Tradução de "punca" para Português


Como usar "punca" em frases:

Moja punca Rita bo v nevarnosti.
Rita, a minha namorada, estará em perigo.
Še vedno ne reče, da si njegova punca.
Ele ainda não te chama namorada.
Tvoja punca je oblečena kot Pat Benatar.
Olha ali a tua namorada com um fato à Pat Benatar.
Vseeno mi je, ali si fant ali punca.
Não me importa nada se és rapaz ou rapariga.
Del rezila, s katerim me je tista punca napadla, je.
Isto faz parte do punhal que aquela miúda usou para me atacar.
Punca se je zabavala in se sploh ni ozirala na pokvarjeni svet.
A miúda gargalhava sem se preocupar com quem estava.
Ta punca se je cel večer pogovarjala s tvojimi prijatelji, spraševala po zgodbah o tebi, gledala Monicine foto albume.
Aquela rapariga passou a tarde toda a falar com os teus amigos a perguntar sobre histórias tuas a ver os álbuns de fotografias da Monica.
Tole je Shaun in njegova punca Liz.
Este é o Shaun e a namorada Liz.
Kaj je narobe s tabo, punca?
Não és boa da cabeça, miúda.
Upam, da se tvoja punca zaveda kako dobrega fanta ima.
Espero que ela saiba a sorte que tem.
Pridna punca, pridna punca, pridna punca.
Linda menina. Linda menina. Linda menina.
Je bila tista punca, ki je prespala?
Foi aquela rapariga que veio para ficar?
V bistvu je na nek način moja punca.
Na verdade, ela é, tipo, minha namorada.
Punca, ki bi jo kmalu posilili, dve uri pozneje ne spi z moškim.
Uma rapariga que quase foi violada não convida outro homem para a cama dela duas horas depois.
Bila je punca, ki so jo klicali Joškasta Stace.
Bem... havia uma rapariga chamada Stace "Galdéria".
Punca je nora, a sem se dobro oznojil.
A mulher é maluca mas fiz exercício.
Videti je, da te zelo moti njegova nova punca. –Naj bi mi bila všeč?
A sério? Mas parecias muito incomodada com a namorada dele. Mas é suposto simpatizar com ela?
Punca je tvoje največje bogastvo, ti se pa ne meniš zanjo.
Esta mulher é a melhor coisa que já te aconteceu e estás a ignorá-la.
Tretja je ta čudovita punca, ki sedi zraven tebe.
A terceira é aquela linda menina que vai sentada ao teu lado.
Izkazalo se je, da je tista punca dobila Vrtoglavico od sodelavca.
A rapariga que morreu... Foi um colega que lhe deu a Vertigo.
Kaj pa si bo mislila tvoja punca?
O que vai pensar a tua namorada, Johnny?
"Punca, nič ne boš izgubila." –Hvala.
"Miúda, não vais perder nada." -Obrigada.
Punca iz občinstva je enemu od bratov podala pivo.
Uma rapariga na assistência entrega inesperadamente uma cerveja a um irmão nosso.
Te ne moti, da se tvoja punca vsak dan nateguje s 15 tipi in je za to plačana?
Não te importas que a tua namorada dê quecas com 15 tipos por dia e que receba por isso?
Včasih mora punca preskusiti nekaj bedakov, preden spozna, kakšen je dober fant.
Por vezes, uma rapariga tem de se livrar de alguns cretinos, antes de perceber o que é um bom tipo.
Moški, za katerega strelja njegova punca.
Um homem cuja namorada dispara por ele.
Vedeš se, kot da je bila punca dobrodelna, ker je bila s tabo.
Parece que aquela rapariga estava a fazer um ato de caridade por andar contigo.
Felicity je punca, ki si jo spoznal v Starling City, računalničarka, kajne?
A Felicity é... A rapariga que conheceste em Starling City, a de informática, certo?
Delam na tem. –Dobra punca je.
Ela é uma boa rapariga, Mike.
In Garad, bolje da je punca mrtva kot da agent najde Litvenka pred nami.
E, Garad, é melhor que a miúda morra do que esse Agente encontrar Litvenko antes de nós.
Če je tvoja punca zabeležila ta klic, potem bo še dolgo obžalovala.
Se a sua namorada tiver registado aquele pedido de socorro, vai levar muito tempo para o superar.
Morda je Supergirl njegova sestra ali njegova punca, tu je nekakšna povezava.
Talvez a "Supergirl" seja irmã dele ou, talvez, a sua namorada. Mas, com certeza existe uma relação.
Če ti je punca všeč, ji lahko prižgeš cigareto z mezincem?
Se gostares de uma rapariga, acendes-lhe o cigarro com o mindinho?
Prava punca bo v tebi zbudila junaka.
A rapariga certa faz sobressair o super-herói em nós.
Punca, Max ne ve niti, da obstajaš.
Vá lá, miúda, o Max nem sabe que tu existes.
To so puhasta krogla, pritisnjena faca, klobasasti pes, rumeni tič, sokolje oko, morski psiček Joe in moja punca Rhonda.
É a bola de pelo, Focinho-Espalmado, Cão salsicha, Canário, Olho de Águia e o Joe, o Porco da Índia.
Punca ima alzheimerjevo bolezen, fant pa ji gradi hišo.
Ela tinha Alzheimer e ele estava a construir-lhe uma casa.
Punca že celo življenje menjuje rejnike.
A miúda passou a vida a entrar e sair de lares de acolhimento.
Belolasa punca, ki smo jo našli v hribih.
A rapariga de cabelo branco que encontrámos nas colinas.
Javili so, da je z Abernathyjevega ranča izginila punca.
Soube que uma rapariga desapareceu do Rancho Abernathy.
Ta uboga punca je leta skakala od enega rejnika k drugemu.
A coitada tem ido e voltado de lares durante anos.
Ona pa udari svojo prijateljico in gre: "Vidiš, sem ti rekla, to je tista punca.
Ela dá um toque à amiga e diz: "Viste? Bem te disse, é aquela mulher.
To je tista punca, ki je napisala knjigo, ki temelji na tistem filmu."
"É a mulher que escreveu aquele livro "baseado naquele filme."
mogoče je vaša nova punca. Zelo razburljivo.
Agora, chamada perdida, nova chamada, uma nova namorada talvez. Muito emocionante.
0.80486011505127s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?