When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog and went for my usual run.
Quando avevo 22 anni, dopo essere tornata dal lavoro, misi il guinzaglio al cane e uscii a fare la mia solita corsa.
Maybe you'd better put her on a leash, agent man.
magari le conviene tenerla al guinzaglio, agente.
Why not just shove a leash up my ass?
Non bastava un guinzaglio al culo?
Better put a leash on that psychopath.
Meglio mettere il guinzaglio a quello psicopatico.
I thought you said you had this animal on a leash.
Avevi detto che lo tenevi al guinzaglio.
With a decent position, you could put the world on a leash.
In una giusta posizione, voi mettereste il mondo al guinzaglio!
This treaty will copper-fasten the hold of the powerful over the poor because there will be a governor general who'll have our puppet parliament on a leash.
Questo trattato consoliderà il dominio dei potenti sui deboli, perché prevede un governatore generale che terrà al guinzaglio il nostro Parlamento fantoccio e tutto rimarrà come prima.
Shit, at least you've got a leash.
Merda, tu almeno hai qualcuno che ti tiene d'occhio.
Don't you know there's a leash law?
Lo sai che c'è l'obbligo del guinzaglio?
You need to keep your bitch on a leash.
Dovresti tenere la tua troia al guinzaglio.
You keep your dog on a leash.
Tieni a bada i tuoi cani.
You've been on a leash a little too long.
Ti ho tenuto al guinzaglio un po' troppo.
Since when does Uriel put a leash on you?
Da quando in qua Uriel ti tiene al guinzaglio?
How long you plan to keep us on a leash?
Per quanto ancora pensate di tenerci al guinzaglio?
You know, people are more afraid of a biter on a leash than a gun in their face.
Sapete, si ha molta piu' paura di un Azzannatore al guinzaglio che di una pistola puntata in viso.
And you're Lucifer's pet on a leash.
E tu sei l'animaletto al guinzaglio di Lucifer.
Well, do us a favor -- keep a leash on your boy or he might get hurt.
Facci un favore... metti un guinzaglio al tuo ragazzo. O potrebbe farsi male.
They like to pretend I'm part of the team, that they have me on a leash.
Gli piace fingere che faccia parte della squadra... che mi tengono al guinzaglio.
He might as well have been bringing me in on a leash.
Avrebbe potuto benissimo portarmi al guinzaglio.
We need a leash for that guy.
Abbiamo bisogno di un guinzaglio per quel tipo.
Sitting at Haqqani's side on a leash.
Seduto al guinzaglio a fianco ad Haqqani.
Why don't you put him on a leash?
Perche' non lo tieni al guinzaglio?
It's hard to put a leash on a dog once you've put a crown on its head.
E' difficile mettere un guinzaglio a un cane... una volta che gli hai posto una corona sulla testa.
I thought Torrio had you on a leash.
Pensavo che Torrio ti tenesse al guinzaglio.
Then the animal learns to walk on a leash in the open and find targets.
Poi l'animale impara ad andare al guinzaglio all'aperto e ad individuare gli obiettivi.
3.0549490451813s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quando avevo 22 anni, dopo essere tornata dal lavoro, misi il guinzaglio al cane e uscii a fare la mia solita corsa. 