These certification activities help to ensure compliance with airworthiness and environmental protection standards.
Ces activités de certifi cation contribuent à garantir le respect des normes en matière de navigabilité et de protection de l’environnement.
Any defects or further occurrences should be reported by sending a Service Difficulty Report to Transport Canada, Continuing Airworthiness, Ottawa.
Toute nouvelle défectuosité ou tout nouvel incident devraient être signalés en envoyant un Rapport de difficultés en service à Transports Canada
Collaboration and mutual recognition of certification are to apply to the areas of airworthiness and maintenance.
La collaboration et l’acceptation réciproque de la certification s’appliqueront aux domaines de la navigabilité et de la maintenance.
Mutual acceptance in the areas of airworthiness, maintenance and maintenance licensing proves the confidence both parties have in each other’s systems.
L’acceptation réciproque dans les domaines de la navigabilité, de la maintenance et de l’octroi de licences pour la maintenance prouve la confiance que les deux parties ont dans les systèmes de l’autre.
It provides for the creation of a joint committee and sub-committees in areas such as certification of airworthiness and maintenance.
Il prévoit la création d’un comité mixte ainsi que de sous-comités dans des domaines tels que la certification de la navigabilité et la maintenance.
This Agreement will bring the mutual recognition of certification systems for an aeronautical product, part or appliance in terms of airworthiness and maintenance.
Cet accord permettra une reconnaissance mutuelle des systèmes de certification pour un produit, une pièce ou un équipement aéronautique en matière de navigabilité et de maintenance.
You will learn to maintain aircraft airworthiness; check, repair, replace or modify aircraft components to maintain aircraft airworthiness and research and troubleshoot p... [+]
École nationale d’aérotechnique Ce programme t' apprendras à maintenir les avions et les hélicoptères en état de navigabilité; vérifier, réparer, remplacer ou modifier des composants d’aéronefs; effectu... [+]
* Maximum take-off mass: this corresponds to a certified amount specific to all aircraft types as stated in the certificate of airworthiness of the aircraft.
* Masse maximale au décollage: elle correspond à une valeur certifiée spécifique pour tous les types d’aéronefs, telle qu’elle figure dans le certificat de navigabilité de l’aéronef.
issue of certificates of airworthiness, restricted certificates of airworthiness, permits to fly and authorised release certificates;
la délivrance de certificats de navigabilité, de certificats de navigabilité restreints, d’autorisations de vol et de certificats d’autorisation de mise en service;
I believe general Bressler wouldn't let us take off if he wasn't confident in its airworthiness.
Je pense que le Général Bressler ne nous aurait pas laisser décoller s'il n'était pas sûr de sa navigabilité.
This regulation defines the rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft.
Le présent règlement définit les règles de navigabilité et de certification environnementale des aéronefs.
type-certificates and related certificates of airworthiness, and supplemental type-certificates, issued before 28 September 2003 by a European Union (EU) country;
les certificats de type, les certificats connexes de navigabilité et les certificats de type supplémentaires délivrés avant le 28 septembre 2003 par un pays de l’Union européenne (UE);
Our packaging of the product is a tight three-tier packaging, the first layer for the film, followed by plastic foam, and finally the airworthiness of the wooden box packaging.
Notre emballage du produit est un emballage serré à trois niveaux, la première couche pour le film, suivie par la mousse plastique, et enfin la navigabilité de l'emballage en bois boîte.
I am voting for this Agreement as I believe that, besides the economic benefits it brings, it will also establish mutual acceptance of certification findings in all areas of airworthiness for all Member States.
Je vote en faveur de cet accord car je suis convaincu que, outre ses avantages économiques, il entraînera également l’acceptation réciproque des résultats de certification dans tous les domaines de navigabilité pour tous les États membres.
We have three layers of products, the first layer of plastic film, the second layer of plastic foam, the last layer with airworthiness of the wooden box for packaging.
Nous avons trois couches de produits, la première couche de film plastique, la deuxième couche de mousse plastique, la dernière couche de navigabilité de la boîte en bois pour l'emballage.
The application of common rules in the field of the safety of civilian aviation will be guaranteed by an airworthiness certificate valid for the whole of the EU.
La garantie de l'application des règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile sera assurée par une certification de navigabilité valable dans l'ensemble de l'UE.
These technical specifications ensure that equipment does not generate interference and forms the basis for the certification of airworthiness of equipment for different airplane types by the competent authority (EASA).
Ce texte vise à garantir que les équipements ne provoquent pas d'interférences et permettent à l’Agence Européenne de la Sécurité Aérienne de certifier la navigabilité des équipements pour différents types d'aéronefs.
Furthermore, the Agreement constitutes a net benefit for the EU given that it will establish mutual acceptance of certification findings in all areas of airworthiness for all Member States.
En outre, l’accord constitue un bénéfice net pour la Communauté, étant donné qu’il établira l’acceptation réciproque des résultats de certification dans tous les domaines de la navigabilité pour tous les États membres.
6.2521800994873s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ces activités de certifi cation contribuent à garantir le respect des normes en matière de navigabilité et de protection de l’environnement. 