Te tehnologije vključujejo lokalne predmete v skupni rabi (ali piškotke Flash«) in prostor za shranjevanje v aplikaciji Silverlight.
Estas tecnologias incluem Objetos Locais Partilhados (ou "cookies Flash") e Armazenamento de Aplicações do Silverlight.
S piškotki pridobljene informacije o rabi te spletne strani se prenašajo in shranjujejo na strežnike družbe Google v ZDA.
As informações geradas pelos cookies relativas à sua utilização dessa oferta de Internet são normalmente transferidas para um servidor da Google nos E.U.A. onde são guardadas.
Sinhronizacija zapiskov v skupni rabi v programu OneNote Online - OneNote
Usar o OneNote Web App para compartilhar anotações durante uma reunião - OneNote
Poslovna e-pošta in koledarji v skupni rabi | Office 365
Email comercial e calendários compartilhados | Office 365
Zaradi starih školjk človek na rabi biti žalosten.
Não há nada de triste em conchas velhas.
Trimer Husqvarna 129LK je večnamenski stroj, ki se ponaša z zmogljivim 27cc motojem v profesionalni iizvedbi – poudarek na enostavni rabi.
A roçadeira 129R possui um poderoso motor de 27cc e qualidade profissional - combinada com um foco na facilidade de uso.
Mape v skupni rabi na disku Google Drive
Acerca das aplicações do Google Drive
Zadnja stvar, ki jo rabi naše mesto, so mrtvi turisti.
Com esta economia, a última coisa que precisamos é de turistas mortos.
Ni mogoče, da me Riley ne rabi več.
A Riley não pode ter-se esquecido de mim.
Norma ne rabi vedeti, da sem tukaj.
Ela não tem de saber que estou aqui.
Ne rabi vas biti strah biti same.
Não tens de ter medo de sentires sozinha.
To ime pa lahko v nekaterih primerih nadomesti drugo ime, ki ste ga uporabili pri skupni rabi vsebin v okviru svojega računa Google.
Em alguns casos, este nome pode também substituir qualquer outro nome que tenha usado para partilhar, fazendo uso da sua conta Google.
Dostopate lahko tudi do knjižnic v skupni rabi.
Você também pode acessar bibliotecas compartilhadas.
Vaša zasebna miza z vsemi prednostmi stalne pisarne v pisarniškem prostoru v skupni rabi.
Escritório com janela Espaço de escritório privativo com vista, disponível em todos os centros.
Zapomni si me Ni priporočljivo za računalnike v skupni rabi
Não é recomendado para computadores compartilhados ou públicos
Ustavitev sinhronizacije v mapi v skupni rabi v programu SharePoint Workspace 2010 - SharePoint
Excluindo um espaço de trabalho do SharePoint Workspace 2010 - SharePoint
Flash Player lahko povzroči, da bodo nekatere uporabniške nastavitve shranjene v računalniku kot lokalni predmet v skupni rabi.
O Flash Player e o Adobe AIR podem fazer com que certas configurações do usuário sejam armazenadas no Computador como um objeto local compartilhado.
Skupaj z nekaterimi tretjimi osebami lahko v zvezi z našimi storitvami uporabljamo druge vrste tehnologij za lokalno shranjevanje, kot so lokalni predmeti v skupni rabi (z drugim imenom piškotki Flash«) in lokalno shranjevanje z jezikom HTML5.
Outros tipos de armazenamento local Podemos utilizar outros tipos de tecnologias de armazenamento local, tais como Objectos de Partilha Local (também referidos como “cookies Flash”) e armazenamento local HTML5, relativamente aos nossos Serviços.
Upravljanje aplikacij v podjetju s pravilnikom skupine, telemetrijo in aktiviranjem računalnika v skupni rabi
Gestão de aplicações da empresa com Política de Grupo, Telemetria, Ativação em Computadores Partilhados
To ni priporočljivo za računalnike v skupni rabi
Conexão automáticaNão é recomendado para computadores públicos
Dodajanje in sinhroniziranje map v skupni rabi v storitvi OneDrive
Carregar fotografias e ficheiros para o OneDrive
S tem nas pooblastite, da omogočimo to souporabo informacij, in potrjujete, da razumete, da uporabo informacij v skupni rabi ureja pravilnik o zasebnosti ponudnika družabnega omrežja.
Ao fazê-lo, autoriza-nos a facilitar esta partilha de informações e compreende que a utilização de informações partilhadas será regida pela política de privacidade do fornecedor da rede social.
S piškotki ustvarjene informacije o vaši rabi internetne strani (vključujoč vaš IP naslov) se prenesejo na Googlov strežnik, ki se nahaja v ZDA in se tam tudi hranijo.
As informações geradas através de cookies acerca da tua utilização desta página Web são enviadas para um servidor da Google Inc. nos EUA e aí armazenadas.
V tem primeru vas bomo o tem obvestili, če smo zbrali podatki, ki bi lahko bili v interni skupni rabi in v kombinaciji s podatki, zbranimi na tej spletni strani.
Esses dados podem ser partilhados internamente e combinados com dados recolhidos neste site.
