In their resting state, our actives are as innocent and vulnerable as children.
In stato di riposo, i nostri Active sono innocenti e vulnerabili come bambini.
Yeah, I guess only actives get to shout.
Gia', mi sa che solo le effettive possono urlare.
Do you think the brothers are gonna stop caring about who you hang out with once you're actives?
Ma voi credete davvero che ai fratelli non interessera' chi frequentate una volta che diventerete membri?
I know more about the actives now than I ever wanted to know.
Ora so piu' cose degli effettivi di quante ne volessi sapere.
I took the liberty of downloading National's list of current actives.
Mi sono preso la liberta' di scaricare la lista nazionale degli effettivi attuali.
So, all you pre-actives, be here with your sleeping bag and party stamina tomorrow afternoon.
Quindi, tutti voi, pre-effettivi, venite qui con i vostri sacchi a pelo e le vostre energie festaiole domani pomeriggio.
Over the next 24 hours you and your pledge brothers will watch us be actives, so you know what you have to look forward to when you're made active.
Nelle prossime 24 ore tu e i tuoi fratelli iniziati ci guarderete essere effettivi, di modo che saprete cosa vi aspetta quando diventerete effettivi.
Man, they're out there with the actives, man.
Oddio, sono li' fuori con tutti gli effettivi, ragazzi.
If our intent wasn't for the pledges to revolt, then the pledges got one over on the actives.
Se il nostro scopo non fosse stato che gli iniziati si rivoltassero, allora vorrebbe dire che gli iniziati hanno fregato gli effettivi.
Well, our Actives are not robots, but I think we can make this work for you.
Beh, i nostri Active non sono dei robot, ma... penso che potremo fare questo lavoro per lei.
In their resting state, our Actives are as innocent and vulnerable as children.
Nel loro stato di quiescenza, i nostri Attivi sono innocenti e vulnerabili come bambini.
If you're amenable to the terms of your contract, you will be assigned to Echo, one of our most requested Actives.
Se le vanno bene i termini del suo contratto, sara' assegnato ad Echo, una delle nostre Attive piu' richieste.
If two Actives are going at it...
Se due Active ci danno dentro...
Most of the Actives are on rest.
La maggior parte degli Attivi sono a riposo.
Mm, you don't send the actives to be submissives.
Non mandiamo gli Active perche' siano sottomessi.
Ms. Alvarez, Mr. Blevins, am I to understand you lost both your Actives and our client?
Signorina Alvarez, signor Blevins... mi sembra di aver capito che avete perso sia i vostri Active che il nostro cliente?
This man, the man you brought here tonight, was, until last year, one of our Actives.
Quest'uomo, l'uomo che ha portato qui stasera, era, fino all'anno scorso, uno dei nostri Active.
What is it with you new actives?
Che vi prende a voi nuovi membri?
We have at least 10 Actives sent out per day.
Mandiamo fuori almeno 10 Active al giorno.
They contain deodorizing actives which prevent bacterial growth or even reduce the number of bacteria in the axilla.
Contengono principi attivi deodoranti che prevengono la proliferazione batterica o addirittura riducono il numero dei batteri presenti sulle ascelle.
They want Mikey on one of your actives.
Vogliono Mikey su uno dei tuoi casi.
Thanks to the key ingredient Licochalcone A, micro-inflammation of the scalp is relieved and – in combination with complementary, specific actives - the scalp is restored to a healthy-looking condition.
Grazie all'ingrediente chiave Licocalcone A, lenisce le microinfiammazioni del cuoio capelluto e – in combinazione con principi attivi complementari e specifici - ripristina le condizioni del cuoio capelluto per un aspetto sano.
2 When the two electrode actives undergo redox reaction, the required electrons must be transmitted by an external circuit, which is different from the microbattery reaction of the etching process.
2 Quando i due elettrodi attivi subiscono una reazione redox, gli elettroni richiesti devono essere trasmessi da un circuito esterno, che è diverso dalla reazione di microbatteria del processo di attacco.
You know I'm not interested in any of your other actives?
Come sai, non sono interessato agli altri vostri Active.
I would no sooner allow you near one of our other actives than I would a mad dog near a child.
Preferirei mettere un cane rabbioso vicino a un bambino piuttosto che permetterle di avvicinarsi a un altro dei nostri Active.
So why does rossum want one of their ex-actives To testify against them?
Perche' la Rossum vuole fare testimoniare uno dei loro ex-active contro di loro?
And then we put some farm animals in Omega Chi, and we took over the KT house, locking out the actives.
E abbiamo messo degli animali da fattoria nella casa degli Omega Chi e abbiamo occupato la casa dei Kappa Tau, chiudendo fuori gli effettivi.
I was just talking to some of the actives, and they think that you're Boner Champ.
Stavo parlando con alcuni membri e... credono che sia tu il Sempreduro.
Two actives still in circle formation in the Guam quadrant.
Due attivi in formazione circolare nel quadrante Guam.
It is therefore important to choose a sunscreen that is formulated for dry skin, which contains moisturising actives in addition to an appropriate Sun Protection Factor (SPF).
Perciò è importante scegliere uno schermo solare formulato per la pelle secca, che contenga ingredienti attivi idratanti oltre ad un adeguato Fattore di Protezione Solare (FP).
A sunscreen for dry skin should contain moisturising actives in addition to an appropriate Sun Protection Factor (SPF), thus rehydrating the skin.
Uno schermo solare per la pelle secca dovrebbe contenere principi attivi idratanti oltre ad un adeguato Fattore di Protezione Solare (FP), reidratando così la pelle.
B. Eco Blank Mode: When the projector detects no source content, Eco Blank Mode automatically actives after 3 minutes of inactivity to eliminate distractions and save energy.
B. Eco Blank Mode: Quando il videoproiettore non rileva contenuti in ingresso per 3 minuti, l’Eco Blank Mode si attiva automaticamente per eliminare le distrazioni e risparmiare corrente.
4.6094198226929s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In stato di riposo, i nostri Active sono innocenti e vulnerabili come bambini. 