Ideja kuhinje v slogu podstrešja je prišla od zahodnih mojstrov, to je kombinacija najsodobnejših materialov in nove tehnike usmrtitve, vendar pa se zdi, da je kuhinja v fazi dekoracije.
A ideia de cozinha em estilo loft veio até nós de mestres ocidentais, é uma combinação dos materiais mais modernos e nova técnica de execução, mas a cozinha em si parece estar na fase de decoração.
Mislim, da imamo srečo, da so se lotili samo podstrešja.
Temos sorte por essas coisas só terem alcançado o piso inferior ao sótão.
Medtem, ko jo je šel iskat, sem zaklenila vrata podstrešja za njim.
Assim que ele entrou eu fechei a porta do sótão.
To je moj kavč s podstrešja.
Este é o sofá que estava no sótão.
...del kemijskega testa na kosu lesa iz podstrešja.
"Parte de uma análise química a um fragmento de madeira tirado do prédio.
Šerif, brez zamere, ampak očitno tale možakar nima pospravljenega podstrešja.
Xerife, sem ofensa, mas... Obviamente esse tipo não bate bem.
Mogoče bi rad kaj s podstrešja.
Podes querer algumas das coisas que estão no sótão.
Vsaj prihaja iz podstrešja ne pa iz kleti.
Pelo menos saiu por cima e não por baixo.
Zakaj bi dopolnjevali zbirko francoskih slik z družinskimi dediščinami z ameriškega podstrešja?
Para quê enriquecer a nossa colecção de quadros franceses do Séc. XVII com heranças de família provenientes de um sótão americano?
S podstrešja sem te skušal poklicati a se nisi oglasil.
Eu tentei falar com você no rádio mas você não respondeu.
Hotel sem samo odpreti vrata podstrešja. Saj veste, da izpustim netopirje. Ko se enkrat zavlečejo v tram, jih težko spraviš ven.
Só estava tentando abrir a porta do sótão para expulsar os morcegos porque quando eles ficam nas vigas é impossível expulsá-los.
Chil, v tistem obdobju smo snemali Igrače s podstrešja.
Meu, naquela altura da minha vida, Chil, estávamos embrenhados no Toys in the Attic.
Nisem ti še pokazal vsega mojega podstrešja.
Não te mostrei a melhor parte da minha casa.
Moral bi mi pomagati prinesti stvari s podstrešja.
Pensava que ias ajudar-me a tirar as tuas coisas do sótão.
Kako lahko nekdo pobegne s podstrešja, če sva na stopnišču?
como é possível alguém estar no sótão... e escapar enquanto subimos as escadas?
Takoj je hotel tja, ampak je najprej hotel nekaj iz podstrešja.
Ele queria ir depressa, mas precisava de alguma coisa do celeiro primeiro.
S podstrešja sem prinesla sliko Johnnyjevega prijatelja, ki zvesto čaka gospodarjevo vrnitev.
A aniquilação de toda a população indígena. A adorável união entre duas grandes culturas. - Mesmo como nós.
Uživala bi v toplem, nežnem, romantičnem, erotičnem vzdušju mojega prostornega podstrešja.
Desfrutávamos do meu aconchegante, afável, romântico, mas com um brilho erótico, espaçoso apartamento.
Poslal sem ti nekaj stvari s podstrešja, ki so ti všeč.
Enviei-te umas coisas que encontrei no sótão, pensei que talvez quisesses.
Nosil je gumijasto obleko s podstrešja.
O Ben sabe. Ele tinha o fato de borracho que estava no sótão.
Mamine obleke sva ukradli s podstrešja.
E a roubar as roupas da minha mãe do sótão.
Declanova soba... sveža barva na steni, s paro očiščena preproga, prinesi babičin gugalnik iz podstrešja.
O quarto do Declan... uma nova camada de tinta, tapetes limpos, vou buscar a cadeira da da minha avó.
Kopiral je slike iz knjige s podstrešja.
Fotocópias, fotos deste livro que encontrámos no sótão.
Curtis, ti se loti kleti, jaz pa se bom podstrešja.
Curtis, ficas com a cave. Eu analiso o sótão.
Urbanistični urad pravi, da je podjetje Holmesovega očeta prosilo za dovoljenje prenove podstrešja v Brooklynu.
Acabei de receber notícias do Departamento de Imóveis. Dizem que a empresa do pai do Holmes pediu uma autorização para renovar um sótão em Brooklyn, há seis meses.
Dogajanje sem opazovala z njenega podstrešja.
Vi as mortes do sótão dela.
Ne moram jo niti spraviti iz cerkvenega podstrešja. Manj se zanašaj nanjo v boju s Klausom.
Mal a tiro do sótão da igreja, nem sequer confio nela numa luta contra Klaus.
Ona ne more zapustiti podstrešja enkrat sem jo že poskušal preseliti.
Ela não pode sair do sótão. Já tentei mudá-la de lugar, uma vez.
Spomnim se detajlov, podstrešja, kamor me je Marcel peljal.
Lembro-me de detalhes do sótão que o Marcel me levou.
Zraven stanovanja ni podstrešja ali kakšne shrambe?
O apartamento não tem um sótão ou despensa?
Napajalni kabel bom potegnil s podstrešja.
Vou ligar na tomada do sótão.
Zakaj bi Bunny hotela, da Bobby dobi ključ njenega podstrešja?
Porque queria ela que o Bobby tivesse a chave do sótão?
Nismo še preverili podstrešja in pod hišo.
E ainda não procuramos no sótão ou debaixo dos espaços apertados.
Ta zasnova enosobnega apartmaja je bila vključena v naš seznam najboljših projektov v mnogih pogledih zaradi dejstva, da obstaja postelja podstrešja.
Este projeto de um apartamento de um quarto foi incluído em nossa lista dos melhores projetos em muitos aspectos, devido ao fato de que há uma cama alta.
Glej tudi: 75 primerov kuhinje v slogu podstrešja
Veja também: 75 exemplos de interiores de cozinhas em estilo loft
Vrste materialov za stene in strop podstrešja
Tipos de materiais para as paredes e teto do sótão
Podstrešja, prekrita s polietilenom, da ustvarijo učinek tople grede.
Desembarques cobertos com polietileno para criar efeito estufa.
Zasnova kopalnice v slogu podstrešja - notranja fotografija
Design do quarto da sala de estar - exemplos de combinação
Za izdelavo podstrešja uporabite kokošinjca, tako da boste imeli dodaten prostor za hrano in druge zaloge.
É melhor fazer um telhado de duas águas para um galinheiro, assim você terá espaço extra para comida e outros suprimentos.
Pojdimo v skladišče za materiale in se spomnimo glavnega načela podstrešja v kuhinji: porabimo minimalni znesek denarja in dobimo največji učinek in užitek.
Nós vamos para a loja de materiais e lembre-se o princípio principal do loft na cozinha: nós gastamos a quantidade mínima de dinheiro e obter o máximo efeito e prazer.
3.0926730632782s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
A ideia de cozinha em estilo loft veio até nós de mestres ocidentais, é uma combinação dos materiais mais modernos e nova técnica de execução, mas a cozinha em si parece estar na fase de decoração. 