Živ pečen, zapakiran v morsko travo in z vlakom prepeljan sem.
Cozida viva, enrolada em algas, e enviada para aqui por comboio.
Manjse poskodbe. posadka je v preiskavi zaradi moznosti pilotove napake. Prepeljan na neznano lokacijo.
"...ferimentos leves, investigação para ver se o piloto errou... ele foi para um lugar secreto, blá-blá-blá."
G. Lenoirja je pregledal zdravnik, in bil na zahtevo njegove zavarovalnice včeraj prepeljan v Atene na zdravljenje.
O Sr. Lenoir foi visto por médicos, e, a pedido da seguradora, foi transportado para Atenas ontem, a fim de receber cuidados médicos.
Kakorkoli že, po nesreči.. Prepeljan si bil v to bolnišnico, toliko vem.
De qualquer modo, depois do acidente este foi o hospital para onde te trouxeram, isso eu sei.
G. Cable, po operaciji.. je bil prepeljan na intenzivni oddelek ICU.
Sr Cable, que depois da cirurgia ele ficou ligado ao suporte de vida nos Cuidados Intensivos.
Toda, če jih prepričamo, da je varno... bo EX prepeljan na to letališče s tvojim protistrupom.
Mas, se os convencermos que é seguro.....o EX chegará ao aeroporto e conseguiremos o antídoto.
Ta tip, Tariq Asani, bo prepeljan jutri skupaj s še enim zapornikom, obsojenim na smrt.
Este homem, Tariq Asani, deverá ser transportado amanhã, com outro condenado. Um homem condenado à morte.
Samo vklenejo ga še in bo prepeljan na intenzivno enoto.
Vão acorrentá-lo e levá-lo para o Recobro.
Boksar George Chambers je prepeljan v zapor maksimalne varnosti, kjer bo počakal na obtožnico.
O boxeur americano George Chambers está a ser transferido... para uma prisão de segurança máxima enquanto espera pela acusação.
L. 1934 je bil prepeljan sem.
Trouxemo-lo para estas instalações em 1934.
Zaradi notranjih krvavitev je bil prepeljan v bolnišnico.
Foi hospitalizado com hemorragias internas. - Meu Deus.
Ob 5h, je bil pripornik 4-9 prepeljan do zdravnika, zaradi bolečin v trebuhu.
Ás 5h, o detido 49 foi transferido para a enfermaria com dores no abdómen.
Keller je bil očitno prepeljan v reševalnem vozilu iz zapora za pridržanje v bolnišnico, ko se mu je nekako uspelo rešiti lisic, onemogočil je tri stražarje in pobegnil iz reševalnega vozila.
Keller estava a ser transportado numa ambulância do complexo de detenção para o hospital quando de alguma forma se libertou das correntes, dominou os três guardas e fugiu pela traseira da ambulância.
Samo prepeljan sem dol na planet in pričakovati improvizacijo?
Foi, apenas, transportado até ao planeta... e esperavam que improvisasse?
Ko bo plen prepeljan, se bomo odpravili od tod.
Assim que o saque estiver guardado, põe-nos a caminho.
Med pregonom je en osumljenec bil huje poškodovan in prepeljan v bolnišnico, Kjer so ga proglasili za mrtvega.
Durante a perseguição, um dos suspeitos ficou gravemente ferido, e foi transportado para o hospital onde foi declarado o óbito.
Sledite Iagojevemu boju, ko poskuša prekiniti poroko Othella in se maščiti, ker je bil prepeljan.
Siga a luta de Iago enquanto ele tenta desmembrar o casamento de Otelo e vingar-se por ter sido ignorado.
Človek je morda premišljeno prepeljan v najbolj oddaljene dele zemlje.
Um homem pode ser transportado em pensamento para as partes mais distantes da terra.
1.2281839847565s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?