E podes cortar-me cerca de 10 cm de arame e cerca de 5 cm de fita.
Odreži, če želiš, vendar ti bo žal.
Corta-o se quiseres, mas vais-te arrepender.
Ko je meso gnilo, tudi naše lastno, ga odreži!
Quando a carne apodrece, mesmo que seja a nossa, há que amputá-la!
Pojdi dol v skladišče, jo odreži in jo nekam odvrzi, bi, Ethan?
Baixa para a baía da doca, e apága-o e descarrega numa das grelhas mortas, entendeste?
Vzemi štruco kruha in si odreži kos.
Alcança o pão, e corta uma fatia.
Splazi se v mamino spalnico sredi noči in ji jih odreži.
Entra no quarto da mamã no meio da noite... e corta-lha.
Vzemi, kar hočeš, samo nog mi ne odreži!
Leve o que quiser, mas por favor não me corte as pernas!
Odreži višje, da to ohranim, kot je.
quero isto tal como está. - Corta mais acima.
Odreži se, pa ti povem stoletja staro skrivnost pravega okusa.
Sê bem sucedido e revelar-te-ei o antigo segredo do sabor perfeito.
Odreži, zategni, primi fen, še frizura in princ bo pečen.
Maquilhar tem de ser Pois há um Príncipe a conhecer
Če posumita, da vaju pelje v drugo smer, mu odreži prst.
Está louco? Se eles desconfiarem que está a enganá-los... cortem-lhe um dedo.
Vrh kar odreži, tam kjer gre tečaj skozi, pa bo odličen pepelnik.
Corte a tampa onde está o pino e vai dar um ótimo cinzeiro.
Jean, ne odreži je, ne odreži je.
Oh, Jean, não tires. Não a tires.
Če slučajno naletiš na vijolične papule, mi odreži košček, če si tako dobra.
Se por acaso encontrarem papilas vermelhas, façam-me um favor, e colham uma amostra.
Odreži mi rjuhe ali kaj podobnega.
Rasga as minhas almofadas, ou qualquer coisa.
Srček, odreži še poročniku kos torte.
Fofa, corta uma fatia ao Tenente.
Če kaj reče, mu odreži jezik.
Se ele reclamar, corta-lhe a língua.
Ubij ga in mu odreži kos telesa.
Mata o puto. O patrão mandou guardar um bocado.
Odreži mu prste in odstranila ti bom to zmes.
Corta-lhe os dedos e removo o composto.
Prosim, ne odreži mi jih, ne odreži jih!
Por favor, não os cortes, não os cortes!
Odreži nekaj grmovja, avto morava skriti.
Corta uns arbustos, temos de esconder o carro.
Odreži mu kurca, pa dobiš potne liste.
Traga-me o pênis dele. Aí terá os passaportes.
Dr. Yang, odreži del osrčnika. 3 cm.
Dra. Yang, corte este pericárdio, por favor. 3 cm.
Odreži mu lulčka in mu ga zatlači v usta.
Corta-lhe a pilita e enfia-lha nas goelas.
Odreži mi noge in mi reci Mali.
Cortem-me as pernas e chamem-me Minorca!
Almond, odreži in odvrzi to sranje od novorojenčka, takoj!
E, Almond, corta e tira essa merda do teu filho imediatamente.
Potem pa mu odreži jajca, da jih bo nosil namesto uhanov.
E depois corta-lhe as bolas. Deixa-o usá-las como brincos.
Odreži glavo in telo se bo opoteklo.
Corta a cabeça e o corpo cairá.
Odreži mu moškost in jo daj kozam.
Cortai-lhe a masculinidade e dai-a às cabras. - Não.
Lorelei, odreži mu dva prsta po svoji izbiri.
Lorelei, corta-lhe dois dedos. Podes escolher quais. E depois vamos embora.
Nareži to na tanko, prinesi peteršilj, odreži suhe dele.
Corta isso finamente e vai buscar salsa. Corta as partes secas.
Še krajše jih odreži, saj se še ne vidi cerviksa.
Por que não corta mais? Ainda não se vê o colo do útero.
Odreži moje veke, in uničil boš vse, kar je on naredil.
Se me cortares as pálpebras, vais estragar tudo o que ele estava a trabalhar.
Dobro, zdaj odreži žici in odstrani kakšne 2 cm izolacije.
Muito bem. Agora corta os fios e puxa cerca de 15cm de isolamento.
Če ti je tako všeč, si odreži roko in jo vzemi.
Se gostais tanto dela, podeis cortar uma das vossas mãos e ficar com ela.
"Če ti roka dela preglavice, jo odreži."
"Se a tua mão te faz cair, corta-a fora."
Odreži jo, sicer ne bom prišla do bolnišnice.
Preciso que a retire, ou não chegarei ao hospital.
Zdaj pa odreži za približno meter zažigalne vrvice.
Já está. Corta 45 cm de rastilho.
Odreži si lulčka, in še njega obesi na zid. –To so dosežki.
Para a próxima, podes cortar a pila e pendurá-la na parede. São prémios, pai.
Odreži razpokan rob in razpokano glavo pravočasno.
Corte a borda rachada e a cabeça rachada a tempo.
In drug angel pride od oltarja, imajoč oblast nad ognjem, in zavpije z glasom velikim njemu, ki ima srp ostri, rekoč: Spusti srp svoj ostri in odreži grozdje trte zemeljske, kajti dozorele so jagode njene.
E saiu do altar outro anjo, que tinha poder sobre o fogo, e clamou com grande voz ao que tinha a foice afiada, dizendo: Lança a tua foice afiada, e vindima os cachos da vinha da terra, porque já as suas uvas estão maduras.
2.2902431488037s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?