Vamos todos conhecer o anfitrião e estrela do jogo dos casados de fresco:
Slavje mladoporočencev se je spremenilo v nočno moro.
Homicídio no dia do casamento. Uma boda que se transforma em pesadelo.
Kaj praviš na "lce Castles" kot ples mladoporočencev?
O que pensa da música "Ice Castles" para o casamento?
Spoznala sva se pri prometni nesreči mladoporočencev.
Conhecemo-nos no trabalho. Um acidente com recém-casados.
Kaj, če bi se šli igro mladoporočencev?
Oh, tenho uma ideia. Vamos jogar ao Jogo dos Casais.
A nočeva preusmeriti pozornost z velikega dneva mladoporočencev
Mas não queremos tirar a atenção da Lily e do Marshall neste grande dia.
Ogromno mladoporočencev, ki pridejo sem dol izgubijo prstane na plaži.
Já perdi a conta aos recém-casados que cá vieram e perderam as alianças na praia.
Šele poročila sta se, a nimata vibracije mladoporočencev.
Disseram que eram recém-casados, certo? Mas não pareciam recém-casados.
Časopisi se že bojujejo za prve fotografije mladoporočencev.
Vai ser brilhante. As revistas já estão a disputar as primeiras fotos dos noivos.
Kvasasti listi so bili uporabljeni v vencih grških bogov in mladoporočencev.
Folhas de hera eram usadas nas coroas de deuses gregos e recém-casados.
Veliko mladoporočencev načrtuje poroko vnaprej, najtežji del pa je pogosto določitev prizorišča poroke.
Muitos recém-casados planejam um casamento com antecedência, e a parte mais difícil é determinar o local do banquete de casamento.
Skoraj nobena poroka, od preprostih do izvrstnih, ne more storiti brez prvega poročnega plesa mladoporočencev.
Praticamente nenhum casamento, do simples ao requintado, não pode prescindir da primeira dança de casamento dos recém-casados.
Veliko mladoporočencev sanja o poroki v tujini, še posebej, ker ta trend pridobiva zagon.
Muitos recém-casados sonham com um casamento no exterior, especialmente porque essa tendência está ganhando força.
Vendar pa veliko mladoporočencev želi nenavaden, nepozaben dopust.
No entanto, muitos recém-casados desejam um feriado incomum e memorável.
Veliko mladoporočencev želi svojo poroko narediti neobičajno in nepozabno.
Muitos recém-casados querem tornar seu casamento incomum e memorável.
Razmišljanje do zadnjega odtenka zaporedja počitnic, obleke mladoporočencev in notranjost restavracije, pogosto pozabijo na poročno dekoracijo avtomobila.
Pensando até a última nuance a seqüência do feriado, os vestidos dos recém-casados eo interior do restaurante, muitas vezes esquecem a decoração do casamento do carro.
Za avto mladoporočencev, lahko samostojno naredite dva laboda, njihova velikost je lahko katera koli.
Para o carro dos recém-casados, você pode independentemente fazer dois cisnes, o seu tamanho pode ser qualquer um.
Desert je apogej poročnega praznika, ki postavlja sladko točko na banket in odpira začetek medenih tednov mladoporočencev.
Sobremesa é o apogeu da festa de casamento, que coloca um ponto doce no banquete e abre o início da lua de mel dos recém-casados.
Čeprav danes prisotnost prič ob sklenitvi zakonske zveze ni potrebna, jih večina mladoporočencev še vedno povabi na poroko.
Embora hoje a presença de testemunhas no final do casamento não seja necessária, a maioria dos recém-casados ainda os convida para o casamento.
Prvi ples mladoporočencev je pomemben del zakonske zveze.
A primeira dança dos recém-casados é uma parte importante do casamento.
Srečanje staršev mladoporočencev - poseben ritual, ki simbolizira tradicijo družinskih vrednot in povezavo med generacijami.
Reunião de pais recém-casados - um ritual especial que simboliza as tradições dos valores familiares e a conexão entre gerações.
Krona poročnega praznika, vrhunec banketa, simbol sladkega življenja mladoporočencev - vse to seveda o poročni torti.
A coroa da festa de casamento, o ponto culminante do banquete, o símbolo da doce vida dos recém-casados - tudo isso, claro, sobre o bolo de casamento.
Prijatelji in prijateljice mladoporočencev se poskušajo pokazati in pokazati svoje najboljše obleke.
Amigos e namoradas dos recém-casados tentam se mostrar e demonstrar seus melhores trajes.
Biserna poroka se imenuje obletnica 30 let od dneva pomembnega dogodka v življenju mladoporočencev.
Casamento da pérola é chamado o aniversário de 30 anos a partir do dia de um evento significativo na vida dos recém-casados.
Dejansko je 50 odstotkov uspeha odvisno od prihodnjih mladoporočencev in seveda njihovih poročnih gostov.
De fato, 50% do sucesso depende de futuros recém-casados e, é claro, de seus convidados do casamento.
Poroka je veseli in pomemben dogodek v življenju ne le bodočih mladoporočencev, temveč tudi bližnjih ljudi.
