Tradução de "prerežite" para Português

Traduções:

cortem

Como usar "prerežite" em frases:

Z ostrim nožem prerežite rdečo grenivko, mandarini, limeto in limono. Vse citruse dobro ožemite z ožemalnikom.
Com uma faca afiada corte as toranjas, tangerinas, lima e limão ao meio e esprema o sumo, usando um espremedor de citrinos.
Poiščite žice detonatorja in prerežite rdečo.
Agora, encontre os fios que vao do temporizador ao detonador e corte o fio vermelho.
Ne prerežite tega, drugače ne morem govoriti.
Não corte aí. Preciso disso para falar!
Prerežite vrv, preden si poškoduje grlo.
Soltem-no, antes que perca a fala!
Ko se začne ognjemet, ji prerežite vrat in truplo pustite pri strojnici.
Mal comece o fogo de artifício corta-lhe a garganta e deixa o corpo ao lado da arma.
Prerežite na pol, prinesite tobak, napolnite, na eni strani bolj zaprite kot na drugi, obliznite, prižgite, kadite.
Cortas um destes a meio. Pica-o por trás. Enche-o, fecha-o.
Ne prerežite jih, vezja pošiljajo podatke.
Não cortes nenhum deles. Os circuitos podem estar interligados.
Prerežite jo, ne da bi se dotaknili drugih žic.
Corta-o sem tocares em mais nenhum.
Prerežite šive in nato še sponke.
Corte os pontos e, depois, os agrafos.
Začnite pri vtičnici in prerežite trdi del zidu. Druge plasti so lažje.
Comecem pela tomada eléctrica, serrem o gesso e as camadas inferiores são mais fáceis.
Če boste videli, da je prezapleteno, prerežite hrbtenjačo.
Se ficar complicado, corta a medula.
Zgrabite ga, zvežite in mu prerežite vrat.
Certo, rapazes, agarrem-no, atem-no e cortem-lhe a garganta.
Ograjo poškropite z izolacijo in prerežite z izoliranimi škarjami, da ne zasvetite kot božično drevo.
Cobrir a rede com spray anti-isolamento e usar alicates de fibra de vidro vai impedir-te de brilhares como uma árvore de Natal.
Če je to res, mi prerežite vrat in končajte zadevo.
Se isso é verdade, então cortai-me a garganta e acabemos com isto.
Najdite ga, ubijte ga, in prerežite na pol.
Tu encontras-o... tu matas-o... tu cortas-o ao meio.
Če ste izgubili ključ, prerežite verigo, ne odsekajte mi roke.
Se perdeu a chave, não precisa de me cortar a mão. Pode cortar só a corrente, está bem?
Prerežite jim vratove in zmeljite oči!
Cortem-lhes as gargantas e arranquem-lhes os olhos.
Dokler je še čas. Prerežite preklete sidrne vrvi.
Enquanto há tempo, cortem o raio dos cabos.
Slive odrežite z ostrim nožem, odstranite kosti in po želji ponovno prerežite vsak režnik.
Cozinhando: Corte as ameixas com uma faca afiada, remova os ossos e, se desejar, corte cada lóbulo novamente.
Naredite tako, da je mehka koža še vedno prirezana, prerežite na polovico po širini in položite veliko stran navzdol na desko, nato pa jo z majhnim nožem olupite v trakovih in zarežite proti deski.
Com a pele felpuda ainda colocada, corte ao meio na largura e coloque o lado grande voltado para baixo na placa e, em seguida, use uma faca pequena para descascá-la em tiras, cortando em direção à placa.
Drugič, vstavite telo slušnega aparata in cevko na uho, da dobite pravo dolžino cevi, nato pa jo prerežite previdno.
Em segundo lugar, coloque o corpo do aparelho auditivo e o tubo na orelha para obter o comprimento certo do tubo e, em seguida, corte-o com cuidado.
Za to očarljivo masko kopirajte glavni vzorec iz izdelka na tanko lepenko in jo prerežite.
Para esta máscara encantadora, copie o padrão principal do artigo para um cartão fino e corte-o.
Korenine lahko revidirate: prerežite in so predolge (več kot 10 cm).
Você pode revisar as raízes: cortar e são muito longas (acima de 10 cm).
Zdaj prerežite priključne žice na sprednji in zadnji osi.
Agora corte os fios de fixação nos eixos dianteiro e traseiro.
Prerežite označeni kabel z dvojnim rezom (rumena nalepka za reševalce)
Separar o cabo marcado com corte duplo (rótulo amarelo do pessoal de resgate)
Ali Z majhnim nožem avokado najprej po dolžini prerežite na polovico, od zgoraj navzdol.
Usando uma faca pequena, corte primeiro o abacate ao meio no sentido do comprimento, de cima para baixo.
1.5160789489746s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?