Vesta, že najmanj šestkrat sem hotel na karneval v New Orleans.
Sabem pus-me a caminho do Carnaval seis ou sete vezes.
Pred eno uro sem ga šestkrat ustrelil, on je pa kar vstal in odkorakal stran.
Há uma hora atrás eu parei e disparei seis vezes contra ele e ele simplesmente levantou-se e saiu a andar.
Oba veva, da bi te lahko šestkrat kupil.
Tu sabes. Eu sei. Podia comprar seis vezes a tua empresa.
Če bi morala živeti z mamo, bi se že šestkrat ubila.
Se tivesse de viver com a minha mãe, apunhalava-me seis vezes.
Še filma nisem mogel pogledati, ne da bi me šestkrat prekinili.
Não conseguia ver um vídeo sem ser interrompido por meia dúzia de telefonemas:
Tukaj smo 3 tedne, pa smo že šestkrat večerjali v Rosingsu!
Estamos cá há três semanas e já jantámos seis vezes em Rosings Park.
Tvoj stric Mort si ga je vrgel na roke petkrat, šestkrat na dan.
O teu tio Mort beliscava a cobra cinco, seis vezes por dia...
Dr. Murdoch, Petrov izpuščaj je izginil ampak v zadnji uri je šestkrat bruhal.
Dr. Murdoch A alergia do Peter desapareceu, mas ele já vomitou 6 vezes na última hora
Jaz sem zaspala in šestkrat prevrnila avto.
Caí no sono e virei o carro seis vezes.
En izlet ven je pomenil dober dan, več kot šestkrat in počutila si se kot v peklu.
Uma passa, e estavas num dia bom, Acima dos seis, estavas no inferno.
Sestra, šestkrat si mi sinoči prekinila, kaj se dogaja?
Mana, eu tenho seis chamadas perdidas tuas de ontém. O que se passa?
Najdaljša je trajala 89 s, šestkrat zapored je dobil 21.
O que demorou mais foi 89 segundos, quando ele ganhou um de 6 cartas.
V zadnjem mesecu vas je šestkrat klical.
Ele ligou-Ihe 6 vezes no passado mês.
Šestkrat sem prekinil z njo in ko začne jokati, sem spet na začetku.
Acabei com ela seis vezes. Ela chora, eu volto para onde comecei.
Kolikor mi je znano, ste se šestkrat zbudili kot druga oseba.
Pelo o que sei você acordou seis vezes.
To se zgodi petkrat ali šestkrat.
Aconteceu umas 5 ou 6 vezes...
In ubiti sem se skušal že šestkrat.
E eu tentei matar-me seis vezes.
Ustreljen je šestkrat s trosilnim strelivom.
Foi atingido seis vezes com munição frangível.
Samo šestkrat ali sedemkrat, ko sem mislil, da bomo umrli.
Excepto das seis ou sete vezes que pensei que íamos morrer.
Šestkrat si že zaužil strup in tvoja odpornost raste z vsakim zaužitjem.
Você tomou o veneno seis vezes e a cada vez, sua resistência aumenta.
V tisoč letih ste šestkrat napadli kraljestva in šestkrat vam je spodletelo.
Seis vezes nos últimos cem anos, um Rei para-lá-da-Muralha atacou os reinos. - Seis vezes falharam.
Šestkrat ste napadli in šestkrat vam je spodletelo.
Seis vezes vocês nos invadiram e seis vezes falharam.
Nima kartoteke, ampak je šestkrat prijavila na policijo v treh mescih.
Ela não tem cadastro, mas registou seis queixas em três meses.
Ena mamka iz Guatemale se je ucila angleško tako, da je gledala Turnerja in Hoocha šestkrat na dan.
Está aqui isto, avó Guatemalteca que tem aprendido inglês a ver o "Turner and Hooch" cerca de seis vezes por dia.
Piše, da je bil na sedežu podjetja šestkrat v preteklih desetih mesecih.
O ficheiro de imigração dele diz que ele esteve no quartel-general da empresa pelos menos seis vezes, nos últimos dez meses.
Ustrelil sem ga šestkrat v hrbet.
Disparei contra ele 6 vezes pelas costas.
Že šestkrat ste prišli sem med mojo odsotnostjo.