Podatki o vaši rabi te spletne strani, ustvarjeni s pomočjo piškotkov, se praviloma prenesejo in shranijo na strežniku podjetja Google v ZDA.
Geralmente, a informação dos referidos Cookies gerada pelo modo como navega neste sítio web será enviada e armazenada num servidor do Google nos EUA.
Najnovejša različica vdelane programske opreme je združljiva z večino različic operacijskega sistema Microsoft Windows v splošni rabi:
Hardware do computador A versão mais recente da atualização do firmware é compatível com o seguinte hardware:
Ti podatki so v skupni rabi z drugimi Googlovimi storitvami.
Estes dados são compartilhados com outros serviços Yandex.
(d) blagovne znamke, ki so sestavljene izključno iz znakov ali označb, ki so postali običajni v jezikovni rabi ali v dobroverni ustaljeni praksi trgovanja;
d) De marcas constituídas exclusivamente por sinais ou indicações que se tenham tornado habituais na linguagem corrente ou nos hábitos leais e constantes do comércio; ▼M1
Poenostavite upravljanje aplikacij v svoji organizaciji s pravilnikom skupine, telemetrijo in aktivacijo računalnika v skupni rabi.
Simplifique a gestão de aplicações na sua organização com Políticas de Grupo, Telemetria e Ativações em Computadores Partilhados.
Seveda morajo biti bolj učinkoviti pri rabi energije.
Claro que terão de ser mais eficientes a nível energético.
mesno vizijo. (smeh) Naša prirojena modrost ne rabi biti interno znanje.
(Risos) A nossa sabedoria inerente não tem que ser um conhecimento interior.
In v oskrbniško službo sinov Merarijevih so izročene deske od prebivališča in njegovi zapahi in stebri ter podstave njegove in vse priprave njegove in karkoli se rabi v službi pri njem;
Por designação os filhos de Merári terão a seu cargo as armações do tabernáculo e os seus travessões, as suas colunas e as suas bases, e todos os seus pertences, com todo o seu serviço,
David torej zbere vse ljudstvo in gre proti Rabi in se bojuje zoper njo ter jo dobi.
Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou.
Smrt in življenje sta jeziku v oblasti; in kdor ga rad rabi, bo jedel sad njegov.
A morte e a vida estão no poder da língua; e aquele que a ama comerá do seu fruto.
Glej, sleherni, kdor rabi pregovore, obrne ta pregovor nate, govoreč: Kakršna mati, taka njena hči.
Eis que todo o que usa de provérbios usará contra ti deste provérbio: Tal mãe, tal filha.
Zato sem tudi jaz vas izdal v preziranje in poniževanje vsemu ljudstvu, tako kakor se niste držali potov mojih in ste se ozirali po osebi v rabi postave.
Por isso também eu vos fiz desprezíveis, e indignos diante de todo o povo, visto que não guardastes os meus caminhos, mas fizeste acepção de pessoas na lei.
in pozdrave po ulicah ter da jih ljudje imenujejo: Rabi!
das saudações nas praças, e de serem chamados pelos homens: Rabi.
Vi pa se ne imenujte Rabi; kajti eden je vaš učenik, Kristus, vsi vi ste pa bratje.
Vós, porém, não queirais ser chamados Rabi; porque um só é o vosso Mestre, e todos vós sois irmãos.
Juda pa, izdajalec njegov, odgovori in reče: Sem li mar jaz, Rabi?
Também Judas, que o traía, perguntou: Porventura sou eu, Rabí?
In Peter izpregovori in reče Jezusu: Rabi, dobro nam je tu biti; pa naredimo tri šatore, tebi enega in Mojzesu enega in Eliju enega.
Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: Mestre, bom é estarmos aqui; faça-mos, pois, três cabanas, uma para ti, outra para Moisés, e outra para Elias.
In Peter se spomni in mu reče: Rabi, glej, smokva, ki si jo preklel, se je posušila.
Então Pedro, lembrando-se, disse-lhe: Olha, Mestre, secou-se a figueira que amaldiçoaste.
Medtem so ga pa učenci prosili, rekoč: Rabi, jej!
Entrementes os seus discípulos lhe rogavam, dizendo: Rabi, come.
In ko ga najdejo onkraj morja, mu reko: Rabi, kdaj si prišel sem?
E, achando-o no outro lado do mar, perguntaram-lhe: Rabi, quando chegaste aqui?
In vprašajo ga učenci njegovi, rekoč: Rabi, kdo je grešil: ta ali roditelji njegovi, da se je slep rodil?
Perguntaram-lhe os seus discípulos: Rabi, quem pecou, este ou seus pais, para que nascesse cego?
Učenci mu reko: Rabi, ravnokar so te hoteli Judje s kamenjem posuti, pa pojdeš zopet tja?
Disseram-lhe eles: Rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e voltas para lá?
Vemo pa, da je postava dobra, če jo kdo postavno rabi,
Sabemos, porém, que a lei é boa, se alguém dela usar legitimamente,
1.004045009613s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Estas tecnologias incluem Objetos Locais Partilhados (ou "cookies Flash") e Armazenamento de Aplicações do Silverlight. 