Um casamento é um evento alegre e importante na vida de não apenas futuros recém-casados, mas também de pessoas próximas.
Zdaj so storitve mladoporočencev ponudile veliko število agencij, ki bodo pomagale profesionalno opraviti poroko.
Agora os serviços de recém-casados ofereciam um grande número de agências que ajudariam a realizar um casamento profissionalmente.
Veliko mladoporočencev raje ne pompoznih limuzin, spremljevalcev in plačanega saksofonista, temveč mirno in mirno poroko skupaj.
Muitos recém-casados preferem limousines não pomposas, acompanhantes e um saxofonista pago, mas um casamento tranquilo e pacífico juntos.
Velik del časa prihodnjih mladoporočencev se pripravlja na poroko.
Uma parte significativa da época dos futuros recém-casados está se preparando para o casamento.
Registracija izstopa je mogoča le v primeru soglasja mladoporočencev.
O registro de saída só é possível no caso do consentimento dos recém-casados.
Organizacija poročnega slavja običajno pade na ramena mladoporočencev, ki bodo morali trdo delati.
A organização de uma cerimônia de casamento geralmente recai sobre os ombros dos recém-casados, que terão que trabalhar duro.
Tradicija srečanja mladoporočencev s kruhom in soljo izvira iz globoke preteklosti.
A tradição de conhecer recém-casados com pão e sal está enraizada no passado profundo.
Poroka - eden najpomembnejših dogodkov v življenju mladoporočencev.
Casamento - um dos eventos mais importantes na vida dos recém-casados.
Vzdušje počitnic je odvisno od povabljenih gostov, še posebej za bližnje ljudi mladoporočencev.
A atmosfera do feriado depende dos convidados, especialmente para as pessoas próximas dos recém-casados.
Veliko mladoporočencev, ki nameravajo zapečatiti svojo poroko s poroko po državni registraciji, je pogosto težko izbrati datum tega pomembnega dogodka.
Muitos recém-casados que pretendem selar seu casamento com um casamento após o registro do estado são muitas vezes difíceis de escolher a data deste importante evento.
4 – Prisilne poroke se lahko razlikujejo od dogovorjenih porok, pri katerih imata družini mladoporočencev prevladujočo vlogo pri dogovarjanju o sklenitvi zakonske zveze, vendar je končna odločitev glede njene sklenitve odvisna od mladoporočencev.
4 — Os casamentos contra vontade podem distinguir‑se dos casamentos combinados, em que as famílias dos dois cônjuges desempenham um papel preponderante na organização do casamento, mas em que a escolha final quanto à sua celebração cabe aos esposos.
Poroka je eden najpomembnejših in svečanih dogodkov v življenju mladoporočencev, ki ga tradicionalno spremlja uporaba različnih alkoholnih pijač.
Um casamento é um dos eventos mais importantes e solenes da vida dos recém-casados, tradicionalmente acompanhados pelo uso de várias bebidas alcoólicas.
Ena od pomembnih tradicij na poroki je sprehod do lepih krajev mladoporočencev in gostov po prijavi poroke ali poroke.
Uma das tradições importantes no casamento é uma caminhada para os lugares bonitos dos recém-casados e convidados após o registro de casamento ou casamento.
Veliko mladoporočencev se poskuša odmakniti od "osvojenih" scenarijev in narediti svojo poroko individualno.
Muitos recém-casados estão tentando se afastar dos cenários "banais" e fazer com que seu casamento seja individual.
Vendar se pogosto zgodi, da proračun mladoporočencev ne omogoča organiziranja veličastne poroke z ogromnim številom cvetja, živo glasbo in ognjemet.
Mas muitas vezes acontece que o orçamento dos recém-casados não permite organizar um casamento magnífico, com um enorme número de flores, música ao vivo e fogos de artifício.
Ni presenetljivo, da se mnogi odločijo, da organizirajo poroko v tako občutljivi barvi, ki postane simbol enotnosti mladoporočencev.
Não é de surpreender que muitos decidam organizar um casamento em uma cor tão delicada, que se torne um símbolo da união dos recém-casados.
Na voljo so posebne svečane sveče, ki pa niso vedno sposobne zadovoljiti okus mladoporočencev, poleg tega ni vedno mogoče najti sveč, ki se ujemajo s stilom ostalega dizajna.
Há velas de casamento especiais à venda, mas nem sempre são capazes de agradar os gostos dos recém-casados, além disso, nem sempre é possível encontrar velas que combinem com o estilo do resto do design.
Prva obletnica poroke je najsvetlejši in najbolj slovesen dogodek v življenju mladoporočencev.
O primeiro aniversário de casamento é o evento mais brilhante e solene da vida dos recém-casados.
Odločite se o željah mladoporočencev in odločite, kje bo kraj.
Decida as preferências dos recém-casados e decida onde será o local.
Za to je pomemben ne le lep dopust, ampak tudi želja mladoporočencev.
Para isso, não apenas um feriado bonito é importante, mas também desejos para os recém-casados.
5.954833984375s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vamos todos conhecer o anfitrião e estrela do jogo dos casados de fresco: 