Um recolher obrigatório de código amarelo está agora em vigor.
Kmalu bo policijska ura, ti pa nimaš prepustnice.
É quase o recolher obrigatório, e não tens passe.
To je običajna policijska pištola kalibra 38 mm.
Esta é uma arma standard da polícia, calibre.38.
Policijska postaja v Twin Peaksu je trenutno vpletena v nekaj različnih preiskav:
A esquadra de Twin Peaks está de momento envolvida em várias investigações díspares.
Je to celotna chicaška policijska kartoteka?
É a ficha completa da Polícia de Chicago?
Mafija pretaka milijone dolarjev skozi svoja policijska okrožja... in vsi dobijo lepo hišo.
A Máfia encaminha dinheiro e droga através da esquadra e todos recebem uma casa simpática...
Za stražnika Riggsa, policijska postaja, Nullagine.
Ao comissário Riggs, Esquadra de Nullagine.
To je bila najbolj podcenjena policijska serija.
Que é o pior show da história.
Nato pa je nastopila policijska ura in sem se morala pritihotapiti sem.
E depois com o recolher obrigatório tive de me esquivar até aqui.
Ali se zavedate, da je to sedaj policijska zadeva?
Entende que isto agora é um assunto de polícia?
To je uradna policijska zadeva in hotel bom govoriti z vsako izmed vas.
Este é um assunto de polícia, e quero falar com cada uma de vocês.
Policijska ura prične veljati takoj in bo varovana s strani vojske.
O recolher obrigatório começa de imediato e é reforçado pelos militares.
Pozdravljeni. Sem policijska inšpektorka Cooper, tole je narednik Harper.
Olá, sou a Detective Inspectora Cooper, este é o Detective Inspector Harper.
Si preverila policijska poročila, okrožne mrliške zapise?
Então, viste os relatórios da Polícia e os registos de óbitos do condado?
Nocoj velja policijska ura v naslednjih okrožjih:
Hoje à noite, há recolher obrigatório nos seguintes distritos:
Seansi bi rada prisostvovala tudi Pilar, policijska psihologinja.
Há uma psicóloga da polícia, a Pilar, que gostaria de assistir à sessão.
Ni problem, policijska poročila kažejo, da je šlo za nesrečo, to bom posredoval glavni pisarni, ček lahko pričakujete kar kmalu.
Quero dizer, isso não é problema. O relatório de policia confirmou que foi um acidente, por isso... Vou deixar isso bem claro no escritório central e eles passam-lhe um cheque.
Policijska ura, vojaška sodišča, oborožene kontrolne točke.
Recolher obrigatório, tribunais militares, postos de controlo armados.
Od danes naprej bo v Camelotu veljala policijska ura.
A partir desta noite, Camelot estará sob recolher obrigatório.
Ali je to le še ena policijska šala?
brincadeira ou são apenas um outro policial de grande?
Policijska enota ena, tukaj zračne sile.
Polícia de São Francisco, daqui Operações Aeroespaciais.
Mislil sem, da ste policijska postaja, ne pa klinčev cirkus.
Pensei que isto fosse uma esquadra de Polícia. Não um maldito circo.
A ste vedeli, da je policijska postaja le slab kilometer proč?
Você sabia que a esquadra da policia ficava a apenas meia milha de distância?
Obstaja policijska šifra za zombije, ki pustošijo po mestu?
Há um código da polícia para "Zumbis à solta"?
Policijska ura je eno noč pred izbiro častnih.
Existe um toque de recolher na noite antes da selecção.
Ne veste, da je policijska ura?
Não sabes que há um toque de recolher?
Rešilci, policijska vozila in oglednik naj se pripravijo.
As ambulâncias, os carros celulares e os investigadores devem estar disponíveis.
Mislim, da se je policijska postaja zaprla hkrati s šolo, bolnišnico in vsem drugim, za kar je vlada mislila, da ne potrebujemo.
Creio que a esquadra da polícia fechou na mesma altura que fecharam a escola, o hospital e as outras coisas que o governo achou que já não nos faziam falta aqui.
To je policijska slika čolna na jutro, ko je izginila Susan Knight.
Isto é uma foto da polícia do barco, na manhã após o desaparecimento da Susan Knight.
Mislim, slepar, ki nastopa kot policaj in avtohiša nastopa kot policijska postaja?
Quer dizer, um bandido a armar-se em polícia e uma loja de carros a armar-se numa Esquadra?
FBI. –Živjo, namestnica Solverson tu, policijska postaja Bemidji. –Ja?
FBI. Olá. Fala novamente a agente Solverson, da polícia de Bemidji.
Policijska postaja. –In s kom si govorila na policijski postaji?
A esquadra da polícia. E com quem falas tu numa esquadra da polícia, Deborah?
Policijska ura se bo začela čez 15 minut.
O recolher obrigatório será instaurado dentro de 15 minutos.
Sedaj je na nivoju Medine uvedena policijska ura.
Recolher obrigatório está agora em vigor em Medina.
Javna in policijska poročila se spreminjajo.
Os relatórios da polícia são alterados. Os públicos também.
Policijska frekvenca je preplavljena s poročili o streljanju na postaji.
A frequencia da policia está com relatos de tiros.
Večkrat slišim, da so policijska partnerstva kot poroke.
Mas dizem sempre que as parcerias entre polícias são como casamentos.
Policijska patrulja in medicinsko osebje so na poti.
Brigada de Trânsito e equipas médicas estão a caminho.
Policijska enota ESU bo kmalu tu.
O serviço de emergência está a chegar.
POLICIJSKA AKADEMIJA ZOOTROPOLISA 15 LET KASNEJE
ACADEMIA DA POLÍCIA DE ZOOTRÓPOLIS Atenção, cadetes.
Zaradi zadnje uporniške aktivnosti, se policijska ura prične za 25 minut.
Devido a actividades rebeldes recentes, o recolher obrigatório começará daqui a 25 minutos.
Po treh mesecih pa se od vas lahko zahteva, da pri pristojnem organu prijavite prebivanje (ponavadi je to upravna enota ali pristojna policijska postaja).
Passados 3 meses, poderá ser obrigado a registar-se junto das autoridades competentes (geralmente os serviços municipais ou a polícia).
Spet drugič, ko je bil pijan, je zagrozil, da bo ubil Mary in njuna otroka, vendar jim je uspelo zbežati in posebna policijska enota je prišla na njun dom.
Noutra altura, quando estava bêbado, ameaçou matar a Mary e os seus dois filhos, mas eles fugiram e chamaram uma equipa SWAT lá a casa.
1.6631000041962s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Um recolher obrigatório de código amarelo está agora em vigor. 