Translation of "metered" in French


How to use "metered" in sentences:

± 6 % of the metered volume between Q1 included and Q2 excluded;
± 6 % du volume mesuré entre Q1 inclus et Q2 exclu,
Starts at €3 per unit / month for up to 1, 000 units Metered usage, 3 tiers
À partir de 3 DKK par unité/mois, jusqu’à 1 000 unités Utilisation calculée, 3 niveaux
The error of indication for the volume metered after the durability test shall not exceed:
L'erreur d'indication pour le volume mesuré après l'essai de durabilité ne doit pas être supérieur à:
This app allows you to check [and save] your metered water bills to all levels of complexity.
Cette application vous permet de vérifier [et manipuler] vos gaz et de l'électricité à tous les niveaux de complexité.
Metered-by-outlet Rack PDUs include individual outlet power metering, a temperature/humidity sensor port, and locking IEC receptacles.
Les unités de distribution de l'alimentation en rack avec mesure par prise sont dotées d'un compteur d'alimentation par prise individuelle, d'un port pour sonde de température/d'humidité et de prises IEC verrouillables.
A possible "breaking-out" of the coach is thus prevented by the finely metered braking within the limits of the physical possibilities.
Ce freinage finement dosé permet à l’autocar de maintenir son cap, dans les limites des lois de la physique, bien entendu.
Metered taxis cost 8 RMB for the first 3 KM and 2 RMB per KM thereafter.
Des taxis coûtent 8 RMB pour les 3 premiers KM et 2 RMB par km supplémentaire.
A possible "breaking-out" of the bus is thus prevented by the finely metered braking within the limits of the physical possibilities.
Ce freinage finement dosé permet à l’autobus de maintenir son cap, dans les limites des lois de la physique.
Once more with words of metered rhyme comes Etrigan the Slayer just in time.
À nouveau riment les mots et forment un chant, et Etrigan le pourfendeur arrive juste à temps.
The streets in your ward are about to become metered, despite four attempts on your part to pass legislation blocking it.
Les rues dans votre quartier sont en train d'être contrôlées En dépit des attentes de votre part de laisser la législation le bloquer.
He writes with rhyming metered verse.
Il ecrit avec des vers en rimes et en mesures.
To control your costs when roaming, it is best to turn on the option to avoid metered connections so that Lync does not sign in automatically when it detects them.
Pour contrôler vos coûts en itinérance, il est préférable d’activer l’option qui permet d’éviter l’utilisation de connexions limitées pour que Lync ne se connecte pas automatiquement quand il en détecte une.
This product is produced in a metered aerosol, in capsules with powder for inhalation, in solution for inhalation or in a dosage powder.
Ce produit est produit dans un aérosol dosé, dans des capsules avec de la poudre pour inhalation, dans une solution pour inhalation ou dans une poudre de dosage.
This is usually achieved through a metered dose inhaler (MDI), nebulizer or other proprietary delivery devices (e.g. Rotahaler or Autohaler).
Ceci est habituellement réalisé par un inhalateur dosé (MDI) de dose, le nébuliseur ou d'autres dispositifs de propriété industrielle de la livraison (par exemple Rotahaler ou inhalateur doseur).
Combivent is a metered-dose inhaler containing a combination of albuterol and ipratropium.
Avanafil + Ce médicament est une combinaison de Tadalafil et de citrate de Sildenafil.
A metered connection is an Internet connection that has a data limit associated with it.
Une connexion limitée est une connexion Internet associée à une limite de données.
It's only accessible with a metered security badge encoded with at least 22 unique biometrics of the employee.
On ne peut y entrer qu'avec un badge d'accès de sécurité avec un encodage des données biométriques de 22 employés.
Golden middle for a narrow corridor will be light, but warm colors, contrasting patterns, metered mottled elements.
Le milieu doré d'un couloir étroit sera léger, mais les couleurs chaudes, les motifs contrastés, les éléments mouchetés mesurés.
It is good to know that there are significant reports from tourists about metered airport taxis trying to fool tourists with some bad practices to inflate taxi charges.
Il est bon de savoir qu’il existe des rapports significatifs de la part de touristes à propos des taxis d’aéroport au mètre qui essayent de tromper les touristes en utilisant des pratiques frauduleuses pour gonfler les prix.
Metered Rack PDUs include real power monitoring, a temperature/humidity sensor port, locking IEC receptacles, and ultra low profile circuit breakers.
Les bandeaux de prises mesurées pour montage en rack incluent le contrôle de l'alimentation réelle, un port de capteur de température/d'humidité, des prises de courant IEC à verrouillage et des disjoncteurs ultra-compacts.
If you disable this policy setting, queries will be performed on the web over metered connections and web results will be displayed when a user performs a query in Search.
Si vous activez ce paramètre de stratégie, aucune requête n'est exécutée sur le Web et aucun résultat Web ne s'affiche quand un utilisateur exécute une requête dans Search.
If you must know, they are a county work crew... here to install Stars Hollow's first traffic light and metered crosswalk.
Sache que le Comté a envoyé une équipe installer un feu rouge. Le premier ici, avec passage piéton protégé.
If your connection is not metered - most wi-fi network connections are not metered - you can turn this switch on.
Si votre connexion n’est pas limitée (la plupart des connexions réseau Wi-Fi ne sont pas limitées), vous pouvez activer ce commutateur.
The mechanically actuated, electronically controlled unit injection (MEUI™) ensures that fuel is metered out in optimal quantities for both power and efficiency.
Le circuit de carburant à injection électronique et commande mécanique (MEUI™) garantit que le carburant est injecté à un débit optimal en matière de puissance et d'efficacité.
In England and Wales, people living in metered properties use on average 13 % less water than those in unmetered homes.
En Angleterre et au Pays de Galles, les personnes vivant dans des propriétés avec compteurs en utilisent en moyenne 13 % de moins que celles sans compteurs.
However, the owner should remember that the color itself is quite whimsical, and it must be carefully metered.
Cependant, le propriétaire doit se rappeler que la couleur elle-même est assez fantaisiste et doit être soigneusement mesurée.
aerosol dispenser that contain fluorinated greenhouse gases, with the exception of metered dose inhalers for the delivery of pharmaceutical ingredients;
aux générateurs d’aérosol contenant des gaz à effet de serre fluorés, à l’exception des inhalateurs doseurs destinés à l’administration de produits pharmaceutiques;
Metered T1, T2 and T3 test times for measuring one or two absorption coefficients from the range of 1-600 seconds.
Temps de test T1, T2 et T3 mesurés pour mesurer un ou deux test de 1, 2 mA, 3 mA et 5 mA.
Some apps and features in Windows will behave differently on a metered connection to help reduce your data usage.
Certaines applications et fonctionnalités de Windows se comportent différemment sur une connexion limitée pour vous aider à réduire votre consommation des données.
8.3997271060944s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?