No entanto, eles são chamados de suplementos por uma razão.
Davida z razlogom nisem povabil zraven.
Havia um motivo para não convidar o David para vir para cá.
Ustvarjen si bil z razlogom in jaz ti ga lahko pomagam najti.
Foste criado por uma razão... e posso ajudar-te a descobri-la.
Tu sem z istim razlogom kot ti, da rešim ta primer.
Estou aqui, assim como tu, para resolver isto.
Vem, da se vse zgodi z razlogom.
Sei que tudo acontece por uma razão.
Ljudje pravijo, da se vse zgodi z razlogom.
As pessoas dizem que tudo acontece por uma razão.
Zagotovo so ga z razlogom postavili za vodjo.
Se lhe deram o comando, por alguma razão terá sido.
Poskušamo ugotoviti, ali ste se odločili ta zločin zagrešiti z razlogom, oziroma ali smo vas tokrat samo z razlogom ujeli.
O que nós tentamos apurar é... se houve um motivo para cometer este crime... ou se apenas, desta vez, foi apanhado.
Včasih se stvari zgodijo z razlogom.
Há coisas que acontecem por uma razão.
Pripeljal naju je sem z enim razlogom, da opraviva njegovo delo.
Ele nos trouxe aqui por uma razão. Fazer Sua obra.
Sem nas je pripeljal z razlogom.
Ele deve ter-nos trazido aqui por algum motivo.
Z razlogom dvomimo o njihovi vdanosti kroni.
Já temos motivos para questionar a lealdade deles à Coroa.
Orožje imamo z razlogom, naj se nauči ravnati z njim.
Há armas no acampamento por uma razão. Ele devia aprender a manuseá-las com segurança.
Josiaha Hudsona sem poslal v skladišče ravno s tem razlogom, vendar je umrl v skrivnosti prometni nesreči.
Na verdade, eu mandei Josias Hudson até o depósito para este exato propósito Mas ele morreu misteriosamente em um acidente de carro.
Rekel si, da naju je Bog združil z razlogom.
Disseste que Deus nos juntou por uma razão. Certo?
Margaery Tyrell je z razlogom raznežena nad umazanimi sirotami.
A Margaery Tyrell gosta de crianças pobres por um motivo.
Z razlogom se je omožila z izdajalcem in izprijencem Renlyjem.
Casou com um traidor e degenerado como o Renly por um motivo.
Kaj, če sem z razlogom padel s stolpa?
E se eu caí da torre por uma razão?
Elise nas je z razlogom poslala sem.
A Elise guiou-nos até aqui por um motivo.
Z razlogom sva prišla h Googlu.
Fomos ao Google por um motivo.
Pravijo, da se vse zgodi z razlogom.
Dizem que as coisas acontecem por uma razão. Isso é uma mentira.
Vsak od teh ljudi je tukaj z razlogom, ker so koristni.
Todas estas pessoas estão aqui porque têm utilidade.
Kaj pa, če so naju poslali sem z razlogom?
E se fomos enviados para cá por uma razão?
Izbral te je z razlogom, Noe.
Ele escolheu-te por uma razão, Noé.
Vse se je zgodilo z razlogom.
Tudo acontece por uma razão. Repara...
Nekdo mi je nekoč dejal, da me je strela zadela z razlogom, da me je izbrala.
Ouve, uma vez alguém me disse que fui atingido por aquele relâmpago por uma razão, que me escolheu.
Z razlogom me moja biografija opisuje kot arogantnega, razdražljivega, osornega...
Há uma razão para a minha biografia me descrever como... arrogante... irritadiço... brusco...
Če umremo, naj bo to z razlogom in ne za spektakel.
Se morrermos... Que seja por uma causa e não por um espectáculo.
Liga asasinov ima z razlogom takšno ime.
Chama-se Liga dos Assassinos por alguma razão.
Z razlogom se jim reče "zasebne preiskave."
Chamam-se "investigações privadas" por algum motivo.
Z razlogom je zmotil oddajanje v živo.
Interrompeu-te ao vivo por uma razão.
Vesoljska ladja se imenuje z razlogom.
Trate disso. -Chamam-se "naves estelares" por isso.
Gospodar te je vrnil z razlogom.
O Senhor deixou-vos voltar por um motivo.
Vsi so z razlogom, kar so in kjer so.
Todos são o que são e estão onde estão por uma razão.
Z razlogom je izbral ta kraj.
Escolheu este local por um motivo.
Gospodar luči z razlogom ohranja Berica pri življenju.
O Senhor da Luz mantém Beric vivo por uma razão.
Z razlogom je dal propadlemu pijanemu svečeniku moč, da ga oživi.
Deu a um sacerdote falhado e bêbado o poder de o trazer de volta por uma razão.
Hotel sem se naučiti in naučil si me z razlogom.
Queria aprender e ensinaste-me por uma razão.
Mislil sem, da so ga ljudje izbrali z razlogom.
Pensei que o tinham escolhido por um motivo.
Ljudje smo z razlogom sami na tem svetu.
Nós, humanos, estamos sozinhos no mundo por uma razão.
Verjameš, da smo tu z razlogom?
Acreditas que estamos aqui por uma razão?
Če iz določenega razloga posredujete osebne podatke, lahko osebne podatke uporabljamo v povezavi z razlogom, zaradi katerega je bil zagotovljen.
Se nos facultar Dados Pessoais por alguma razão, podemos utilizar os Dados Pessoais em ligação com o motivo pelo qual foram facultados.
Možno je, da je administrator z nekim razlogom deaktiviral ali izbrisal vaš račun.
Outra razão é a sua conta ter sido apagada pelo Administrador por algum motivo.
In včasih nas morajo na dogodkih, kot je te, prijazno vprašati, če lahko izključimo mobilne telefone z dobrim razlogom.
E, por vezes, têm de nos pedir, amavelmente, que desliguemos o telemóvel em eventos como este
Bila sem ena redkih na kolidžu z razlogom, da sem šla ob koncu dneva vedno do nabiralnika, predvsem zato, ker moja mati nikoli ni verjela v e-maile, Facebook, SMS-e ali mobilne telefone nasploh.
Eu fui uma das poucas jovens na faculdade que tinha uma razão para ir à caixa do correio ao fim do dia. Isso devia-se, sobretudo, ao facto de a minha mãe não acreditar no e-mail, Facebook, sms ou telemóveis, em geral.
Vseh ne boste imeli radi in zahtevni učenci so tu z razlogom.
mas os mais difíceis por alguma razão aparecem.
1.9203288555145s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
No entanto, eles são chamados de suplementos por uma razão. 