Sledil bom Lundyjevi teoriji in preveril njegovo sobo glede sledi.
Vou seguir a teoria do Lundy e procurar pistas no seu quarto de hotel.
V teoriji, da naredi dober občutek.
Na teoria, isso faz muito sentido.
Po moji teoriji si preprečil prvo srečanje svojih staršev.
Segundo a minha teoria, interferiste no encontro dos teus pais.
fosili v meteoritu so nas prepričali da morda obstaja življenje na Marsu toda ti fosili niso imeli nič organskega s tega planeta.o, ne in kaj je baziralo tej teoriji?
Os fósseis indicaram que pode ter existido vida em Marte mas não eram matéria orgânica do planeta. Isso não. Como determinou isso?
Očitno so v tej teoriji luknje.
Parece então que teremos uns quantos furos na tua teoria.
Ne obstaja to žarčenje le v teoriji?
A radiação Thalaron não é teoria?
Preiskava se vrši po teoriji, da sta bila oba kraja izbrana, žrtve pa naključne.
Esta investigação está a ser conduzida na teoria de... que as localizações foram escolhidas e que as vítimas foram aleatórias.
Po teoriji, naj bi Amador imel virus in naj bi bil na poti v LA.
A teoria é que o Amador tem o vírus e que se dirige a LA.
Si povedala družini o Housevi teoriji?
Contamos aos pais a teoria do House?
Sloneč na neosnovani teoriji, ki izhaja iz drobcene analize?
Baseando-me numa teoria não comprovada de dois analistas?
Leta je delal na matematični teoriji, ki še ni dokazana z uporabo človeškega genoma in vzorcev DNK.
Ele trabalhava há anos num teorema matemático com genomas humanos e padrões de migração do ADN.
Charles Darwin je vzrejal golobe, ko je delal na svoji teoriji o evoluciji.
O Charles Darwin criava pombos quando estava a trabalhar na sua teoria da evolução.
V teoriji, bi to moralo sprožiti kemično reakcijo na molekularni ravni.
Em teoria, deve provocar uma reacção química, ao nível molecular.
Pismo je od Inštituta eksperimentalne fizike, hočejo, da predstaviva svojo dognanja o lastnostih super trdnih teles, na konferenci o Bose-Einsteinovi teoriji.
É do Instituto de Física Experimental, eles querem que nós Apresentemos o nosso artigo sobre as propriedades dos super sólidos Na conferência sobre Condensado de Bose-Einstein.
Je v tvoji teoriji genska mutacija, ki bi pojasnila spremembo barve las?
A tua teoria inclui alguma mutação genética que pode fazer com que o seu cabelo mude de cor?
Sem ti že govoril o moji teoriji o lepih puncah?
Já te falei alguma vez da minha teoria sobre as mulheres bonitas? Um milhão de vezes.
Glej, po moji teoriji se ne moreš kar izogibati vsem, pri katerih kaj zajebeš.
A minha teoria é que não podemos evitar todos com quem metemos água.
Rad bi še prisluhnil tvoji teoriji, pa me res en drek zanima.
Gostava de ouvir a tua teoria, mas não me importa.
Kaj ti misliš o tej njeni teoriji za pet zmenkov?
O que achas da teoria dos cinco encontros?
Raziskujem časovno odvisna ozadja pri teoriji strun, najbolj teorijo kvantnega polja v d-dimenzionalnemu de Sitterjevemu prostoru.
Nos backgrounds dependentes do tempo, na teria das cordas, especificamente na Teoria Quântica de Campos e espaço de de Sitter d-dimensional.
V vsej tej teoriji, v vsej tej doktrini ni ene same življenjske koordinate.
Não existe variável "vida" nesta teoria, nesta doutrina.
Tisto, česar mogoče ne veš je, da obstajata dve študiji o teoriji prehoda skozi kvantni čas.
Mas o que talvez não saiba é que há duas escolas da teoria quântica de viagens no tempo.
In Darwin, ki so se mu ob njegovi teoriji evolucije vsi posmehovali.
E o que dizer sobre Darwin, que todos julgavam ser louco quando divulgou a teoria da evolução?
Zapravljam čas na teoriji, ki se je ne morem dokazati?
Estarei a desperdiçar a minha vida numa teoria que não pode ser provada?
Želiš, da se odrečem teoriji superstrun, za nekaj, kar je manj napredno?
Queres que desista da teoria das cordas por algo que é menos avançado?
Nisi razmišljal, ker če bi, bi se z mano pogovoril, najprej o svoji želji, da sestaviš nekaj, kar bi lahko v teoriji škodovalo vsem, še posebej pa Barryju Allenu.
Não pensaste, porque se o tivesses feito, terias falado comigo primeiro o teu desejo de construir algo que podia, em teoria, magoar alguém, e em particular, o Barry Allen.
