Dokler ne bo zadnja hudičeva čarovniška kurba v Salemu mrtva.
Até que todas as bruxas em Salem estejam mortas.
Dobro upoštevajte, da je treba vse prakse in vsa čarovniška dela obsoditi, da se uresniči odrešitev.
Lembre-se de que todas as práticas e todas as obras de bruxaria devem ser denunciadas para que haja libertação.
Če se boste pretvarjali, da boste priznali svoja čarovniška dejanja, vendar se boste odločili za skrivanje določenih podrobnosti, ne boste pridobili odpuščanja, saj Bog ve, da lažete in da vam odrešenje nikoli ne bo mogoče.
Se você fingir confessar seus atos de bruxaria, mas optar por esconder certos detalhes, você não receberá perdão, uma vez que Deus sabe que você está mentindo, e sua libertação nunca será possível.
Če mi misliš podirati urnik, raje poberi svoja čarovniška šila in kopita in pojdi!
Se pensa que veio para alterar os meus planos, pode arrumar a sua mala de truques e desaparecer!
Mogoče je vse naključje, eno pa je gotovo, čarovniška skupnost
Talvez seja tudo coincidência, mas uma coisa é certa, têm um convénio e querem o bebé.
Tukaj je, čarovniška kraljica starodavnega Zakerofa.
Aqui está ela, A Rainha feiticeira do antigo Zakerof.
To ni drugo kot čarovniška predstava.
Isto não é mais que um vulgar show de magia!
Tvoja čarovniška mrha mi je zadala glavobol.
Aquele pequena bruxa vagabunda, fez-me ficar com dores de cabeça.
To je prav tako, kot doma narejena čarovniška obleka, za noč čarovnic.
É como UM tabuleiro espíritual feito em casa.
Tista čarovniška predstava včeraj je bila potegavščina FBl.
O pequeno show que vocês viram ontem foi uma cortesia do fbi.
O, ti, čarovniška krogla, daj mi nasvet.
Ò grande oráculo, ilumina o meu caminho.
Ooh, čarovniška soda vedno prinaša srečo.
Ooh, soda espírita traz sempre boa sorte.
Si vedela, da se je ta čarovniška zadeva začela tu v lpswichu?
Sabias que a caça às bruxas começou aqui em Ipswich?
Mislim, da imate napačnega človeka, to je samo čarovniška točka.
Acho que escolheu o gajo errado... é um truque de magia.
Videti je, da njegova čarovniška moč narašča. Ne skrbite, gospa moja.
A sua magia parece crescer a cada momento que passa.
To je neverjetno, da delaš v prodajalni, meni pa se ni niti sanjalo, da si čarovniška pomočnica že...
Engraçado trabalhas na loja comigo e eu não fazia ideia que tinhas sido assitente de magia.
Kje je čarovniška knjiga, ki sem ti jo dal?
O que fizeste ao livro de magia que te dei?
Po vseh teh letih sem odporen na ta čarovniška sranja.
Após todos estes anos eu sou imune a merdas de bruxaria.
Tole ni nikakršna čarovniška finta David Blaine je skočil v drugo luknjo!
Isto não é o Mindfreak do Criss Angel ou outra ilusão qualquer à David Blaine!
Je to že spet ta čarovniška reč?
É outra vez a história da bruxaria?
Nobena čarovniška predstava ni stoodstotno varna.
Nenhum truque mágico é 100% seguro.
Čarovniška mreža jo bo zadržala, vendar je ne bo poškodovala.
Uma rede de feiticeiro vai contê-la, mas sem a magoar.
Kakšna čarovniška droga pa je to?
Que soporífero de bruxa foi este? - Um dos fortes.
Ne, ni čarovniška pisava, če si to mislil.
Não, não é escrita mágica, se é o que estás a pensar.
Ali ne obstaja nobena čarovniška terapija več, ki mi je še nisi pokazal?
Não há nenhuma terapia mágica que não me tenhas ensinado?
To bi bila dobra čarovniška predstava, če bi se ponovno pojavil med avkcijo pred vsemi temi ljudi.
Seria um grande espetáculo de magia, se ele reaparecesse durante o leilão - à frente desta gente toda.
No, navsezadnje si za to dobro usposobljena čarovniška zdravnica.
Então só tu estás qualificada... Médica bruxa e tudo o resto.
Čarovniška ali ne, to dekle zmore nekaj neverjetnih stvari.
Magia ou não, ela consegue fazer coisas incríveis.
To je najboljša čarovniška šola na svetu!
É a melhor escola de feitiçaria do mundo!
Mislim, da boš spoznala, da je najboljša čarovniška šola na svetu Bradavičarka.
Acho que sabes que a melhor escola de feitiçaria do mundo é em Hogwarts!
Zakaj ji preprosto ne rečete čarovniška knjiga?
Porque não lhe chamas apenas livro de magias?
Allanon... Čarovniška jama... spravita me sem.
A caverna do Druida... Leva-me aqui.
Fergus je rekel, da je to nekakšna čarovniška neumnost.
O Fergus disse que é um disparate qualquer sobre uma feiticeira.
Po mojih žilah teče čarovniška kri.
Tenho sangue de bruxa nas minhas veias.
Čarovniška trgovina, konvencija Doktorja Who, druženje zbiralcev sponk za pas.
Vamos ver: a loja de magia, a convenção do Doctor Who, o Encontro Nacional dos Coleccionadores de Fivelas.
Čarovniška ura simbolizira magično moč utelešenja zamišljene v realnosti.
Relógio Chiming simboliza o poder mágico da encarnação do concebido na realidade.
0.71813607215881s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Até que todas as bruxas em Salem estejam mortas. 