Pozor: Če vnesete ime, ki se ujema z izvirnim imenom in potrdite potrditveno polje Zamenjaj obstoječo datoteko, je prvotna kopija delovnega zvezka izgubljena, ko kliknete Shrani.
Cuidado: Se você digitar um nome que corresponda ao nome original e marcar a caixa de seleção substituir arquivos existentes, a cópia original da pasta de trabalho será perdida quando você clicar em salvar.
Odslovi vse, ki nimajo živečih sinov in jih zamenjaj s prostovoljci, ki jih imajo.
Dispensa aqueles que não têm filhos e substitui-os por outros que tenham.
Zamenjaj obveznico in ob 8h preveri cene v Tokiu.
Converte os títulos e confirma o preço em Tóquio às oito horas. Exacto.
Če ti predstava ne paše, zamenjaj program.
Se não gosta do programa, mude de canal.
Ne zamenjaj tvojega avta in žene.
Não confundas o teu carro com a mulher.
Pettengill. Takoj zamenjaj posodo s kisikom.
Pettengil, substitua a botija de oxigénio, imediatamente.
Zamenjaj službo, lahko živiš kot jaz.
Largue do seu trabalho e poderá ser como eu.
Po vožnji zamenjaj pregorele zavorne luči.
Mas, depois, substitui os faróis das luzes de travagem.
Zamenjaj kartico, ki smo ti jo dali s tisto, ki jo vaši ljudje poskušajo razbrati.
Que troque o cartão que lhe demos pelo que o seu pessoal está a tentar descodificar.
Potrkaj in zamenjaj kartice "puščavske nevihte"!
Bate e regateia cromos da Tempestade no Deserto.
Zamenjaj ga v dolarje, nato pa ga kadarkoli lahko zamenjaš v evre.
Trocas agora para dólares e convertes em euros quando quiseres.
Nehaj blebetati in zamenjaj prekleto kašo.
Pare de dizer bobagem e troque o maldito mingau de aveia.
Ti zamenjaj pleničko, jaz pa grem po set krožnikov.
Porque não lhe mudas a fralda, e eu trato das louças?
V redu, potem pa zamenjaj tečaj.
Muito bem, então muda de curso!
Pojdi domov in si zamenjaj plenice, kreten.
Raios me partam se vou pagar algum dinheiro! Idiota!
Arturo, javi se Miguelu v zasedi in zamenjaj Pablita.
Arturo, vai ter com o Miguel à emboscada e substitui o Pablito.
Camilo, slišim te odlično, ploščo imaš pokvarjeno, zamenjaj jo.
Camilo, estou-te a ouvir perfeitamente tens o disco riscado, tens que arranjar um novo, escuto.
Zamenjaj ključavnice, ne pogovarjaj se z mano, potem odidi.
Mude as fechaduras, não fale para mim, e depois desapareça!
Ti si na vrsti, zamenjaj ploščo.
É a tua vez de pôr outra coisa.
Mogoče sem bila patetična in brez samozavesti po zabavi, ampak nikar me ne zamenjaj za slabiča, ker ne pustim moškim, da bi mi mešali glavo.
Posso ter sido insegura... até mais não depois da festa, mas não co nfundas... isso com f acilitismo, porque não torno a deixar que os... rapazes me dêem a volta à cabeça.
Zamenjaj jih, pozajtrkuj in si obriši usta.
Troca-os de pé, toma o pequeno-almoço e limpa a boca.
Njeno vsebino zamenjaj z vodo in grenkimi zelmi.
Gostaria que o seu conteúdo fosse substituído por água de ervas amargas.
Zamenjaj ušivo varovalko in se vrni na svoje mesto.
Troca a porcaria do fusível e volta ao teu posto.
Lahko bi rekli, zamenjaj gramofonsko ploščo?
É do tipo: "Cortem lá o cordão umbilical."
Ne zamenjaj moje prijaznosti s šibkostjo.
Algo... Não confundas a minha bondade por fraqueza.
Ja, ker če te bom prosila, da zamenjaj čim več stvari o sebi, ne boš več ista oseba, v katero sem se zaljubila.
Sim. Se te pedir para mudares muitas coisas em ti, não serás o homem por quem me apaixonei.
Zdaj zamenjaj besedo glasba, s tistim, kar ti srce poželi.
Substituis "música" por qualquer coisa que o teu coração queira.
Ne zamenjaj me za enega od tvojih nočnih laikov, Marcel.
Não me confundas com um dos teus lacaios nocturnos, Marcel.
Za 200-letnika si videti dobro, le oblačila zamenjaj.
Estás bem para 200 anos. Mas mudar de roupa não faria mal.
Potem pa zamenjaj kolonjsko, ker zaudarjaš po pijači.
É melhor verificares o teu perfume, porque cheiras como se bebesses.
Zamenjaj inventar, ki si ga razbil ali pa mi plačaj četrt milijona dolarjev za povračilo stroškov.
Substitua o material que destruiu... ou pague-me um quarto de milhão de dólares pelo prejuízo.
Pojdi in zamenjaj Monroea na južnem zidu.
Vai render o Monroe na muralha sul.
Zamenjaj me z nekom, ki ga skrbi.
Estás a confundir-me por alguém que se importa.
Nikoli več ne zamenjaj razuma za pogum.
Nunca confundas bravura com bom senso.
Prva stran, zamenjaj moj stari naslov z novim.
Primeira página. Substituir a minha morada antiga pela morada nova.
Stopi naprej in zamenjaj tega črva na njegovem mestu.
Avança e assume o lugar deste verme rastejante.
Zamenjaj ga s pravo napravo in nihče ne bo vedel.
Troca-a pela verdadeira e ninguém perceberá.
Pozneje si zamenjaj povoj in bodi prijazen do Olivie.
Troca o curativo mais tarde e sê simpático com a Olivia.
In ima oznake Obleč se, Otroško oblačenje za dekleta, Zamenjaj oblačila.
E tem as tags Jogos de vestir, Jogos de vestir para meninas.
In ima oznake Obleč se, Otroško oblačenje za dekleta, Trgovina, Zamenjaj oblačila.
E tem as tags Anjos, Jogos de vestir, Jogos de vestir para meninas.
Ponovitev iskanja (po zaprtju okna Najdi in zamenjaj)
Repetir Localizar (após fechamento Localizar e substituir janela).
Če želite najti in zamenjati besedilo ali številke, kliknite Zamenjaj.
Também é possível usar caracteres curingas para pesquisar e substituir o texto.
Če želite zamenjati trenutno izbrane znake ali pa vse najdene znake, kliknite Zamenjaj ali Zamenjaj vse.
Para substituir caracteres ou marcas encontradas, clique em Substituir tudo, Substituir, ou Localizar.
Imenik - Zamenjaj ime in priimek stikov - Memotoo
A Minha Lista de Contactos - Preferências - Memotoo
Kliknite na "Moj račun"in se prijavite, da si ogledate zgodovino vaših naročil. Nato za zadevno naročilo kliknite "zamenjaj ali vrni".
Também pode encontrá-lo no histórico da sua conta: Inicie sessão, entre no Histórico dos pedidos e clique em "Ver Encomenda" para obter a informação de localização nos correios.
3.0610649585724s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Cuidado: Se você digitar um nome que corresponda ao nome original e marcar a caixa de seleção substituir arquivos existentes, a cópia original da pasta de trabalho será perdida quando você clicar em salvar. 