Piperinox – Unnecessary kilos are in a losing position in this confrontation!
Prolesan Pure – I chili inutili sono in una posizione perduta in questa lotta!
You see, I've never fought with a losing side.
Non mi sono mai trovato dalla parte dei perdenti.
You invested your emotions in a losing stock.
Hai investito le tue emozioni nelle azioni sbagliate.
It was a losing battle that claimed her life too soon.
Una battaglia persa in partenza che l'ha logorata prematuramente.
maybe it is a losing battle.
Magari e' solo una battaglia persa.
They said if they wanted to back a losing team, they'd buy the Sabres.
Hanno detto che se rivolevano una squadra perdente, avrebbero preso i Sabres.
I'm certainly not gonna get there coaching a losing team.
Di certo non ci arrivero' allenando una squadra che perde.
Fighting bravely for a losing cause is admirable.
Battersi coraggiosamente per una causa persa e' ammirevole, ma...
I advised him to trade in a losing hand for a winning one.
Gli ho consigliato di scambiare una mano perdente con una vincente.
I'm just saying this is the year the Lions got in the playoffs with a losing record.
Dico solo che questo è l'anno in cui i Lions sono arrivati ai play-off con più sconfitte che vittorie.
She's helping Barbie, throwing in all her chips on a losing hand.
Sta aiutando Barbie, giocando tutte le sue carte... su una mano perdente.
It always sounds like a losing team complaining about the ref.
Sembra una squadra che perde e si lamenta dell'arbitro.
I've been fighting a losing battle ever since she was 15.
Combatto una battaglia persa da quando aveva quindici anni.
I mean, Tone, listen, this guy comes 2 years after supposedly saving San Francisco and general manages us right to a losing season.
Cioe', Tone, seguimi, questo tale arriva qui due anni dopo aver salvato San Francisco e riesce solo a regalarci una stagione perdente.
If you have a losing draft, you will lose the game.
Se fai le scelte sbagliate, perdi.
It seems like we are sticking to a losing position because of some personal beliefs.
Sembra che stiamo prendendo una decisione perdente a causa di alcune convinzioni personali.
I'm fighting a losing battle with hemorrhoids here.
Sto combattendo una battaglia persa con le emorroidi quaggiu'.
Getting in Bison's way, it's a losing battle.
Mettersi sulla strada di Bison e' una battaglia persa.
Even your father knows when he's holding a losing hand.
Anche tuo padre capisce quando passare.
Well, seems like a losing proposition if I don't.
Beh, sembra come una resa se non lo faccio.
Oh, well, it's a losing battle with me.
Oh, beh, e' una battaglia persa con me.
That's Stensland's attitude, and it's a losing one.
Cinque anni sono meglio di niente.
You're sticking me with a losing case, and a girlfriend who isn't gonna like me anymore than she likes you.
Mi molli un caso perso in partenza e una fidanzata a cui non piacero' piu' di quanto non le piaccia tu.
And trust me on this one, there is nothing that is more lonely than being starting quarterback on a losing team-- nothing.
E credimi, non c'è niente che faccia sentire più soli che essere il quarterback titolare di una squadra perdente. Niente.
It seems like I'm on a bit of a losing streak.
Sto inanellando una sconfitta dopo l'altra!
For the past eight months you've been fighting a losing battle.
Per gli ultimi otto mesi avete combattuto una battaglia persa in partenza.
Of course, there is nothing that prevents a negotiator from trying to press an advantage and push the other side into a losing position, but there is a risk in that case that the other side will walk away from the negotiation.
Naturalmente, non c'è nulla che impedisca a un negoziatore di cercare di premere un vantaggio e spingere l'altro in una posizione perdente, ma in tal caso c'è il rischio che l'altra parte si allontani dalla negoziazione.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.
Diventava sempre più evidente che combattiamo una battaglia già persa.
So he wrote a small sub-program alongside it operating in the background, and all it did was score the probability that a given board configuration would likely lead to a winning board versus a losing board after every move.
Così scrisse un piccolo sub-programma da affiancare al primo, che lavorava in background. Tutto quello che faceva era registrare la probabilità che una certa configurazione della scacchiera portasse ad un risultato vincente o perdente dopo ogni mossa.
So as more and more of our lives become digital, we are fighting a losing battle trying to curb our usage of devices in order to reclaim our emotions.
Dato che sempre più le nostre vite diventano digitali, combattiamo una battaglia persa cercando di frenare l'uso dei dispositivi per ritrovare le nostre emozioni.
Of course, it's a very short-term-ist strategy; it's a losing battle, because the things that are causing the pathology are becoming more abundant as time goes on.
Naturalmente, è una strategia a termine brevissimo, una battaglia persa, perché le cause della patologia aumentano via via che il tempo passa.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.
E la ragione per cui è una battaglia persa è che il danno continua ad accumularsi.
And that's good because it means that it's not a losing battle, and it's something that we are within range of being able to do, because it doesn't involve improving on evolution.
E questo è un bene perché significa che non sta perdendo la battaglia, ed è qualcosa che siamo vicini a poter fare, perché non prevede un miglioramento dell'evoluzione.
I mean, it's just a losing proposition.
Voglio dire, questa cosa... è destinata a fallire ancor prima di cominciare.
4.1431450843811s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Prolesan Pure – I chili inutili sono in una posizione perduta in questa lotta! 