Such aggregates are simply irreplaceable in the case when one has to use highly chlorinated water.
Tali aggregati sono semplicemente insostituibili nel caso in cui si debba usare acqua altamente clorurata.
The ECB looks at developments in these aggregates, together with a lot of other information and analyses, as part of its monetary policy strategy.
La BCE esamina gli andamenti di questi aggregati, insieme a molte altre informazioni e analisi, nel quadro della propria strategia di politica monetaria.
Information Collected, Processed, or Transmitted: Lync aggregates contact information from presence, Active Directory, and Outlook.
Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse: Lync 2010 aggrega informazioni di contatto provenienti da Presenza, Active Directory e Outlook.
Thank you so much for bringing us the memo on aggregates.
Grazie per averci portato il promemoria sui dati aggregati.
Furthermore, the destruction of the aggregates and cell walls improves the bioavailability of intracellular material to decomposition by bacteria.
Inoltre, la distruzione degli aggregati e delle pareti cellulari migliora la biodisponibilità del materiale intracellulare alla decomposizione batterica.
Information Collected, Processed, or Transmitted: Lync for iPhone aggregates contact information from Outlook, Active Directory Domain Services, presence, and iPhone.
Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse: Lync per iPhone aggrega informazioni di contatto provenienti da Outlook, Active Directory, Presenza e iPhone.
Along with small models for the office, there are huge aggregates capable of grinding millions of sheets per hour.
Insieme a piccoli modelli per l'ufficio ci sono enormi aggregati in grado di macinare milioni di fogli all'ora.
The working principle of a 50GE PAM4 optical transceiver is described as follows: In the transmit direction, the PAM4 encoding chip aggregates two 25Gbit/s NRZ signals into one 25GBaud PAM4 signal.
Il principio di funzionamento di un ricetrasmettitore ottico 50GE PAM4 è descritto come segue: Nella direzione di trasmissione, il chip di codifica PAM4 aggrega due segnali NRZ 25Gbit / s in un segnale 25GBaud PAM4.
(a) maximising the availability of statistical aggregates at European level and improving the timeliness of European statistics;
a) massimizzare la disponibilità degli aggregati statistici a livello europeo e migliorare la tempestività delle statistiche europee;
He began it before joining the Navy, and they've developed an app that aggregates GPS data to predict wait times at airports, different stores, the DMV, wherever.
L'ha creata prima di entrare in Marina e... hanno sviluppato un'app che raggruppa i dati dei GPS... per stimare i tempi d'attesa in aeroporto, nei negozi, in motorizzazione, ovunque.
Yeah, it aggregates your online identity to figure out what to show you.
Si', colleghi la tua identita' online e ti mostra cosa devi fare.
Data macros help support aggregates in web databases, and also provide a way to implement "triggers" in any Access 2010 database.
Le macro di dati consentono di supportare le aggregazioni nei database Web e offrono anche un modo per implementare "trigger" in qualsiasi database di Access 2010.
Google aggregates and organizes information published on the web; we don't control the content of these pages.
Google aggrega e organizza le informazioni pubblicate sul Web; non abbiamo il controllo dei contenuti delle pagine.
Ground quartz aggregates combine with a small amount of polymer resins for binding and pigments for color.
Gli aggregati di quarzo macinato si combinano con una piccola quantità di resine polimeriche per legare e pigmenti per colore.
The collapse of the cavitation bubbles results in powerful shear forces, that disrupt and break droplets, agglomerates, aggregates, and even primary particles.
Il collasso delle bolle di cavitazione si traduce in potenti forze di taglio, che interrompono e rompono goccioline, agglomerati, aggregati e persino particelle primarie.
(b) the dissemination of statistical aggregates at European level by applying specific statistical disclosure control techniques without national dissemination provisions being impaired.
b) la diffusione di aggregati statistici a livello europeo attraverso l’applicazione di tecniche specifiche di controllo del rilascio dei dati, fatte salve le disposizioni nazionali in materia di diffusione.
Information Collected, Processed, or Transmitted: Lync for iPad aggregates contact information from Outlook, Active Directory Domain Services, presence, and iPad.
Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse: Lync per iPad aggrega informazioni di contatto provenienti da Outlook, Servizi di dominio Active Directory e presenza.
In the Monthly trends section, data are provided as monthly and quarterly aggregates.
Nella sezione Trend Mensili, i dati sono forniti come aggregati mensili e trimestrali.
Contact merge – This feature aggregates contact information between Outlook and GAL entries using matching email and/or sign-in identifiers.
Unione contatti: questa funzionalità aggrega informazioni di contatto tra voci Outlook e voci GAL utilizzando gli identificatori di accesso e/o l'indirizzo di posta elettronica corrispondente.
A unique pageview, as seen in the Content Overview report, aggregates pageviews that are generated by the same user during the same session.
Una visualizzazione di pagina unica, come indicata nel rapporto Panoramica dei contenuti, aggrega le visualizzazioni di pagina generate dallo stesso utente durante la stessa sessione.
Information Collected, Processed, or Transmitted: Skype for Business aggregates contact information from presence, Active Directory, and Outlook.
Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse: in Lync le informazioni sul contatto provenienti da Presenza, Active Directory e Outlook vengono aggregate e usate internamente.
A global provider of products, services, and solutions, Arrow aggregates electronic components and enterprise computing solutions for customers and suppliers in industrial and commercial markets.
