Moški si še zob nočejo umivati brez rezervnega načrta.
Um homem não deve escovar os seus dentes sem uma escova.
Potem bi si moral bolj redno umivati roke, Ed.
Com o teu problema do joelho, não devias pegar em ninguém ao colo.
Sram ga je bilo celo, ko smo se morali umivati skupaj.
Mesmo quando tomávamos banho juntos, ele ficava incomodado.
Pozabila sem, kako zoprno jih je umivati.
Já me esquec¡de como era uma maçada lavá-lo.
Nikoli si ne bom prenehala umivati rok.
Nunca mais vou parar de lavar as mãos.
Srečo imava, da se znam sam umivati.
Temos sorte que eu me consiga lavar sozinho.
Roke bi si morala umivati z Luxom kot jaz.
Devias usar Lux nas mãos. Eu uso.
In znak na stranišču pravi, da si morajo zaposleni umivati roke, a ne verjamem, da je nekomu, ki si briše smrkelj v rokav, kaj prida mar za čistočo.
Na casa de banho diz que os empregados devem limpar, depois de serem usadas, mas quem limpa o ranho à manga, não está muito preocupado com condições sanitárias.
Menda so izumili parfum, da se ne bi bilo treba umivati.
Há rumores de que o inventaram para evitar de tomar banho.
Ko sem študirala v Dubrovniku, me je bilo vedno strah, ko sem morala umivati paciente.
Quando eu andava a estudar em Dubrovnik, fazia-me sempre impressão limpar os doentes.
Ravno sedaj je v domu za ostarele ljudi kjer pomaga umivati starčke.
Ele está num lar de idosos agora mesmo a dar banhos de esponja a idosos.
Rekel je, da se moram umivati, tudi če mam visok IQ.
Um dia disse-me que ter um QI elevado não era desculpa para não me lavar.
Ta bi si moral bolje umivati zobe.
Devias ter lavado mais os dentes. Pessoal?
Ste kdaj poskusili kakati in si hkrati umivati zobe?
Vocês já tentaram cagar e escovar os dentes na mesma hora?
Vesela sem, da ne rabim umivati kakca z Grega, glede na to, da večino časa preživi z glavo v Jerryjevi riti.
Fico contente de não ter de lavar cocó do Greg já que ele passam tanto tempo com a cabeça no cu do Jerry.
Ampak, srce, s to malo energije, ki je imam po službi, te hočem zaliti z ljubeznijo, ne pa umivati butasto posodo.
Mas, querida, com a energia que me resta depois do trabalho, só te quero banhar de amor e não lavar louça suja.
Torej praviš, da ne bi smel umivati posodo, ker delaš več kot jaz?
Estás a dizer que não deves lavar a louça porque trabalhas mais do que eu?
V redu, ko rečem akcija, dekleta odvržete brisače in... začnite umivati en drugo.
Muito bem, muito bem. Ok, quando disser acção, vocês tiram as toalhas e, ah, começão a lavar-se umas às outras.
Kuhar ima slabo navado, da si pozabi umivati roke.
O cozinheiro não tem o hábito de lavar as mãos.
Ko smo odšli, sta mi takoj začela ukazovati, da moram jesti zelenjavo, se umivati za ušesi in delati opravila.
Mal iniciámos a viagem, começaram a exigir que eu comesse os legumes, lavasse atrás das orelhas e fizesse tarefas!
Nikakor ne smeš jesti ali se umivati, ogledala so pokrita in pokojnikove stvari sežgane.
Não comemos nem nos lavamos, os espelhos são tapados e as coisas do morto são queimadas.
Ko se pripravljate, se ne morete pogosto umivati, ker ni vode.
Parte da preparação, exige poucas lavagens, devido ao racionamento de água.
Inšpektor se mora naučiti preklinjati in umivati, vendar nas je pustil.
O inspector da pesagem precisa de aprender algumas palavras de adulto, e de ter alguma higiene, mas deixou-nos passar.
W. H. Harrison nas je naučil, da se moramo toplo obleči in si umivati roke, da ne zbolimo.
"Por isso, todos podemos aprender com William Henry Harrison "a vestir os nossos casacos e lavar as nossas mãos, "para assim termos melhores sistemas imunológicos.
Si jo pripravljena hraniti, umivati in jo peljati na stranišče?
Estás pronta para a alimentar, lavar, e levá-la à casa-de-banho?
Ne, ne maram jih umivati, zato ker boli.
Não, não gosto de escovar os dentes porque dói.
20 minut. Nisem si mogla nehati umivati zob.
Não conseguia parar de me esfregar.
Otroško spodnje perilo je bolje umivati s hipoalergenimi praškami brez kemičnih dodatkov in agresivnih nečistoč.
A roupa íntima infantil é melhor para lavar com pós hipoalergênicos sem aditivos químicos e impurezas agressivas.
5 Nato je vlil vode v umivalnik in začel učencem umivati noge in jih brisati s prtom, s katerim je bil opasan.
5 Depois, pôs água numa bacia e começou a lavar os pés aos discípulos e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.
Potem vlije vode v medenico in začne umivati učencem noge in otirati s prtom, ki je bil ž njim opasan.
Depois deitou água na bacia e começou a lavar os pés aos discípulos, e a enxugar-lhos com a toalha com que estava cingido.
Ako sem torej jaz, Gospod in Učenik, vam umil noge, ste tudi vi dolžni drug drugemu noge umivati.
14 Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros.
Postopki, ki uporabljajo to masko, ne zahtevajo nobenega napora, orodja sploh ni treba umivati.
Os procedimentos para usar esta máscara não exigem nenhum esforço, a ferramenta nem precisa ser lavada.
In drugič: precej težko je (umivati ga je treba 3-4 krat na dan).
E em segundo lugar: é bastante difícil (é necessário lavá-lo 3-4 vezes ao dia).
Kako pogosto morate kopati in umivati glavo novorojenčka?
Com que frequência você precisa tomar banho e lavar a cabeça de um recém-nascido?
Da se ne bi okužili s cistikerkozo, ne smete piti umazane vode, pogosteje si umivati roke in jesti ocvrto meso.
Para não se infectar com cisticercose, você não deve beber água suja, lavar as mãos com mais frequência e comer carne frita.
Ščetke, gobice in krtače za lase je treba umivati vsaj enkrat na teden z uporabo antibakterijskih sredstev.
Escovas, esponjas e escovas de cabelo devem ser lavadas pelo menos uma vez por semana usando agentes antibacterianos.
Korejski kozmetologi priporočajo uporabo mask na osnovi tkanin, po katerih obraza ni treba umivati - masko samo slecite.
Os cosmetologistas coreanos recomendam o uso de máscaras à base de tecido, após o que você não precisa lavar o rosto - apenas tire a máscara.
Uporaba lonca je precej težka: po vsaki uporabi jo je treba nenehno umivati.
É bastante difícil usar o pote: ele deve ser constantemente lavado após cada uso.
Treba si je bilo umivati roke.
durante a maior parte do ano. Havia a lavagem das mãos.
Če sem torej jaz, Gospod in Učenik, vam umil noge, ste dolžni tudi vi drug drugemu umivati noge.
Ora, se eu, o Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros.
1.4951131343842s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Um homem não deve escovar os seus dentes sem uma escova. 