Se ele acabar morto, o Beck irá fazer estragos em ambas as cidades.
Atticus mi je obljubil, da me bo stresel iz hlač, če bo še kdaj slišal, da se tepem.
O Atticus tinha prometido que me dava uma tareia... se soubesse que eu voltara a bater em alguém.
Najraje bi ti stresel z glave to stvar.
Adorava atirá-la daqui para fora de cabeça para baixo.
Kot bi stresel živo srebro v termometru.
É como sacudir o mercúrio num termómetro.
Ali bos kaj stresel v mojo pijačo?
Vais por alguma coisa na minha bebiba?
Dlje kot bo to trajalo, večja verjetnost je, da bo svoje frustracije stresel na talce.
Capitã, quanto mais permitirmos que isso continue, mais é provável que ele desconte as frustrações dele nos reféns.
Zabliskalo se je in grom je stresel zemljo.
Então o relâmpago brilhou e o trovão sacudiu a terra.
Če bi jo stresel, se ne bi več zdramila.
Por muito que ele a abanasse, ela nunca despertaria.
Udarec od spodaj, ki je stresel Manfredyja!
Um "upper cut" com a direita. Fez Manfredy balançar.
Le svojo jezo boš stresel in ga tako naredil močnejšega.
Vai enfurecê-lo mais e torná-lo mais forte.
Led je stresel v kad in v njej tudi umrl.
Ele despejou o gelo na banheira e morreu dentro dela.
Kot če bi nekdo prijel vzhodno obalo, jo stresel in bi vsa čudna dekleta pristala tukaj.
Parece que sacudiram a América pela Costa Leste, e só lá ficaram as raparigas normais!
Potem je stresel zemljo z silo ki jo nikoli nisem videl niti slišal prej.
Depois, a terra tremeu com tal ferocidade, a qual eu nunca vi.
Stresel te bom takoj ko vidim da je problem.
Agora, você vai ficar mais aliviada uma segunda dose pode ser um problema.
Vseeno, nimaš ravno kopice imen, ki bi jih lahko stresel iz rokava, vsakič ko rabiš tretjega človeka.
Ainda assim, não tens dois milhões de nomes para tirar da manga, sempre que precisares de um terceiro homem.
Na tvojem mestu bi ga pregledal in stresel njegovo debelo rit.
Se fosse eu via-lhe o BI e depois dava-lhe com uma arma de eletrochoque no rabo.
RAVNATELJ DOPPLER Stresel nas je, ko smo urinirali.
Devíamos ser homens e lutar contra esses miúdos!
Vzel sem šahovnico in mu stresel figure po glavi, da bi ga zbudil iz njegove vegetativne otopelosti.
Peguei o tabuleiro e deixei as peças cair na cabeça dele como uma lição para tirá-lo do seu estado vegetativo.
Ti je kdo kaj stresel v pijačo?
Andaste a tomar alguma coisa, miúdo?
Če boste skušali oditi ali me ukaniti, vas bom stresel s šokerjem in gledal TV, ko se boste slinili na tleh.
Se tentar sair ou pregar alguma, atinjo-o com o taser e fico a ver a Supernanny, enquanto você se baba na carpete.
Mali je še vedno jezen, ker sem Noro poslal v Pariz in je jezo stresel name.
O rapaz ainda está com raiva de Nora ter se transferido para Paris, e vingou-se em mim.
Poročilasevrstijo-- Portland je stresel potres 7.6 stopnje, 8.1 v Bostonu.
Estão a chegar notícias de um terramoto 7.6 em Portland, 8.1 em Boston
Stresel bom svoja jajca po tebi.
Vou chicotear-te com os meus tomates.
Če bi bil Jezus tukaj, bi vas stresel z vozička in se ne bi več pobrali.
Se Jesus estivesse aqui agora, puxava-a da merda dessa cadeira e logo ia ver se andava. Pare!
Najprej sem mislil, da spi, zato sem jo stresel, ampak bila je mrtva.
Primeiro, pensei que dormia e sacudi o frasco. Estava definitivamente morta.
Sinoči sem bil jezen in razburjen, in vse to sem stresel nate.
A noite passada estava fora de mim e descarreguei tudo em ti.
To jezo sem stresel nate, kar je bilo resnično narobe.
Estava a armar-me e foi tudo muito mau.
Če boš vedno tako stresel, bo vse super.
Se apertares assim, vais ficar bem.
Prstan si skril v dlan in me zamotil, ko si stresel sol.
Tiraste-me o anel e distraíste-me entornando o sal.
Nič ne hrepeniš po tem, da bi svojo jezo stresel na nas?
Nenhum desejo de começar à porrada contra nós? Não.
Južni del Nevade je danes stresel, kar bi seizmologi temu rekli najbolj uničujoč potres kdajkoli zabeležen na tem področju.
O sul do Nevada sofreu hoje um abalo classificado pelos sismólogos como o mais destrutivo jamais registado na zona.
Šel sem k njej in jo stresel.
Então, aproximei-me e abanei-a um pouco.
Nekdo vam je stresel sedativ v koktajl.
Porque acho que alguém lhe meteu um drunfo no cocktail.
Če se preveč približa ograji, jo bo vsadek stresel.
O implante dá-lhe um choque se se aproximar de uma vedação.
Če je bila to njegova rutina, bi lahko kdo prišel mimo in mu stresel strup v kozarec.
Se era uma rotina, podia ter aparecido alguém e colocado o veneno no copo dele.
Se je nekdo kar pojavil iz nič in mu nekaj stresel v pijačo?
Alguém aparece de repente e deita algo no copo dele?
Harry je tisto noč stresel celo hišo, potem pa začel vpiti Jimovo ime.
O Harry abanou a casa toda naquela noite. E depois começou a gritar o nome do Jim.
Ko bi le lahko stresel njegovo staro rit.
Gostava de poder usar o taser nele.
6 Kajti tako govori GOSPOD nad vojskami: Še malo časa in stresel bom nebo in zemljo, morje in kopno.
6 Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Ainda uma vez, daqui a pouco, e farei tremer os céus, e a terra, e o mar, e a terra seca;
In po tekmi je stresel svoje mokre, kot oblak bele lase in rekel: 'Ti si bog.'
"Depois da corrida, sacudiu o cabelo molhado e branco e disse: "'És um deus'.
Lanskega maja je provinco Sichuan na Kitajskem stresel močan potres z močjo 7, 9 stopnje po Richterjevi lestvici in povzročil obsežno razdejanje.
A segunda história. Em maio passado, na província de Sichuan na China houve um terrível sismo, com uma magnitude de 7, 9, destruição generalizada numa vasta área, tal como a Escala de Richter define.
1.2077949047089s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Se ele acabar morto, o Beck irá fazer estragos em ambas as cidades. 