Tradução de "zgodilo" para Português


Como usar "zgodilo" em frases:

Ne vem, kaj se je zgodilo.
Juro que não sei o que aconteceu.
Kaj se je zgodilo s tvojim obrazom?
Claire, o que aconteceu à tua cara?
Kaj misliš, da se bo zgodilo?
O que achas que vai acontecer aqui?
Kaj se je zgodilo s tvojo roko?
O que houve com seu braço, Paula?
Vedela sem, da se bo to zgodilo.
Já sabia que isto ia acontecer!
Žal mi je, da se ti je to zgodilo.
Ouve, lamento muito o que aconteceu hoje.
Kaj se je zgodilo z njo?
O que aconteceu à minha mulher?
Mislim, da se to ne bo zgodilo.
Acho que isso não vai acontecer, Donna...
Kaj se bo zgodilo z njo?
O que vai acontecer com ela?
Kaj misliš, da se je zgodilo?
Que é que achas que sucedeu? - Sei lá.
Kako se je lahko to zgodilo?
Como é que tudo isto aconteceu?
Kaj se bo zgodilo z njim?
Que achas que vai acontecer ao Jeff?
Kako se je to lahko zgodilo?
Como e que isto podia acontecer?
Kaj se je v resnici zgodilo?
Como possível solução... para o presente caso.
Kaj se je zgodilo z njimi?
O que é que lhes aconteceu?
Ne, to se ne bo zgodilo.
Não, não isso não vai acontecer.
Kaj se je zgodilo s teboj?
O que tens? O que tenho?
Ne vem, kako se je to zgodilo.
Não sei como isso foi acontecer.
Kaj se je zgodilo z njim?
Tens ideia do que lhe aconteceu?
Ne vemo, kaj se je zgodilo.
Não temos certeza do que aconteceu realmente.
Ne vem kaj se je zgodilo.
Não sei o que está acontecendo.
Žal mi je, da se je to zgodilo.
Lamento que isso tenha de ter acontecido.
Povej mi, kaj se je zgodilo.
Conta-me o que é que aconteceu.
Ne vem, kaj se bo zgodilo.
Bem, não sei o que vai acontecer agora.
Slišal sem, kaj se je zgodilo.
Já soube de ontem à noite.
Ne razumem, kaj se je zgodilo.
Eu só... não compreendo o que aconteceu
Kaj za vraga se je zgodilo?
Mas o que é que aconteceu?
Kaj se je zgodilo s tabo?
Sim, que foi que te aconteceu?
Povejte mi, kaj se je zgodilo.
¿Por que não me contam... que se passou?
Kaj za vraga se je zgodilo tukaj?
Que diabo terá acontecido a este lugar?
Kaj se je zgodilo z nama?
Nathaniel, o que é que nos aconteceu?
Žal mi je za to, kar se je zgodilo.
Olha, sinto-me muito mal pelo que aconteceu.
Kaj za vraga se ti je zgodilo?
Que raio se está a passar contigo?
To se mi še ni zgodilo.
E a primeira vez para mim.
Vedel sem, da se bo to zgodilo.
Sabia que isto ia acontecer. O quê?
Povej mi kaj se je zgodilo.
Conta-me apenas o que se passou.
Nič se mi ne bo zgodilo.
Não me vai acontecer nada de mal.
Nič se ti ne bo zgodilo.
Não te vai acontecer nada de mal.
In kaj se je potem zgodilo?
E depois o que se passou?
Slišala sem, kaj se je zgodilo.
Sei o que houve na Refeições ao Domicílio.
Kaj se bo zgodilo z mano?
O que é que me vai acontecer?
Kaj za hudiča se je zgodilo?
Ó chefão, que raio foi aquilo?
Mi lahko poveš, kaj se je zgodilo?
Que foi? Contas-me o que aconteceu?
3.0350699424744s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?