Se fosses atropelada por um autocarro, eu ia sentir muito a tua falta.
Poskuša z omalovaževanjem, da bi mi zbil ceno.
Ele quer depreciar-me, reduzir o meu preço.
Nenadoma me je nekdo zgrabil in me zbil na tla.
De repente alguém me agarrou, atirou-me para o chão.
Kakorkoli že, če ga dedek ne bi zbil, vas sploh ne bi bilo.
Seja como for, se o avô não o tivesse atropelado, nenhum de vocês teria nascido.
Dedek ga je zbil z avtom in ga prinesel v hišo.
Seja como for, o teu avô atropelou-o... e levou-o para dentro de casa.
Najbrž se ji je zasmilil, ker ga je njen oče zbil z avtom.
Acho que teve pena dele, por o pai dela o ter atropelado.
Vlak ga je zbil po pobočju in dokončno pregnal življenje iz njegovega telesa.
O comboio tinha-lhe arrancado as sapatilhas, tal como lhe tinha arrancado a vida.
Vedel sem, da je Happy Gilmore trden ampak ne morem verjeti, da bo igral glede na to, da ga je zbil avto.
Sabia que Gilmore era duro, mas nem acredito que vá jogar depois de ser atropelado.
Ne morem verjeti, da te je zbil avto.
Eu ainda não posso crer você era batido por um carro.
Pravkar sem zbil človeka in dve deklici.
Acabei de atropelar um homem e duas meninas.
Spomnila sem se na avto, ki je zbil jelena.
Ah é verdade, houve outro atropelamento de veado, esta noite.
Tovornjak je zbil najina avtomobila skupaj in nas potisnil v reko.
O camião esmagou os nossos carros juntos e empurrou-nos para o rio.
To, da si zbil tisto žensko je bila nesreča.
Foi um acidente ter acertado naquela mulher.
In sem ponesreči zbil tisto ubogo žensko.
E atropelei acidentalmente aquela pobre mulher.
Če bi ga opozorila na to, bi ga jutri zbil taksi, če bi ga opozorila na taksi, bi padel pod tušem in si zlomil vrat.
Se eu o tivesse avisado sobre aquilo, amanhã ele seria atropelado por um táxi. Se eu o avisasse acerca o táxi, ele teria caído no chuveiro e partido o pescoço.
Samo ne želim priti tja, ker bi me zbil vlak.
Só não quero chegar lá porque fui atropelado por um comboio.
Ga je zbil ali se je zabil v drevo, medtem ko mu ga je vlekel?
Atropelou-o ou bateu numa árvore quando fazia sexo oral?
To pa zato, ker me je pravkar zbil kombi, Chuck.
Porque acabei de ser atingido por uma minivan, Chuck.
Zbil ga je avtobus, ko je stopil s pločnika.
Saiu do passeio e foi atropelado por um autocarro.
Lahko bi te zbil na tla in položil pred avtobus, pa nihče ne bi vedel, kaj je bilo!
Podia pôr-te inconsciente à frente de um autocarro. Nunca ninguém saberia!
Če samo za trenutek začutim, da se dogaja nekaj čudnega, ali pa samo misliš izvesti kakšno sranje, te bom zbil na tla.
Porque se eu pensar por um segundo que se passa alguma coisa estranha, ou que estás sequer a pensar em fazer alguma, eu espanco-te.
Mojster Yip je zbil Tornada na tla!
Desta vez, foi o Twister que foi ao tapete!
Pred dnevi je pri srednji šoli Washington Tustin nekdo zbil človeka in pobegnil.
Houve um atropelamento e fuga há uns dias, no liceu Washington Tustin.
Povedala mi je, da si zbil nekoga na tla.
Ela disse-me que deitou ao chão um homem.
In ta udarec te je zbil na tla?
E essa pancada fê-lo perder os sentidos?
Kaj ko bi mu preprosto zbil klobuk z glave in stekel mimo njega, preden bi ga utegnil pobrati?
E se lhe tirar o chapéu e fugir, antes dele ter tempo para o apanhar?
Bolje zanj, da ga je zbil avto ali pa da je pristal v zaporu.
É bom que ele tenha sido atropelado por um carro, na prisão ou algo do género
Čudno mi je, zakaj bi nekoga zbil in ne za sabo obrisal sledi in krvi z blatnika.
É estranho atropelar alguém com o próprio carro e nem sequer limpar o sangue do para-choque.
Rekel sem jim, da si se peljal z motorjem, pa te je nekdo zbil.
Disse-lhes que estava a andar de bicicleta e que um camião atravessou-se à sua frente.
Slišal sem streljanje, potem vaša ekipa SWAT me je zbil na tla, cuffed me pred Sem celo mogla pojasniti.
Ouvi disparos... A sua equipa de SWAT derrubou-me e algemou-me, antes que pudesse explicar.
Nato je mojo hčer zbil avto.
E a minha filha foi atropelada.
Zbil ti bom afro frizuro z glave.
Arranco-te esse penteado afro ao estalo.
Pred nekaj leti se je moj sin, Robbie, vozil s kolesom po Šesti ulici, ko ga je zbil avto.
Há alguns anos atrás, o meu filho Robin, ia de bicicleta na rua e foi atropelado por um carro.
Ricky Conlan ga je že zbil.
E um nocaute a contar para Ricky Conlan.
Tega prasca bom zbil na tla.
Eu vou derrubar o filho da mãe com um nocaute.
Ko bi vsaj še mene kdo zbil s tovornjakom.
Gostava que alguém atropelasse as minhas pernas com um camião.
Oscar mi je vrnil milo za drago, zbil me je do nezavesti in odšel.
O Oscar virou o jogo, pôs-me inconsciente, e basou.
Če se mu boste preveč približali, vas bo zbil na tla in vam z 10-centimetrskimi kremplji razparal čreva.
Se chegar muito perto, vão deitá-lo abaixo e estripá-lo com aquelas unhas de 8 cm.
Bila je skoraj histerična, ko me je pogledala in rekla: "Kdo bo prišel, če me bo zbil avto?
Ela estava histérica quando olhou para mim e disse, "Quem estará lá para me ajudar se eu tiver problemas com meu carro?
Zdaj je problem to, kako pobrati koščke, ne da bi jo zbil avto.
O problema é apanhar os pedaços, sem ser atropelado
7.408164024353s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Se fosses atropelada por um autocarro, eu ia sentir muito a tua falta. 