Sei de todas as seis ocasiões em que cá veio na minha ausência.
Šestkrat je prekršil pogojnega, zdaj pa pelje mladoletnika v cipe.
Viola a condicional por seis vezes e agora leva um menor a uma casa de prostitutas?
Če šestkrat zadenem za Alberta, mu dolguješ dolar.
Se eu conseguir acertar seis em seis pelo Albert, paga-lhe um dólar.
Denimo, da so ga šestkrat aretirali na protestih proti vojni v Iraku.
Que ele foi preso por protestar contra a guerra no Iraque. 6 vezes.
Seksati bi morala več kot šestkrat na leto!
Devíamos ter sexo mais que seis vezes por ano!
Tisti, zaradi katerega ste me šestkrat klicali.
Aquele por que me ligaram seis vezes para assinar.
S kontrastom, ki za šestkrat presega kontrast običajnih LED-televizorjev, so s televizorji 4K HDR s tehnologijo X-tended Dynamic Range™ PRO temni prizori še temnejši, svetli prizori pa še svetlejši.
Com 5 vezes o contraste de TVs LED convencionais, as cenas escuras são mais escuras e as cenas claras mais claras.
Televizor 4K Ultra HD s tehnologijo X-tended Dynamic Range™ PRO nudi do šestkrat več kontrasta od običajnih LED-televizorjev in tako poskrbi, da so temni prizori temnejši, svetli pa svetlejši.
Com até doze vezes maior contraste em relação aos televisores LED convencionais, esta TV 4K Ultra HD com X-tended Dynamic Range™ PRO garante cenas escuras mais escuras e cenas brilhantes mais brilhantes.
Televizor 4K HDR s tehnologijo X-tended Dynamic Range PRO nudi šestkrat več kontrasta od običajnih LED-televizorjev ter tako poskrbi, da so temni prizori temnejši, svetli pa svetlejši.
Com até seis vezes o contraste das TVs LED convencionais, esta TV 4K HDR com X-tended Dynamic Range PRO mantém a ação rápida e suave.
Pet dni po zadnjem od 15 odmerkov radioaktivno označenega valnemulina, danega prašičem, je bila koncentracija v jetrih več kot šestkrat večja kot v plazmi.
Cinco dias depois da última administração das 15 doses de valnemulina radiomarcada administrada a suínos, a concentração no fígado foi 6 vezes superior à concentração no plasma.
Mojo mamo je šestkrat prerezal v šestih različnih smereh in me pri tem dušil.
Ele cortou a minha mãe seis vezes, em seis direções diferentes, sufocando-me a mim, pobrezinha, nesse processo.
Ne vem, če ima še kdo tak strah, odkar je gledal film Čeljusti 1, 2, 3 in 4 približno šestkrat kot jaz v otroštvu.
Não sei se alguém aqui também tem esta fobia desde que viu o "Tubarão" 1, 2, 3 e 4, para aí umas seis vezes, como eu quando era criança.
In potem te pokličejo s časopisa, kjer pravijo: 'Odkrili smo, da so šestkrat našli doping v vaši krvi."
e analisa-a. "Depois recebe-se uma chamada dum jornal que diz: "Descobrimos que deu positivo seis vezes, para a eritropoietina".
Po nekaj tednih zdravljenja smo upočasnili rast raka do te mere, da smo Milu podaljšali življenje kar za šestkrat glede na prognozo, hkrati pa ohranili kakovost njegovega življenja.
Passadas algumas semanas de tratamento, podémos abrandar o crescimento do câncro de forma a poder aumentar o tempo de vida do Milo para seis vezes mais do que inicialmente previsto pelo veterinário, mantendo ao mesmo tempo uma boa qualidade de vida.
Tedaj se razsrdi mož Božji nad njim in reče: Moral bi bil udariti petkrat ali šestkrat, pa bi bil udaril Sirijo, da bi jo bil pokončal. Sedaj pa boš udaril Sirijo samo trikrat.
Ao que o homem de Deus se indignou muito contra ele, e disse: Cinco ou seis vezes a deverias ter ferido; então feririas os sírios até os consumir; porém agora só três vezes ferirás os sirios.
2.3750429153442s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sabem pus-me a caminho do Carnaval seis ou sete vezes. 