Ti notri niso verjeli tvoji teoriji.
Aquelas pessoas ali dentro, não acreditaram na tua teoria.
Načrt uporablja enake enačbe kot pri teoriji relativnosti.
Estes esquemas usam equações como a teoria da relatividade.
Objavljen je članek v reviji Scientific American o najini teoriji.
Uma matéria foi publicada na "Scientific American" sobre a nossa teoria.
Sodeloval sem pri socialni teoriji z 'Dobrimi ljudmi'
Fiz alguns estudos sociais com as Boas Pessoas.
Torej je po tvoji teoriji Beli Portugalec Rus.
Então, o White Portuguese (Português Branco) é russo. Essa é a teoria.
Ne, po moji teoriji me bo Rus pripeljal do Belega Portugalca.
Não. A teoria é que o russo me irá conduzir ao próprio homem.
Po moji teoriji ste bili vsi trije izpostavljeni enakemu sevanju iz meteoritov.
A minha teoria é que vocês os três foram expostos à mesma radiação pelos meteoritos.
To je zasnoval na teoriji o zavesti, ki se imenuje dvodomni um.
Baseou-se numa teoria da consciência chamada Mente Bicameral.
Po vaši teoriji naj bi se ji vidni živci obnovili zaradi njenih prepričanj.
E você especulou que os nervos ópticos dela regeneraram por causa das suas convicções.
O marsičem bi se rad pogovoril z vami, recimo o vaši razpravi o teoriji enotnih polj.
Há muito que gostaria de discutir consigo, tal como o seu papel na Teoria do Campo Unificado.
Ja, edina težava pri Barryjevi teoriji je, da ni bilo nobenih odtisev na svetilki.
E o único problema na teoria do Barry é que não encontraram impressões digitais no poste.
V pravi teoriji iger je vse in vsakdo samo načrt za vsak primer.
Na verdadeira teoria dos jogos, tudo e todos são uma contingência.
IZKLJUČITEV IN OPUSTITEV ODGOVORNOSTI SE NANAŠATA NA VSE VZROKE DEJANJ, NE GLEDE NA TO, ALI SO OSNOVANI NA POGODBI, GARANCIJI, ODŠKODNINSKEM ZAHTEVKU ALI KATERI KOLI DRUGI PRAVNI TEORIJI.
ESTA EXCLUSÃO E ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE SE APLICAM A TODAS AS CAUSAS DE AÇÃO, BASEADAS EM CONTRATO, GARANTIA, ATO ILÍCITO OU QUAISQUER OUTRAS TEORIAS LEGAIS. Usos
Vse to dobro deluje v teoriji, ampak kako jo lahko uporabite v praksi?
Tudo isso soa bem na teoria, mas como você pode colocá-lo em prática?
Poroča, da jih je Bert naučil o Darwinovi teoriji evolucije in da je rekel, da so bili ljudje spuščeni iz "starih svetovnih opic".
Ele relata que Bert os ensinou sobre a Teoria da Evolução de Darwin e que ele disse que os humanos eram descendentes de "macacos do velho mundo".
Izvor zarodkov je znanstvena disciplina, ki se je pojavila pred kakima dvema desetletjema in temelji na teoriji, da na naše zdravje in dobro počutje skozi celo življenje bistveno vpliva devet mesecev, ki jih preživimo v maternici.
Origens Fetais é uma disciplina científica que surgiu há cerca de apenas 20 anos, e que se baseia na teoria de que a saúde e o bem-estar ao longo da nossa vida é fundamentalmente afetado pelos nove meses que passamos no ventre materno.
Po Tononijevi teoriji, bo tam še vedno ne-nična stopnja zavesti.
Na teoria de Tononi, ainda há um grau de consciência superior a zero.
Če bomo odgovorili na ta vprašanja, mislim, da bomo na dobri poti k resni teoriji o zavesti.
Se conseguirmos responder a estas questões, penso que estaremos no bom caminho para uma teoria de consciência séria.
Ena podrobnost, na primer, po tej teoriji se jim izračuni za maso elektrona niso izšli prav.
Por exemplo, não conseguiram fazer com que a massa do eletrão funcionasse corretamente nesta teoria.
Torej, ko govorimo o dodatnih razsežnostih v teoriji strun, to ni ena dodatna razsežnost, kot v starih zamislih Kaluze in Kleina.
Quando falamos das dimensões extra na teoria das cordas, não é uma dimensão extra, como nas ideias antigas de Kaluza e Klein.
V teoriji strun so vse številke odraz načina, kako strune lahko nihajo.
Na teoria das cordas, todos os números são reflexos da forma como as cordas podem vibrar.
0.97479295730591s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vou seguir a teoria do Lundy e procurar pistas no seu quarto de hotel. 