Tradução de "to" para Português

Traduções:

isso

Como usar "to" em frases:

Glede na to kako hitro boste videli rezultate, obstaja velika verjetnost, da boš postal velik vernik v svoj prav.
Dado como rapidamente você vai ver os resultados, há uma boa chance que você vai se tornar um grande crente em sua própria direita.
To ime domene je mogoče pridobiti pod določenimi pogoji.
Este nome de domínio é agora para a venda....
Ko države članice sprejmejo te predpise, se morajo sklicevati na to direktivo ali pa se nanjo sklicujejo ob uradni objavi.
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas incluem uma referência a esta directiva ou são acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial.
Kaj pa naj bi to pomenilo?
O que quer dizer com isso?
Strinjate se, da ima administrator, upravitelj ali moderator tega foruma pravico odstraniti, popraviti, premakniti ali zapreti katerokoli temo, ko se mu zdi to potrebno.
Você concorda que o webmaster, administradores e moderadores deste fórum têm o direito de remover, editar, mover ou encerrar qualquer tópico a qualquer momento caso seja necessário ou assim o entendam.
Ne morem verjeti, da se to dogaja.
Eu não consigo acreditar que isso aconteceu.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi.
Quando os Estados-Membros adotarem estas medidas, estas devem incluir uma referência à presente diretiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial.
Mislim, da to ni dobra ideja.
Acho que vocês não querem fazer isso.
To spletno mesto uporablja piškotke za boljšo uporabniško izkušnjo.
Para melhorar sua experiência, este site usa cookies.
kadar je mogoče, do predvidenega obdobja, v katerem bodo shranjeni osebni podatki, ali če to ni mogoče, merila, uporabljena za določitev tega obdobja;
o Sempre que possível, o período previsto para o qual os dados pessoais serão armazenados ou, se não for possível, os critérios utilizados para determinar esse período;
Kako se je lahko to zgodilo?
Professor! Então, Professor? Como é possível?
Kako se je to lahko zgodilo?
Porque é que isto tem de acontecer?
Kaj ima to opraviti z mano?
O que tenho eu com isso?
Prejemnik je fizična ali pravna oseba, javni organ, agencija ali drug organ, kateremu se osebni podatki razkrijejo, ne glede na to, ali je tretja oseba ali ne.
Subcontratante – É uma pessoa singular ou colectiva, a autoridade pública, agência ou outro organismo que trate os dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento destes.
predvideno obdobje hrambe osebnih podatkov ali, če to ni mogoče, merila, ki se uporabijo za določitev tega obdobja,
• a duração planejada do armazenamento de seus dados pessoais ou, se informações específicas não estiverem disponíveis, os critérios para determinar a duração do armazenamento;
Kaj za vraga je bilo to?
Falamos depois. Que história era aquela?
Žal mi je, da to slišim.
Lamento ouvir isso. -Como disse, Miss?
Vsaka oseba, na katero se nanašajo osebni podatki v obdelavi, ima s strani evropskega zakonodajalca in regulatorja podeljeno pravico, da od odgovornega za obdelavo podatkov zahteva omejitev obdelave, če za to obstaja eden od naslednjih razlogov:
Cada titular de dados tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento a oposição ao tratamento sempre que se verifique uma das seguintes situações:
Če želite to narediti, sledite tem korakom:
Para resolver este problema, siga estes passos:
Google lahko te informacije posreduje tretjim osebam, če to predpisuje zakon ali če tretje osebe te podatke obdelujejo po nalogi Googla.
O Google pode também transferir esta informação a terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processam a informação em nome do Google.
Osebni podatki se hranijo le toliko časa, kolikor je to potrebno za dosego namena, zaradi katerega so se zbirali ali nadalje obdelovali.
os dados pessoais deixaram de ser necessários para a finalidade que motivou a sua recolha ou tratamento;
Če uporabljate to spletno mesto, se bodo zbirali različni osebni podatki.
Se utilizar este sítio web, serão recolhidos diversos dados pessoais.
Med brskanjem po “” lahko tudi ustvarimo piškotke, ki niso del programske opreme phpBB, in to kljub temu, da so le-ti zunaj področja dokumenta, ki je namenjen pokrivanju zgolj phpBB strani.
Nós também precisamos criar cookies externos ao software phpBB enquanto navegando em “”, e ainda que estes sejam externos, a extensão destes documentos pretende apenas proteger as páginas criadas pelo sistema.
Ko na to pristanete, se datoteka shrani na računalnik, piškotek pa pomaga analizirati spletni promet in vas obvesti, ko obiščete točno določeno spletno stran.
Assim que você concordar, o arquivo é adicionado e o cookie ajuda a analisar o tráfego web ou avisa quando você visita um determinado site.
To se ne bi smelo zgoditi.
Isto não me devia ter acontecido.
4.6545181274414s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?