Miniaturno, visoko zmogljivo stikalo, ki prenese velike pritiske in vibracije.
Uma miniatura, um interruptor de alta performance... capaz de suportar violentos choques e vibrações.
Med vsemi, ki si jih kdajkoli srečal, si je le Jack zgradil svoje osebno miniaturno golf igrišče.
O Jack é a única pessoa que tem o seu próprio campo de mini-golfe.
Izgleda, da je nosil miniaturno kamero, ko je prišel na snemanje.
Parece que usou uma mini-câmara, quando foi ao local das filmagens.
Lahko sestavim napravo, ki bo sprejemala nejasna sporočila iz oddaljene prihodnosti ustvarim miniaturno sonce iz snovi pritlikave zvezde, ampak ne morem najti načina, kako preprečiti metastaze pri človeških celicah.
Posso desenhar uma máquina que recebe sinais fracos de um futuro distante, esculpir um sol-miniatura a partir de matéria de uma estrela anã mas não encontro uma maneira de impedir que as células humanas formem metástases.
To je miniaturno mesto Kandor v steklenici.
É a cidade de Kandor engarrafada.
Saj te ne parčkam s svojim nečakom Raymondom, ki izdeluje miniaturno pohištvo.
Não é que te esteja a emparelhar com o meu primo Raymond, que faz mobiliário em miniatura nos tempos livres.
Gospod, Dvor čudežev je miniaturno kraljestvo profesionalnih tatov, cestnih roparjev, kurb in beračev.
O Pátio dos Milagres é um reino menor de ladrões profissionais, assaltantes, prostitutas e mendigos.
Ste se kdaj vrnili v vrtec po tem, ko ste odrasli in je vse bilo videti miniaturno?
Alguma vez voltaram à pré-escola depois de crescerem, onde tudo parecia miniatura,
To je miniaturno integrirano logično vezje.
Isso é um circuito lógico integrado miniaturizado.
Ni mi všeč, ko država v vsakem mestu zgradi miniaturno verzijo sebe.
Não gosto de ver um país comprar outro pais e depois fazer pequenas versões dele mesmo dentro de cada cidade.
Skandinavska oblika je ustrezna stojala, - kar potrebujete za miniaturno sobo.
Estilo escandinavo é prateleiras apropriadas, - apenas o que você precisa para uma sala em miniatura.
Še en design trik za miniaturno spalnico je poseben podij, na katerem je nameščen spalni prostor.
Outro truque de design para um quarto em miniatura é um pódio especial no qual é colocado um lugar para dormir.
Strokovnjaki družbe Rex so to miniaturno rezidenco oblikovali po naročilu vodstva modne hiše Calvin Klein.
Especialistas da empresa Rex projetou esta residência em miniatura na ordem da liderança da casa de moda Calvin Klein.
Če prostor dovoljuje, je bolje, da dodate vogal za prosti čas, kjer dajo knjižnico, miniaturno mizo za kavo in fotelj ali kavč.
Se o espaço permitir, é melhor adicionar um canto para o lazer, onde eles colocam uma estante, uma mesa de café em miniatura e uma poltrona ou um sofá.
Preostali del je bil okrašen z miniaturno mehko kavčo v bližini okna.
A área restante foi decorada com um sofá macio em miniatura perto da janela.
Za miniaturno sobo je potrebna prosta tla.
Uma sala em miniatura precisa de um piso livre.
Oblikovalci so se odločili za izposojanje dela območja v kuhinji in kopalnici, s čimer so opremili miniaturno garderobo.
Os designers decidiram emprestar parte da área na cozinha e no banheiro, equipando assim um guarda-roupa em miniatura.
V gostinski kabini namestite miniaturno modularno zofo, na kateri lahko udobno namestite vse svoje prijatelje in znance, kot tudi veliko posteljo v boudoirju, tako da je super, da si zaspal dovolj.
Organize na cabine de hóspedes um sofá modular em miniatura, no qual você pode acomodar confortavelmente todos os seus amigos e conhecidos, bem como uma cama grande no boudoir, para que seja ótimo dormir o suficiente.
Z njimi boste prihranili prostor premikov in okrasili miniaturno zemljišče.
Com eles, você economizará espaço de movimentos e decorará sua propriedade em miniatura.
Za večjo harmonijo z naravo v moči mora nujno biti bonsai to miniaturno drevo, ali ikebana je kombinacija različnih vrst cvetov na enem mestu.
Para maior harmonia com a natureza no poder deve necessariamente ser bonsai esta árvore em miniatura, ou ikebana é uma combinação de diferentes tipos de flores em um só lugar.
Postelja je bila dopolnjena s skritimi policami, miniaturno svetilko in umetninami.
A cama foi aumentada com prateleiras escondidas, uma lâmpada em miniatura e obras de arte.
Medtem ko se prvi pogled na miniaturno pojavlja v snemalni knjigi, je v procesu produkcijskega oblikovanja, da filmski ustvarjalci dobijo prvi pravi pogled na podrobnosti modelov, ki jih je treba zgraditi.
Enquanto a primeira olhada nas miniaturas ocorre no storyboard, é no processo de design de produção que os cineastas obtêm a primeira visão real dos detalhes dos modelos a serem construídos.
S svojo pomočjo lahko okrasite tako miniaturno leseno škatlo v slogu Provence kot tudi veliko pohištvo, ki bo v duhu države srednjeveške Francije postalo skladen del notranjega prostora.
