Stare fotografije pa čeki Hornovih na podstrešju, ljubezenska pisma moji mami?
Fotos velhas e letras ao portador no sótão. Cartas de amor para a minha mãe.
Veš, sploh ne, da bi te imeli zaklenjeno na podstrešju.
Bem, não vivíamos trancadas num sótão.
"Kdo biva na podstrešju in zakaj?"
Quem está no último andar e porquê?
Odrasel človek ne bi smel živeti na podstrešju.
Um adulto não deve morar num sótão. Ele lá não está seguro.
Kaj se je zgodilo z oknom na podstrešju?
Que aconteceu à janela do sótão?
Našla sem jo na podstrešju stare graščine v Glasgowu.
Encontrei-a no sótão de uma velha mansão em Glasgow.
ko pa je prišel na obisk, je bil na podstrešju.
Mas quando cá vinha gostava de ficar no sótão
V Zini se sploh ne vidi, ker je oblečen kot palček toda ko smo bili majhni, je igral v nizkoproračunskih mjuziklih Andewa Loyda Vebra pri nas na podstrešju.
No "X ena" não se vê bem, porque tem um fato de gnomo peludo mas, quando éramos putos, ele tinha mania de pôr aquelas imitações rascas de musicais lá no sótão.
Padel je na nekaj na podstrešju in drug dan dobil izpuščaj.
Ele caiu no sótão, arranhou o braço, e a alergia apareceu no dia seguinte.
Mislite, da so bili na podstrešju teroristi?
Acha que viveram terroristas naquele sótão?
Zaradi te kartoteke se mi je izpovedala na tleh v podstrešju.
O arquivo era como se fosse o sótão dela, continha a sua alma.
Ampak, se spomnim bil sem na podstrešju z mojim bratom.
Mas eu lembro que estava no sótão junto com meu irmão,
V pismu ste omenili, da so bile sobe z največjo paranormalno aktivnostjo na podstrešju.
Na sua carta mencionou que os quartos com maior actividade paranorma, eram no sótão.
Potem sem se spomnil na obleke, ki jih imava na podstrešju.
Depois lembrei-me das roupas que tínhamos no sótão.
V njegovem laboratoriju sem bil, na podstrešju.
Fui ao laboratório dele. Era num sótão. Era...
Fant je zaprt v jabolčni kletki nad škatlo za orodja na Beanovem podstrešju.
O miúdo está trancado num caixote de maçãs... por cima de uma armadilha... no sótão do anexo do Bino.
Sedaj pa delam na podstrešju, kjer so termiti napravili škodo.
E estou a trabalhar no sótão agora em algumas coisas danificadas pelos cupins.
Na podstrešju je nekaj starih cedarjevih omar za stvari, ki se jih ne nosi pogosto potovalna oblačila in podobno.
Há uns armários de cedro no sótão para coisas usadas com pouca frequência, como roupas de viagem. Mr.
Kaj sta z Mary počela na podstrešju danes popoldne?
O que esteve a fazer com a Mary no sótão esta tarde?
Lucy je našla to na tvojem podstrešju.
A Lucy encontrou isto no teu sótão.
Kar ne bo spakirano ali na podstrešju, bom vrgla stran.
Tudo o que não for para a faculdade, e que não esteja no sótão... vai para o lixo.
Nočem, da si čisto sam na podstrešju.
Não quero que fiques sozinho no sótão.
Vse slabe stvari, ki sem jih rekel o Andyjevem podstrešju vzamem nazaj.
Sabem todas aquelas coisas más que disse do sótão do Andy... Retiro tudo. - Também eu.
Lahko dobiš sobo na podstrešju, ampak samo za eno noč.
Pode ficar no sótão. Por uma noite.
Že 30 let nisem bil na tem podstrešju.
Não ia ao sótão há 30 anos.
Našli smo Antonovo stanovanje na podstrešju, v jugovzhodnem delu.
Ainda não, mas um polícia vai ficar à frente da sua casa até o encontrarmos. Se ele entrar em contacto, ligue-me.
Sem 16-letna čarovnica, ki živi na cerkvenem podstrešju, kot ena spaka.
Sou uma bruxa de 16 anos, a viver no sótão de uma igreja, como uma aberração.
Zato poišči mesto v podstrešju da ugotoviva, kako te spraviti ven.
Então leva-me de volta ao sótão para descobrirmos uma forma de te libertar.
Na srečo sem spoznal Brownove, ki mi pustijo spati na podstrešju.
Por sorte encontrei os Brown, que me deixam dormir no sótão.
Risala jih je, ko je bila na podstrešju, drugačne do od ostalih, riše jih ko čuti čarovnijo.
Ela desenhou-os durante o período que esteve no sótão, e diz que são diferentes daqueles que desenha quando pressente magia.
Kako si jo nadzoroval, ko je bila na podstrešju?
Como é que a controlavas, quando ele estava no sótão?
To me spominja na skrivanje na podstrešju, ko se ga je oče napil.
Isto faz-me lembrar quando me escondia no sótão, quando o velhote
Tvoj brat je bil med napadom na podstrešju.
O teu irmão estava no sótão durante o ataque.
Na podstrešju je ni bilo, in nikjer v bližini liceja.
Não estava no sótão. Não estava no lycée.
Že 10 let je na podstrešju.
Estava no meu sótão há 10 anos.
Ostati sva morala v otroški sobi na podstrešju.
Estávamos confinados ao quarto das crianças... no sótão.
Če imaš skrivališče v kleti ali na podstrešju, pojdi tja.
Se tens um esconderijo na cave ou no sótão, vai para lá. - E o Sheriff?
Moja gospodinja je pospravljala na mojem podstrešju.
A minha governanta limpa muito bem a minha "penthouse".
V tem starem, prašnem podstrešju je živel umetnik z ženo ljubljeno.
Nesse sótão empoeirado Onde um artista amava sua esposa
Ne moreš me imeti zaklenjene na podstrešju.
Não me podes aprisionar no teu apartamento.
Na mizi na podstrešju sem pustil na roko napisano sporočilo.
Há uma carta na minha escrivaninha, no sótão.
4.7720811367035s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Fotos velhas e letras ao portador no sótão. Cartas de amor para a minha mãe. 