It might be advisable for you to dance with Madam Napaloni.
Nel frattempo, dovrebbe danzare con la sig. Ra Napoloni.
Mrs. Anton, I don't think that's advisable.
Sig. Ra Anton, non credo sia consigliabile.
Perhaps fewer candles... would be advisable, Your Majesty.
Forse sarebbe opportuno accendere meno candele, Vostra Maestà?
But before I am run away by my feelings on this subject, perhaps it would be advisable for me to state my reasons for marrying.
Ma prima che possa venire rapito dai miei sentimenti su questo argomento, forse sarebbe opportuno per me specificare le mie premesse per il matrimonio.
It is advisable for you to return to your ship.
È consigliabile che tu torni sulla tua nave.
I'm afraid that wouldn't be advisable.
Temo che non sia una buona idea.
Perhaps a slightly higher altitude would be advisable, Leto.
Forse un'altitudine un pochino maggiore sarebbe consigliabile, Leto.
I would therefore agree that evacuation would be advisable.
Penso che l'evacuae'ione sia l'ope'ione più ragionevole.
Not taking my threat seriously would not be advisable.
Non prendere sul serio la mia minaccia non e' consigliabile.
At the moment your presence on the streets is not advisable.
Per il momento, la vostra presenza in strada non e' consigliabile.
Carefully read the instruction before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso, se sei un principiante, si consiglia di essere assistiti da un adulto esperto.
When it seems advisable in order to reach agreement to have an oral exchange of opinions, such exchange may take place through a Commission consisting of representatives of the competent authorities of the Contracting States.
Se per giungere a detto accordo appare consigliabile uno scambio orale dei rispettivi punti di vista, esso può aver luogo in seno ad una commissione composta di rappresentanti delle autorità competenti degli Stati contraenti.
For detailed information, it is advisable to consult the privacy policy of the services listed.
Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati. Pubblicità
It is advisable to have some knowledge for these courses.
È consigliabile avere qualche conoscenza per questi corsi.
Carefully read the instruction manual before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente l'istruzione prima di qualsiasi uso, se sei un principiante, è consigliabile essere aiutato da un adulto esperto.
I think a 24-hour observational hold might be advisable.
Credo siano consigliabili altre 24 ore in osservazione.
Whether retention is advisable in light of our legal position (such as in regard to applicable statutes of limitations, litigation or regulatory investigations).
Se la conservazione è consigliabile per tutelare la nostra posizione legale (con riferimento ai periodi di prescrizione, contenziosi o indagini di autorità indipendenti).
If local weather changes often, it is advisable to reset the current altitude reference value frequently, preferably before starting your journey when the reference values are available.
Se le condizioni atmosferiche locali cambiano spesso, si consiglia di resettare frequentemente il valore di riferimento attuale relativo all'altitudine, preferibilmente prima di iniziare il percorso, quando i valori di riferimento sono disponibili.
Many subjects are not made as clear as I would like them to be, but the changes made must suffice or be endless, because on each reading other changes seemed advisable.
Molti argomenti non sono resi chiari come vorrei che fossero, ma le modifiche apportate devono essere sufficienti o infinite, perché su ogni lettura sembravano consigliabili altri cambiamenti.
This is advisable if a file behaves suspiciously but is not detected by the antivirus scanner.
È una procedura consigliata nel caso in cui un file si comporti in modo sospetto ma non viene rilevato dallo scanner antivirus.
And in it, it says in some cases it may be advisable to submit than to resist.
E c'e' scritto: "In alcuni casi e' consigliabile... "Soccombere...
Now, not to put too fine a point on it, but it might be advisable for us to vacate the premises before the staff arrives.
Ecco, lungi da me voler rompere questo idillio, ma forse sarà meglio andare via prima dell'arrivo del personale.
In the case that it is decided to vaccinate the whole herd, it is advisable to vaccinate the male animals at the same time.
Qualora si decidesse di vaccinare l’intero allevamento, è raccomandabile vaccinare i maschi nello stesso momento.
Encrypting on an Android device is slightly less straightforward, but still advisable.
La crittografia su un dispositivo Android è un po' meno semplice, ma pur sempre consigliabile.
While chemical filters are generally considered to be safe, the use of mineral filters is advisable in case of intolerance towards chemical filters or for sun protection for babies and toddlers, whose skin is highly sensitive.
Mentre i filtri chimici sono generalmente considerati sicuri, l'uso di filtri minerali è consigliabile in caso di intolleranza verso i filtri chimici o per la protezione solare dei bambini e dei neonati, che hanno una pelle molto sensibile.
For castaways who must share their lifeboats with large, dangerous carnivores... it's advisable to establish a territory as your own.
I naufraghi che dividono la barca con carnivori grandi e pericolosi dovrebbero stabilire un proprio territorio.
As an adult you declare to have the inalienable right to read/view any content you deem advisable.
Credo di avere, in quanto adulto, l'inalienabile diritto di leggere/vedere qualsiasi contenuto che ritenga opportuno.
It is advisable to administer the product before feeding.
Si consiglia di somministrare il prodotto prima dell’alimento.
It is highly advisable to check thoroughly whether you require a visa to enter Russia.
Raccomandiamo inoltre ai giocatori di controllare se hanno bisogno di un visto per entrare in Russia.
It is advisable - with specialists who treat precisely the pelvic organs.
È consigliabile - con specialisti che trattano precisamente gli organi pelvici.
There is a chance that other OSes could also be suitable, but it is not advisable that you install this release on platforms other than the specified ones.
Tenete a mente che anche se altri sistemi operativi potrebbero essere anche compatibile, non è consigliabile applicare qualsiasi software su piattaforme diverse da quelle specificate.
If you take a taxi without pre-booking or with a non-reputable company, it is advisable to negotiate a price or at least get a price estimate before you get in.
Se prendi un taxi senza avere fatto una prenotazione oppure da una società non rispettabile, è consigliabile negoziare sul prezzo o ottenere almeno un preventivo prima di salire sul taxi.
It is also advisable to avoid cooking and eating in your tent if at all possible – condensation from cooking in your tent is not good.
Si consiglia inoltre di evitare di cucinare e mangiare nella tenda se possibile - la condensa prodotta dalla cottura nella tenda non è buona.
· Whether retention is advisable in light of our legal position (such as in regard to applicable statutes of limitations, litigation or regulatory investigations).
· Oppure, l’opportunità di conservare le informazioni alla luce della nostra posizione legale (come, ad esempio, per quanto riguarda i termini di prescrizione, le controversie o le indagini degli enti regolatori).
It is also advisable to consume vegetables.
Si consiglia inoltre di consumare verdure.
It is highly advisable to view the vehicle before bidding, to avoid disappointment afterwards.
Si consiglia di visionare il veicolo in loco prima di fare un'offerta, per evitare successive delusioni.
Now generally, it's not advisable to just cash in and marry the first person who comes along and shows you any interest at all.
Di norma, non è il caso di passare subito all'incasso e sposare il primo che si fa avanti e mostra un minimo di interesse per voi.
1.854786157608s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel frattempo, dovrebbe danzare con la sig. Ra Napoloni. 