I did find abnormally high levels of neurotransmitter residue in her cerebral cortex.
Ma ho trovato dei livelli alti di residui di neurotrasmettitori a livello cerebrale.
There are cases of calcium phosphate salts developing abnormally with age, but...
Ci sono casi di fosfato di calcio con sviluppo abnorme ma...
Unless his body is abnormally conductive.
A meno che il suo corpo sia iperconduttivo.
In compliance with COMNAP provisions... we've kept the room at a temperature... that won't abnormally accelerate the melting process.
In conformità alle disposie'ioni del COMNAP, abbiamo mantenuto una temperatura... che non acceleri in modo anormale il processo di liquefae'ione.
"And request that he keep his abnormally large nose out of other people's business. "
"Vogliono che tenga la lunga appendice nasale fuori dagli affari altrui".
The placenta abnormally attaches to the uterine wall.
La placenta si attacca alla parete uterina nella maniera scorretta.
You hold the pieces that way because you can't bend your thumb, because your bones have formed abnormally, thanks to all the crap that's been pushing its way in between them.
Tieni i pezzi in questo modo perche' non riesci a piegare il pollice. Perche' le tue ossa si sono malformate. Grazie a tutta quella roba che si e' infiltrata a forza tra loro.
that will not be so disturbed by the work that's being done on them that they behave abnormally, 'cause we want to know how these animals survive, under these conditions.
un comportamento anormale, vogliamo sapere come questi animali sopravvivono in queste condizioni.
I know it looks like I have a tiny hat, but in reality, I have an abnormally large head!
So che sembra che abbia un cappello piccolino, ma in realta', e' la mia testa ad essere incredibilmente grande.
Bill is abnormally attached to this human.
Bill e' legato a questa umana in modo anormale.
I know that it is difficult, but you and Zak have to accept the fact that he has abnormally Low-Frequency.
So che e' difficile, ma lei... e Zak... dovete accettare il fatto che ha una frequenza insolitamente bassa.
Whose eyes are abnormally far apart.
I cui occhi sono distanti in modo anomalo.
(d) the reasons for the rejection of tenders found to be abnormally low;
d) i motivi del rigetto delle offerte giudicate anormalmente basse;
Because she seems abnormally giddy today, and that usually means she's up to something.
Perche' sembra stranamente frivola oggi, e di solito vuol dire che ha programmato qualcosa.
You are abnormally attracted to dangerous situations and people, so is it truly such a surprise that the woman you fall in love with conforMs. to that pattern?
Sei attratto in modo inusuale... da situazioni e persone pericolose, per cui... è davvero una gran sorpresa che la donna di cui ti sei innamorato... rientri nello schema?
My girl's pupils are fixed and abnormally dilated.
Le pupille della mia ragazza sono fisse e dilatate in modo anomalo.
Abnormally high levels of potassium, magnesium, creatinine.
Alti livelli, fuori dalla norma, di potassio, magnesio e creatinina.
Perhaps some region of her brain is abnormally enlarged.
Forse una parte del suo cervello e' insolitamente piu' grande.
Scans show that the asthma has receded already, and your heartbeat is abnormally strong.
Le radiografie mostrano un regredire dell'asma. Il battito del cuore e' molto forte.
The traits we've seen... the bear's endoskeleton, the-the bats flying abnormally high, lions seemingly communicating over long distances...
Le caratteristiche che abbiamo visto... l'endoscheletro dell'orso, i pipistrelli che volano a un'altezza anormale, i leoni che sembrano apparentemente comunicare a lunga distanza...
The victim is in his late 20s, but the iliac crest is abnormally thin.
La vittima ha... tra i 25 e 30 anni, ma le creste iliache sono sottili in maniera inusuale.
But what's weird here is, the quest doesn't normally end with the participant's death, not to say that procuring a dragon's tooth didn't have an abnormally high casualty rate, but still.
La cosa strana è che, di solito, la missione non finisce con la morte dei partecipanti. Non che procurare un dente di drago non causasse parecchie morti, ovviamente.
We're simply organisms with abnormally dense brains that process glucose at a rate high enough to allow for an advanced thought process.
Siamo organismi con cervelli stranamente densi che processano glucosio abbastanza in fretta da permettere un avanzato processo di pensiero.
What lightweight outfit, pink or white, makes the front of my slacks abnormally tight?
Qual e' quell'abito leggero, rosa o immacolato, che dei pantaloni il cavallo rende attillato?
But a man like you who behaves quite abnormally and then stands there, shouting how normal he is, does give considerable cause for concern.
Ma un uomo come lei, che si comporta in modo alquanto anormale, e non la smette di gridare che è normale, dà motivi di grande preoccupazione.
I had abnormally high amounts of phosphorous in my blood.
Il mio livello di fosforo nel sangue era molto piu' alto del normale.
In addition, Stark's bone structure appears abnormally dense."
Inoltre, la struttura ossea di Stark appare insolitamente densa."
Line breakage fault is a fault in which one loop of the line is abnormally disconnected, so that the current cannot flow in the loop.
L'errore di rottura della linea è un errore in cui un loop della linea è scollegato in modo anomalo, in modo che la corrente non possa fluire nel loop.
This condition is typical for children with an abnormally thick umbilical cord, which prevents the compression of the umbilical ring.
Questa condizione è tipica per i bambini con un cordone ombelicale anormalmente spesso, che impedisce la compressione dell'anello ombelicale.
Contracting authorities shall reject the tender, where they have established that the tender is abnormally low because it does not comply with applicable obligations referred to in Article 18(2).
L’amministrazione aggiudicatrice respinge l’offerta se ha accertato che l’offerta è anormalmente bassa in quanto non rispetta gli obblighi applicabili di cui all’articolo 18, paragrafo 2.
Contracting entities shall reject the tender, where they have established that the tender is abnormally low because it does not comply with applicable obligations referred to in Article 36(2).
Gli enti aggiudicatori respingono l’offerta se hanno accertato che l’offerta è anormalmente bassa in quanto non rispetta gli obblighi applicabili di cui all’articolo 36, paragrafo 2.
However, abnormally numerous or large floaters that interfere with vision may be a sign of a more serious condition, requiring immediate medical treatment.
Tuttavia, mosche volanti troppo numerose o grandi che interferiscono con la vista, possono segnalare una condizione più seria che richiede trattamento medico immediato.
Similarly, the electric shock from a defibrillator doesn't jump-start an inanimate heart, but resynchronizes the muscle cells in an abnormally beating heart so they regain their normal rhythm.
Nello stesso modo, la scarica elettrica di un defibrillatore non riattiva un cuore morto, ma risincronizza le cellule muscolari di un cuore che batte irregolarmente per fargli riprendere il ritmo normale.
1.2693607807159s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma ho trovato dei livelli alti di residui di neurotrasmettitori a livello cerebrale. 