Com a sua ajuda, você pode decorar tanto uma caixa de madeira em miniatura no estilo da Provença, bem como móveis de grande porte que se tornará um componente harmonioso do interior no espírito do país da França medieval.
Če želite narediti miniaturno spremembo jedilnega prostora, ki na določen način lahko nadomesti odsotnost gostinske kabine.
Para fazer uma variação em miniatura da área de jantar, que de certa forma pode substituir a ausência de uma cabine de hóspedes.
Avtorji projekta, ki jih navdihujejo pokrajine znanih umetnikov, so opremili ta apartma z miniaturno verzijo morske plaže in ložo - z dekorativnimi kamni.
Inspirado pelas paisagens de artistas famosos, os autores do projeto decoraram este apartamento com uma versão em miniatura da praia do mar, e a loggia - com pedras decorativas.
Elemente zašijte ločeno in preprosto pritrdite dokončano miniaturno pokrivalo na vrat.
Costure os elementos separadamente e simplesmente prenda o arnês em miniatura acabado no pescoço.
Stojalo za steklenice s pijačami, navadno zbirka vin, sodobna stenska ura, mehko blato ali miniaturno naslonjalo, elegantna vaza z umetnimi rožami;
Um rack para garrafas com bebidas, geralmente uma coleção de vinhos, um moderno relógio de parede, um banco macio ou uma poltrona em miniatura, um elegante vaso com flores artificiais;
Te težave vam bodo odvzele kompaktni preklopni sušilnik, podobno kot miniaturno kolesce Ferris.
Esses aborrecimentos vão privá-lo de um secador compacto, semelhante a uma roda-gigante em miniatura.
Reparos feitos corretamente, móveis devidamente selecionados, um esquema de cores adequado criará uma kitchenette em miniatura dos seus sonhos.
Na naslednji fotografiji si lahko ogledate konzolno mizo, ki ima laconsko in miniaturno silhueto.
Na próxima foto você pode ver uma mesa de console com uma silhueta lacônica e em miniatura.
S tem je težko zagovarjati, vendar moramo upoštevati, da je za miniaturno kuhinjo boljša višja stopnja z dodatkom mat, čistega stekla, odprtih polic.
Com isso, é difícil argumentar, mas devemos ter em mente que, para uma cozinha em miniatura, o nível superior é melhor feito com a adição de vidro fosco, vidro transparente e prateleiras abertas.
Z njim postopek ribolovnega zbiranja ni nikjer preprostejši: v žep preprosto položite miniaturno vrtenje, da boste pripravljeni na ribolov.
Com isso, o processo de coleta de pescado não parece mais simples: basta colocar uma miniatura girando no bolso para que você esteja pronto para pescar.
Ta majhna lupina s plitvo globino je idealna za miniaturno kopalnico.
Esta pequena concha com uma profundidade rasa é ideal para uma casa de banho em miniatura.
Med njimi so: nevtralna gama za končno obdelavo različnih površin, miniaturno pohištvo in lokacija predmetov nad nivojem oči.
Entre eles estão: gama neutra para acabamento de várias superfícies, móveis em miniatura e a localização de objetos acima do nível dos olhos.
Za ta slog lahko uporabite miniaturno mizo, če soba pripada dekletu.
Uma penteadeira em miniatura pode ser usada para este estilo se a sala pertencer a uma garota.
Miniaturno sobo je mogoče okrašiti z majhnimi rastlinami na policah.
Uma sala em miniatura pode ser decorada com pequenas plantas localizadas nas prateleiras.
Kako narediti miniaturno sobo čim bolj udobno in lepo?
Como fazer uma sala em miniatura tão confortável e bonita quanto possível?
Ampak tu je vredno posvetiti nekaj odtenkov, ki vam ne omogočajo, da pretvorite že miniaturno sobo v muzej eno stvar.
Mas aqui vale a pena prestar atenção a algumas nuances que não permitem transformar uma sala já em miniatura em um museu de uma coisa.
Z modelom "Piccina" bodo kapsulski stroji od aprila na voljo tudi miniaturno.
Com o modelo "Piccina", as máquinas de cápsulas também estarão disponíveis em miniatura a partir de abril.
Lahko oblikujete miniaturno dnevno sobo, tudi v najtanjši sobi.
Você pode formar uma sala de estar em miniatura, mesmo na menor sala.
Druga možnost za miniaturno omarico za dom je opremljanje na balkonu.
Outra opção para um gabinete doméstico em miniatura é equipá-lo na varanda.
Pohištvo mora biti samo otroško, miniaturno, tako da se deklica lahko enostavno vzpenja na vse oblazinjene blazine in stole ter doseže mizo in prsni koš brez pomoči odraslih.
A mobília deve ser apenas infantil, miniatura, para que a menina possa facilmente subir em todos os bancos e cadeiras acolchoadas, e também chegar à mesa e ao peito sem a ajuda de adultos.
Za ložo, ki opravlja funkcije pisarne, potrebujete strogo, pisarno in minimalno pohištvo, in nujno - miniaturno kotno tabelo za računalnik.
Para a loggia, executando as funções do escritório, você precisa de móveis estritos, de escritório e mínimos, e necessariamente - uma mesa de canto em miniatura para o computador.
Če želite opremiti studio, morate izbrati miniaturno opremo
Mito número 2 Para equipar o estúdio você precisa selecionar um mobiliário em miniatura
3.3227338790894s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Uma miniatura, um interruptor de alta performance... capaz de suportar violentos choques e vibrações. 