Osvobodite Sophio in zapornike, ali bodo tokrat mrtvi.
Liberte a Sophia e os detidos ou desta vez vai morrer gente.
Osvobodite se vsega tistega iz preteklosti, kar vas bremeni in vam daje občutek krivde, vsega tistega, kar vas je pripeljalo v zablodo - temo.
Libertai-vos de tudo que, pertence ao passado, e vos pesa, daquilo que vos causa sentimento de culpa, de tudo aquilo, do vosso passado, que vos induz ao erro e às trevas.
Če ga ne osvobodite, se bo še naprej počutil krivega in osamljenega.
Apenas continuará a sentir-se culpado e sozinho, a menos que o liberte.
Prebivalci Valencie, osvobodite se svojih vodij.
Povo de Valência, libertai-vos dos vossos senhores.
Ko jih osvobodite, bodo odšli nazaj na delo.
Se os libertar, eles retomarão o trabalho.
Poiščita Kena in Ryua in osvobodite talce!
Procura o Ken e o Ryu e liberta os reféns. Adeus!
Lahko napadete zapor in osvobodite svoje ljudi.
Com sua nave, você pode atacá-la e libertar seu pessoal.
Če želite, da sodelujem, osvobodite mojo ladjo.
Se quer minha colaboração, sugiro que liberte minha nave.
Če se osvobodite strasti, ste se osvobodili človečnosti.
Livres da paixão? A gente pode muito bem ficarmos livres de humanidade.
Vrnite mi ladjo in osvobodite zapornike.
Entreguem minha nave... e libertem todos os prisioneiros daqui.
Osvobodite me in onesposobila bom vse naprave v vašem cesarstvu!
Liberte-me... e desarmarei todos os dispositivos... por todo seu reino.
Tvoje nesodelovanje samo otežuje tvojo osvobodite in vrnitev k dekletu.
A tua falta de colaboração vai-me tornar muito difícil... ajudar-te a sair daqui para voltares para a tua namorada.
Osvobodite dekle, za bombo bom poskrbel jaz.
Liberta a rapariga, eu trato da bomba!
Zadovoljen sem da ste zmožni uporabiti mojo diverzijo da se osvobodite.
Estou contente que tenha usado minha distração para escapar.
V bližnji okolici lahko kupite majico z napisom "Osvobodite Dennisa Rylanda".
Podes comprar uma T-shirt a dizer "Libertem o Dennis Ryland" neste mesmo quarteirão.
Lahko se osvobodite miselnih vzorcev iz otroštva, kulturnih meja, družbenih prepričanj in enkrat za vselej dokažete, da resnična moč, ki je znotraj vas večja, kot moč celega sveta.
E você pode libertar-se e ser livre dos seus padrões hereditários, códigos culturais, ideias sociais e provar de uma vez por todas que o poder que há em nós é maior do que o poder que existe no mundo.
Lahko me tudi osvobodite in se spreobrnite 'Namreč če se ne boste...'
Vocês também poderiam me libertar e se entregar. Porque, se vocês não...
Ko se to konča in jo osvobodite, želim videti ta dosje.
Quando isto acabar e ela estiver livre, Eu quero ver esse ficheiro.
Pokažite mi pot razodetja, medtem ko mi spreminjate telo in mi osvobodite dušo.
Mostrem-me o caminho da iluminação ao alterarem-me a carne e libertem a minha alma.
Osvobodite desno pristajalno palubo za pristanek v nuji.
Abram alas no convés de desembarque para uma aterragem de emergência.
Osvobodite Sophio in ostale zapornike, tako kot ste obljubil.
O que quer? Liberte a Sophia e o resto dos detidos, tal como prometeu.
Osvobodite Sophio in zapornike v Inostranki.
As suas exigências? Liberte a Sophia e os detidos em Inostranka.
Svetovala, podpirala, celo vplivala na odločitev, da osvobodite Sophijine ljudi.
Não o aconselhou, não o apoiou? Talvez até tenha sugerido que libertasse o povo da Sophia? Basta!
Najprej vdrite v Blackgate in osvobodite zatirane!
Mas comecem por invadir Blackgate e libertem os oprimidos!
Če vam res ni vseeno za mojo hčer, vem, da boste storili vse kar je potrebno, da jo osvobodite.
Se gosta mesmo da minha filha, sei que fará de tudo para libertá-la.
Osvobodite Tibet, če nimate preveč dela.
O Clinton não presta, Perot a presidente. Libertem o Tibete, se tiverem vagar.
Če osvobodite zapornike, vlak ne bo prišel do Stuttgarta.
Se libertar esses prisioneiros, o comboio não chegará a Stuttgart.
Rekel je, da se ne želi vrniti v zapor, ali ga osvobodite ali pa vam ne bo pomagal.
Ele diz que não volta para a prisão. Ele é solto ou não vai ajudá-la.
Osvobodite jih, nikamor ne morejo zbežati.
Libertem-nos, não têm para onde ir.
Osvobodite svojo domišljijo in potujte z mano v času vse do antičnih morij.
Libertem a vossa imaginação... e vagueiem comigo. Para o tempo dos mares antigos.
Če jo vidite kot svojo kazen, privolite v ločitev in osvobodite tudi sebe.
Se vê nela o seu castigo, dê-lhe o divórcio e liberte-se também.
Do polnoči osvobodite Pulpa, sicer bo vaš sin umrl.
"Solta o Pulpo até à meia-noite ou o teu filho morre."
Osvobodite mojo hčer, pa vam povem.
Liberte a minha filha e dir-lhe-ei!
Če ga ne osvobodite, vas bo On kaznoval!
Se não o libertarem, serão vocês que receberão o castigo Dele!
Osvobodite se in pridite iz bazena.
Libertem-se das braçadeiras e saiam da piscina.
"Osvobodite se B0ga", sem slišal govoriti ljudi.
"Liberte-se de Deus", já ouvi pessoas dizerem.
"Osvobodite se Boga." A bolečina osvoboditve je neznosna.
"Livre-se de Deus". Mas a dor da libertação é insuportável.
Če se zmotite, lahko osvobodite morilca. –Vaja je preprosta.
Se prenderem alguém indevidamente, podem deixar um assassino à solta. Este exercício é simples.
Osvobodite glasbo in polnite telefon Android
Reproduza suas músicas e carregue o telefone Android
Osvobodite svojo domišljijo in ustvarite ji najlepši pustni kostum!
Liberte sua imaginação e criar-lhe o traje do carnaval mais bonito!
Veliko stvari se lahko zgodi nekdo, ki je vezan (v primeru ognja, na primer) in če niste tam, da osvobodite svojega partnerja, tudi sami ne morejo pomagati.
Muitas coisas podem acontecer com alguém que está amarrado (em caso de incêndio, por exemplo) e se você não está lá para liberar seu parceiro, eles também não podem se ajudar.
Zato vas kot mati zbiram okoli sebe, ker vam želim s svojo materinsko ljubeznijo pomagati, da se osvobodite umazanije preteklosti in začnete živeti znova in drugače.
Portanto, Eu como mãe estou reunindo vos em torno de mim com meu amor maternal, desejo contribuir para vos livrarem das sujeiras do passado, para iniciarem uma nova vida e viverem de forma diferente.
0.92358803749084s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Liberte a Sophia e os detidos ou desta vez vai morrer gente. 