Tako HCA obrne proces, ampak vaše telo še vedno potrebuje energijo.
Então HCA inverte o processo, mas seu corpo ainda precisa de energia.
Vedno upoštevajte navodila in če niste prepričani, kako jemati tabletke, Vprašajte zdravnika.
Sempre siga as instruções e se você não tiver certeza como tomar a pílula, pergunte ao médico.
Čeprav to ni zakonito na vseh področjih, je še vedno pogosto na voljo.
Embora não seja legal em todos os locais, ainda é amplamente oferecido.
Nekateri pravijo, da bomo tu za vedno obtičali, vendar ne bomo nikoli nehali iskati izhoda.
Uns dizem que ficaremos presos aqui para sempre, mas nunca pararemos de lutar para descobrir uma maneira de sair.
Čeprav ni pravno v vseh mestih, je še vedno v veliki meri na voljo.
Embora não seja legal em todas as áreas, ainda é amplamente disponível.
Ali imate še vedno veliko več maščobe na vašem fizičnem telesu?
Você acredita que você tem pouco muito mais pesos?
Ali ste še vedno zainteresirani za to postavko?
Você ainda está interessado em relação a este produto?
Ali ste še vedno zanima glede tega izdelka?
Você ainda está interessado com este produto?
Ali ste še vedno zainteresirani za ta artikel?
Você ainda está interessado sobre este item?
Začetno je prva stvar, ki jo vedno ponudi za potrošnika.
Original é a primeira coisa que estamos constantemente a servir para o cliente.
Če ste prepričani, da ste pravilno nastavili časovni pas in upoštevali poletni oz. zimski premik ure, čas pa je še vedno napačen, potem je nepravilno nastavljena ura na strežniku.
A Data e Hora estão erradas! Se tem certeza de ter definido o fuso horário corretamente e a hora continua errada, então o horário definido no relógio do servidor está incorreto.
Vedno je bilo težko biti Harry Potter in nič lažje ni zdaj, ko je prezaposleni uslužbenec Ministrstva za čaranje, mož in oče treh šolarjev.
“Sempre foi difícil ser Harry Potter e não é muito fácil agora que ele é um funcionário cheio de trabalho no Ministério da Magia, um marido e pai de três crianças na idade escolar.
Za vsebino povezanih strani je vedno odgovoren vsakokratni ponudnik ali upravljalec strani.
O respectivo fornecedor ou operador das páginas é sempre responsável pelo conteúdo das páginas ligadas.
Ne jamčimo, da bo naše spletno mesto ali katera koli vsebina na njem na voljo vedno ali neprekinjeno.
Nós não garantimos que nosso site ou qualquer parte de seu conteúdo estará sempre disponível ou de forma ininterrupta.
Interakcija in informacije, pridobljene iz Farmina Pet Foods so vedno odvisne od uporabniških nastavitev zasebnosti za vsako družabno omrežje.
A interação e as informações obtidas por este aplicativo estão sempre sujeitas às configurações de privacidade do usuário para cada rede social.
Ta vrsta storitve lahko še vedno zbira podatke o prometu za strani, na katerih je storitev nameščena, tudi če jih uporabniki ne uporabljajo.
Este tipo de serviço pode ainda coletar dados de tráfego para as páginas onde o serviço estiver instalado, mesmo quando os Usuários não o estiverem utilizando.
Priglašeni organ ovrednoti vsako predlagano spremembo in odloči, ali spremenjeni sistem kakovosti še vedno izpolnjuje zahteve iz točke 3.5.2 in ali je potrebno ponovno ocenjevanje.
O organismo notificado deve avaliar as alterações propostas e decidir se o sistema de qualidade alterado continua a cumprir os requisitos referidos no ponto 3.5.2 ou se é necessária uma reavaliação.
Navkljub temu še vedno lahko oddate naročila preko telefona ali preko ostalih kontaktnih povezav.
No entanto, você ainda pode fazer pedidos por telefone ou contatando o serviço de atendimento ao cliente
Za vsebine povezanih strani vedno odgovarja ustrezen ponudnik ali upravljavec teh spletnih strani.
Pelo conteúdo de páginas ligadas à esses links, a responsabilidade é sempre do provedor ou do operador correspondente.
Če želite urediti anketo, najprej kliknite na ureditev prvega prispevka v temi; to je vedno povezano z anketo.
Para editar uma enquete, clique na primeira mensagem do tópico; esta mensagem é a que tem a enquete associada ao tópico.
Trenutno ste še vedno na pravem mestu.
Atualmente, você está no site certo.
Lahko pa brskalnik nastavite tako, da se na vašem računalniku piškotki ne shranjujejo ali da se vedno prikaže obvestilo, preden se naloži nov piškotek.
Contudo, pode configurar o seu browser de modo que não sejam gravados cookies no seu computador ou que seja sempre apresentado um aviso antes de ser criado um novo cookie.
Naš status (in status vseh identificiranih avtorjev, ki so prispevali) kot avtorjev vsebine na našem spletnem mestu je treba vedno prepoznati.
Você deve reconhecer sempre o nosso estatuto (e aquele de qualquer contribuidor identificado) como os autores do conteúdo.
Vedno ti bom stal ob strani.
Podes sempre contar comigo. E tu comigo.
Vedno sem te in vedno te bom.
Sempre te amei e nunca deixarei de amar.
Vedno mi je stal ob strani.
Tem estado sempre ao meu lado.
To mi je bilo vedno všeč.
És sempre assim tão puritana, Susannah?
Še vedno ne govoriš z mano?
Continuas a não falar comigo? - Não leves isso a peito.
Če bi se morali še vedno zavedati kršitve avtorskih pravic, prosimo za opombo.
Se você tomar conhecimento de uma violação de direitos autorais, pedimos uma dica.
Vedno imate pravico, da zahtevate informacije o vaših podatkih, njihovem izvoru, prejemniki in namenu zbiranja, brez kakršnihkoli stroškov.
A qualquer momento, tem o direito de obter informações gratuitas sobre a origem, destinatário e finalidade dos seus dados pessoais armazenados.
3.556813955307s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Então HCA inverte o processo, mas seu corpo ainda precisa de energia. 