Tradução de "koncertom" para Português

Traduções:

concerto

Como usar "koncertom" em frases:

Med koncertom so šle v hišo štiri osebe.
Apenas quatro pessoas entraram na casa durante o concerto.
Sedaj vas še ne pozivam k darovanju. Večer bomo namreč začeli s krajšim koncertom.
Não lhes vou pedir dinheiro agora, porque vamos começar a noite, com um pequeno concerto.
Med razprodanim koncertom moramo ubiti demona. Si znorel?
É suposto matarmos um demónio durante um concerto esgotado?
Se naj bi to zgodilo med samim koncertom ali ponovitvijo?
Toda essa libertação e destruição é nos intervalos ou no encore?
Med koncertom sem predelal nekatere pesmi Teda Nugenta in vanje vključil tvoje ime.
Sabes, durante o concerto, reescrevi algumas das canções do Ted Nugent com o teu nome.
Boste violinistu pred koncertom zlomili roko?
Não partiria a mão de um violinista antes do concerto.
Mislim, da bi toliko lahko zaslužili z dobrodelnim koncertom.
Bem, aposto que podíamos conseguir esse dinheiro com um concerto de beneficência.
Alan, to ni nič v primerjavi s koncertom, ki bo naslednji teden.
Alan, isto não é nada comparado com o concerto da semana que vem.
Nisem vedela, da se lahko med koncertom sprehajaš.
Ei, V, não sabia que podias andar por aqui durante o concerto.
...in v naslednjih dneh pred koncertom bomo vsak dan poročali in vsi smo tukaj, da sledimo dogodkom.
...e nestes dias que antecedem o concerto, vamos fazer briefings diários e estaremos disponíveis para esclarecer qualquer dúvida.
Jeff Silverman je med koncertom posnel fotografije v prvi vrsti.
No início do concerto Jeff Silverman tirava fotografias na fila da frente.
Pred koncertom se je poljubljal z dekletom v kabini za prhanje.
Antes do concerto, Jim está na marmelada com uma rapariga num chuveiro atrás do palco e um polícia surpreende-os.
Jim je pred koncertom trpel smrtne muke.
Minutos antes do espectáculo, Jim está num sofrimento arroz.
Obljubila sem mu, da ga pokličem pred koncertom in mu povem, kaj se dogaja.
Prometi que lhe ligava antes do concerto dele.
Za odrom bom posnela nekaj materiala pred koncertom.
Vou aos bastidores fazer umas entrevistas antes do concerto.
Country zvezdnico so aretirali lani zaradi pijanosti in neprimernega vedenja med njenim koncertom v Dallasu.
Lembram-se da estrela de música country que foi presa o ano passado por embriaguez e conduta imprópria durante um espectáculo em Dallas.
Menda je brate Jonas strah pred vsakim koncertom.
É normal. Ouvi dizer que os Jonas Brothers ficam assustados antes de cada espectáculo.
Nočem težiti, ampak kaj bova s koncertom?
Cam, odeio tocar neste assunto, mas o que vamos fazer em relação ao concerto?
Tik pred koncertom mu reci, da ga ljubiš, ampak da bi rad šel.
E mesmo antes do concerto, tu dizes, "Cam, eu amo-te, mas quero muito ir".
Preveč dela si imela s koncertom.
Estavas muito ocupada com o concerto.
V veliko pomoč si bila s koncertom, ne govorim o prodajanju srečk za tombolo.
Foi uma grande ajuda com o concerto. Não. Não falo de vender programas ou de arranjar prémios para a tômbola.
Moji so zaposleni s tujimi jeziki, prostovoljnim delom in koncertom.
Os meus três têm o Instituto de Línguas, trabalho voluntário e o recital que está para vir.
Razmišljal sem, da bi se dobila pred koncertom, nekaj bi pojedla ali karkoli.
Estava a pensar que nos podiamos... encontrar antes do espéctaculo e aparecer aí para comermos algo ou assim.
Našla sem res prijazno dekle s psom, ki lahko pazi nate med koncertom.
Encontrei uma miúda muito simpática, com um cão, que pode tomar conta de ti durante o espectáculo.
Marsikaj v zvezi s koncertom ni bilo dobro.
Muitos factores do show não eram bons.
Med koncertom me je Gavin pogledal.
Eu não sei. Durante o concerto, Gavin olhou-me de uma forma...
Izgleda, da sem... se preveč zabavala med koncertom.
Acho que... festejei bastante durante o espectáculo.
Spomnim se, da naju je nekoč spravila v zaoderje in polovico skupine prisilila, da je z nama pred koncertom pila tekilo.
Lembro-me de uma vez em que nos meteu nos bastidores e coagiu metade da banda a beber tequila connosco, antes do espectáculo.
Razen, ce se dobiš s kom pred koncertom.
A menos que te vás encontrar com alguém antes do espectáculo...
Ko bom opravil s koncertom in ti opraviš, kar pač moraš... Bi se družila?
Quando eu terminar de tocar e tu acabares o que quer que tenhas de fazer queres-te encontrar comigo?
Lahko bi krasno zaslužila s koncertom v njegovo čast.
Assim, podia ser um concerto de homenagem e inflacionávamos o preço dos bilhetes.
Kaj je s koncertom Zaca kavboja?
E o concerto do Zac cowboy?
CropCircle se lahko uporablja v različnih življenjskih situacijah, za poslovne ali zasebne namene: Med koncertom ali festivala,
Cropcircle pode ser usado em diferentes situações da vida, para fins profissionais ou particulares: durante um concerto ou um festival,
Ženska, ki je oblikovalka, je prvič slišala delo med študentskim koncertom Moskovskega državnega inštituta za mednarodne odnose.
A mulher, que é designer, ouviu pela primeira vez o trabalho durante o concerto estudantil do Instituto Estadual de Relações Internacionais de Moscou.
Dogodek smo zaključili s koncertom šolskega orkestra.
O evento terminou com uma actuação da orquestra da escola.
Srečanje novega leta s svojo družino, s solatami in koncertom na televiziji je velika tradicija, včasih pa še nekaj drugega.
Encontrar o Ano Novo com sua família, com saladas e um show na TV é uma grande tradição, mas às vezes você quer outra coisa.
Gre za neke vrste hibrid med šolsko hokejsko tekmo in koncertom.
É uma mistura entre um jogo de hóquei e um concerto.
0.88783001899719s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?