accordo, non potrai accedere al sito Web o utilizzare alcun servizio.
However, if IP anonymization is activated on this website, Google will reduce your IP address within Member States of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area beforehand.
In questo modo il tuo indirizzo IP verrà accorciato da parte di Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati Membri dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso negli USA.
The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes.
Gli obblighi e le responsabilità delle parti, sostenute prima della data di cessazione, saranno ritenute valide alla rescissione del presente contratto a tutti gli effetti.
If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Website or use any services.
Se non siete d'accordo a tutti i termini e condizioni di questo accordo, allora non si può accedere al sito web o utilizzare qualsiasi servizio.
In case of activated IP anonymization on this website, however, your IP address is previously truncated by Google within member states of the European Union or in other states which are party to the agreement on the European Economic Area.
In caso di navigazione anonima l’indirizzo IP viene comunque rilevato parzialmente e riconosciuto tra gli stati membri dell’Unione Europea o dei Paesi contraenti dello Spazio Economico Europeo.
Use of the Software is governed by the terms of the end user license agreement, if any, which accompanies or is included with the Software ("License Agreement").
L'utilizzo del Software è regolato dal contratto di licenza con l'utente finale, qualora esistente, abbinato o incluso nel Software (“Contratto di licenza”).
The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect.
I titoli degli articoli del presente Contratto sono stati inseriti per maggiore facilità di lettura e non hanno alcun effetto legale o contrattuale.
This will cause your IP address to be cut by Google within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA.
Se su questo sito web è attivo l'anonimizzazione IP, Google ridurrà il Suo indirizzo IP negli Stati membri dell'UE o in altri Stati firmatari dell'accordo sullo spazio economico europeo.
In doing so, Google abbreviates and thereby anonymizes your IP address before transferring it from member states of the European Union or signatory states to the Agreement on the European Economic Area.
Il Suo indirizzo IP, pertanto, viene abbreviato anticipatamente da Google e limitato entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o di altri stati che aderiscono allo Spazio Economico Europeo.
3.5263199806213s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?