Tradução de "slabo" para Português


Como usar "slabo" em frases:

Imajo težave ustavitev uporabe, čeprav vedo, da je to slabo za njih.
Eles têm dificuldades em parar o uso, mesmo que eles sabem que é ruim para eles.
Če bomo čakali, se bo za nas slabo končalo.
Eles vêm aí para tomar a Destino. Se esperarmos, isto só pode acabar de uma maneira.
Včasih boste resnično počutili tako slabo.
No entanto, em alguns casos, você não sente concluída.
Včasih si res počutim tako slabo.
Em alguns casos, você realmente me sinto tão mal.
Daj no, saj ni tako slabo.
Vá lá, não é assim tão mau, a sério.
Kdor ga spoštuje, bo uspešen, kdor ga krši, se mu piše slabo.
O lobo que a desrespeitar morrerá.
V nekaterih primerih res počutim tako slabo.
É este exatamente o que você realmente se sente agora?
Te sploh ne skrbi, da ti bom kdaj napisala slabo oceno?
Nunca receias que escreva uma crítica negativa sobre ti?
Prepričan sem, da boš, če bom kdaj slabo igral.
Estou certo de que o farás, se alguma vez me vires ter um mau desempenho.
Poznate tipa, ki dela samo slabe stvari in se čudi zakaj ima slabo življenje?
Sabem o tipo de pessoa que faz más acções e depois se interroga porque é que a sua vida é um inferno?
Ni tako slabo, kot je videti.
Não está tão mal, quanto parece.
Zaradi tistih jajc imaš slabo vest.
Sentes-te culpado por causa dos ovos.
Ni slabo za en dan dela.
Nada mau para um dia de trabalho.
Na primer, ker... (če sem hotel napisati, zakaj je slabo, sem pisal tukaj),
Por exemplo, porque... (se eu queria escrever isso, eu escrevi isso aqui), negative
Duh je sicer voljan, toda meso je slabo.« In spet je odšel in molil, govoreč iste besede.
Vigiai e orai, para que não entreis em tentação, pois o espírito está pronto, mas a carne é fraca".
To je slabo za tvoje zdravje.
Isso é mau para a sua saúde.
Ni slabo za eno noč dela.
Nada mal para uma noite de trabalho.
Saj ni bilo tako slabo, kajne?
Não foi assim tão mau, pois não?
Mogoče to ne bi bilo tako slabo.
Pode não ser assim tão mau.
Ali je to dobro ali slabo?
E isso é bom ou mau?
Ni treba, da se slabo konča.
Isto não precisa de acabar mal.
Vedela sem, da se bo slabo končalo.
Eu sabia que esta história ia acabar mal.
Zakaj imam občutek, da se bo to slabo končalo?
Porque tenho um pressentimento que isto vai ficar mau?
Ne vem, ali je to dobro ali slabo.
Eu não sei se isso é bom ou mau.
Prepričana sem, da ni bilo tako slabo.
Tenho a certeza que não foi assim tão mau.
Ni tako slabo, kot se sliši.
Não é tão mau quanto parece.
Ne vem, ali je dobro ali slabo.
Não sei se será usada para o bem ou para o mal.
Ne pravim, da je to slabo.
Não me refiro a algo sinistro.
Gospodje, imam dobro in slabo novico.
Tenho boas notícias e más notícias.
Bojim se, da imam slabo novico za vas.
Sr Kovak, lamento mas temos más noticias.
To ni tako slabo, verjemi mi.
Isso não é mau, confia em mim.
To bi bilo zelo, zelo slabo.
Isso seria uma coisa terrível. Olá!
Nisem vedel, da je tako slabo.
Eu não sabia que era tão mau.
Se ne počutiš slabo, ker si sabotirala očetu projekt?
ATÉ A FILHA ESTÁ CONTRA ELE
Govoriš, kot da je to slabo.
Dizes isso como se fosse algo de mau.
Nisem hotel, da slabo misliš o meni.
E não queria que ficasses com má opinião de mim.
Ob pogledu na kri mi je slabo.
Apenas sinto-me mal quando vejo sangue. Muito bem, vamos.
Slabo mi je, ko te vidim.
Enojo-me só de olhar para ti.
Zdravnik je rekel, če postane tako slabo, edina možnost je kirurški poseg.
O médico disse que se ele fica tão ruim, a única opção é a cirurgia.
Ali si imel kdaj po igranju na srečo slabo vest?
4. Já sentiste remorsos depois de jogar?
Občasno se res počutim tako slabo.
Atualmente, você está no site certo.
Je vaša koža videti suha in slabo?
É a sua pele com uma aparência completamente seco e fraco?
In ona reče:"Ni niti dobro niti slabo."
E ela respondeu: "Não é bom, nem é mau."
V bistvu verjamem, kot je reklo že več govorcev v zadnjih nekaj dneh, da zelo slabo izkoriščamo svoje talente.
Fundamentalmente, penso que, tal como muitos oradores referiram nos últimos dias, que estamos a aplicar mal os nossos talentos.
0.49840998649597s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?