ACQUISTA ORA Arrow Electronics è un fornitore globale di prodotti, servizi e soluzioni per gli utenti industriali e commerciali di componenti elettronici e di soluzioni di elaborazione enterprise.
Information Collected, Processed, or Transmitted: Attendant aggregates contact information from presence, Active Directory, and Outlook.
Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse: in Attendant le informazioni di contatto vengono aggregate da Presenza, Active Directory e Outlook.
JSC "Bobruisk Plant of Tractor Parts and Aggregates" is an industrial enterprise, a manufacturer of tractors for rural and communal services, spare parts and disk wheels.
OJSC BOBRUISK PLANT Aggregates" è un'azienda industriale che fabbrica trattori per attività agricole e servizi pubblici, ricambi e dischi per ruote.
The interim forecasts cover annual and quarterly GDP and inflation for the current and following year for all Member States and the euro area, as well as EU aggregates.
Le previsioni intermedie riguardano i livelli annuali e trimestrali del PIL e dell'inflazione per l'anno in corso e l'anno successivo per tutti gli Stati membri e per la zona euro, nonché i dati aggregati a livello dell'UE.
This effect is based on the ultrasonic dispersion and deagglomeration of the pepsin aggregates.
Questo effetto si basa sulla dispersione ultrasonica e sulla deagglomerazione degli aggregati di pepsina.
This combined mixture of the emulsion and aggregates is the so-called slurry in order to protect the underlying pavement structure and to provide a new roadway surface.
Questa miscela combinata di emulsione e inerti è il cosiddetto slurry per proteggere la struttura della pavimentazione sottostante e per fornire un nuovo manto stradale.
The interim forecasts will cover annual and quarterly GDP and inflation for the current year and following years for all Member States and the euro area, as well as EU aggregates.
Le previsioni intermedie riguarderanno i livelli annuali e trimestrali del PIL e dell'inflazione per l'anno in corso e gli anni successivi per tutti gli Stati membri e per la zona euro, nonché i dati aggregati a livello dell'UE.
Moreover, HotelsCombined operates in over 220 countries and 42 languages, handles over 120 different currencies and aggregates more than 2 million deals from hundreds of booking sites and hotel chains.
Inoltre, HotelsCombined opera in oltre 220 paesi e 42 lingue, gestendo oltre 120 valute e offrendo più di 2 milioni di offerte da centinaia di siti di viaggio e catene di hotel.
For this, the centers of gravity of its individual elements and aggregates are located, after which the values found are added taking into account their location.
Per questo, i centri di gravità dei suoi singoli elementi e aggregati sono localizzati, dopo di che i valori trovati vengono aggiunti tenendo conto della loro posizione.
At the final stage, a large number of aggregates are formed - first their subsidence slows down, and then it stops altogether.
Nella fase finale, si formano un gran numero di aggregati: prima la loro subsidenza rallenta e poi si ferma del tutto.
Ratings are based on customer reviews collected by Google Shopping, which aggregates reviews from a broad base of sources across the Internet.
Le valutazioni si basano sulle recensioni dei clienti raccolte da Google Shopping che provengono a loro volta da numerose fonti di Internet.
The Sargasso Sea, for example, is not a sea bounded by coastlines, but it is bounded by oceanic currents that contain and envelope this wealth of sargassum that grows and aggregates there.
Il Mar dei Sargassi, per esempio, non è un mare definito dalla costa, ma dalle correnti oceaniche che contengono e racchiudono questa ricchezza dell'alga del sargasso che cresce e si aggrega qui.
But the Sargasso Sea, the same way it aggregates sargassum weed, actually is pulling in the plastic from throughout the region.
Ma il Mar dei Sargassi, come aggrega le alghe del sargasso sta anche attirando la plastica di tutta la zona.
Due to weathering, due to U.V. light, due to oxidation, this binder, this bitumen, the glue between the aggregates is going to shrink, and if it shrinks, it gets micro-cracks, and it delaminates from the aggregates.
A causa delle condizioni meteo, dei raggi UV, dell'ossidazione questo legante, questo bitume, il collante che unisce gli aggregati si restringe, e in questo modo si generano micro-fessure e si sfalda, staccandosi dagli aggregati.
Then if you drive over the road, you take out the aggregates -- what we just saw here.
E le gomme dei mezzi di passaggio asportano i ciottoli -- come abbiamo appena visto.
And for that, they come together, collect all the local materials -- local materials like rubble, sand, aggregates, usually a government subsidy is available to meet at least part of the cost of external materials like cement, steel, toilet commode.
E per fare ció, si riuniscono, raccolgono tutti i materiali localmente — materiali come macerie, sabbia, aggregati, di solito è disponibile un sussidio governativo per coprire almeno il costo dei materiali esterni come cemento, acciaio, il water.
And when this happens, it binds to itself, forming sticky aggregates called amyloid plaques.
Quando ciò avviene, si salda formando degli aggregati detti placche amiloidi.
But then right after that, they emit a protein that actually gathers and aggregates those nanoparticles so that they fall out of solution.
Ma poi proprio dopo ciò, emettono una proteina che raccoglie e aggrega quelle nanoparticelle così da cadere fuori dalla soluzione.
1.7449059486389s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tali aggregati sono semplicemente insostituibili nel caso in cui si debba usare acqua altamente clorurata. 